SO FAR IT 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• これまでのところ
• ここまでは
• それまで

英語 での So far it の使用例とその 日本語 への翻訳

So far it has man.
ここまでは男性陣。

But so far it looks good.
しかし、これまでのところそれはよさそうだ。

So far it's not bad.
今のところ悪くはない。

But so far it is easy to use.
しかし、今のところ使いやすいです。

So far it is not bad.
今のところ悪くはない。

So far it is winning!
今のところこれが優勝！

So far it had been fun.
それまで楽しかった、。

So far it's been manual.
それまでは手書きでした。

So far it's been successful.”.
今のところ成功している」。

So far it hadn't been wrong.
今のところそれは間違っていません。

So far it is easy and fun.
今のところはやりやすいし楽しいですよ。

So far it is just a background.
これは、いままではただの背景。

So far it's been really valuable.
それまではマジ貴重でした。

So far it's the perfect pitcher.
これまでのところ完璧な投手です。

So far it is the same as titanium.
ここまではチタンと同じですね。

So far it has been a good citizen.
それまでは善良な市民であった。

So far it has been one ethnic group.
それまでは民族国家でした。

So far it is just beginning.
これまでのところ、それはほんの始まりです。

So far it is really easy to use.
今のところ、ほんとに使いやすいです。

So far it's been very positive.
これまでのところはとてもポジティブだ。

So far it's been the same with sex.
ここまでは、セックスと同じである。

So far it appears in good shape.
今のところ、それは良い形で回っているように思える。

So far it doesn't seem to have spread.
今のところ、広がってはいない模様ですが。

So far it does not appear to have spread.
今のところ、広がってはいない模様ですが。

So far it has only confirmed it..
これまではそれを承認するだけでした。

So far it has only lead to more isolation.
これでは今以上に孤立を深めるだけだろう。

So far it doesn't seem to have been released.
今のところは釈放されていないようだ。

So far it has worked miraculously well.
これまでのところはそれで奇跡的にうまく行ってきた。

So far it is helping me so much.
それが、今の私を大いに助けてくれています。

So far it is not known how long the data remained exposed.
今のところ、どれくらいデーターがたまっているのかは不明。