SUITABLE ALTERNATIVE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 適切な代替
• 適切な選択肢

英語 での Suitable alternative の使用例とその 日本語 への翻訳

Change the name to a more suitable alternative.
より適切な代替名称に変更する。

A suitable alternative to prevent cloning is authentication that uses the Identification Friend or Foe(IFF) concept.
複製を防ぐのに適した代替案は、敵味方識別(IFF)コンセプトを採用する認証です。

Iontophoresis is also a suitable alternative to long-term drug therapy.
イオントフォレシスも長期薬物療法の適切な代替法です。

RUDP- the reliable update of UDP- is a suitable alternative.
RUDP-UDPに信頼性を追加したもの-も代替用として適合します。

This make them suitable alternatives to fossil fuels.
これにより、化石燃料に適した代替燃料となる。

The price of this commodity would as well be on the rise until we get a suitable alternative.
適切な代替品が見つかるまで、この商品の価格も上昇します。

Where possible, a suitable alternative will be provided.
この場合、可能な限り適切な選択肢が提供されます。

In this case, you will receive a full refund, or we will offer a suitable alternative trip.
この場合、全額払い戻しを受けるか、または適切な代替旅行を提供します。

If this is the case, a suitable alternative will be offered if possible.
この場合、可能な限り適切な選択肢が提供されます。

In the event we do have to cancel, every effort will be made to offer a suitable alternative.
キャンセルする必要がある場合は、適切な選択肢を提供するためにあらゆる努力が行われます。

When suitable alternatives are available, we avoid materials and methods that involve environmental or health risks.
適切な代替案がある場合は、環境及び健康上のリスクを伴う材料や手法を可能な限り使用しない。

If an area is inaccessible then a suitable alternative will be offered.
エリアにアクセスできない場合は、適切な選択肢が提供されます。

In the event the supplier does have to cancel, every effort will be made to offer a suitable alternative.
サプライヤーがキャンセルする必要がある場合、適切な代替案を提供するためにあらゆる努力が行われます。

In these cases, the alt attribute must contain some suitable alternative text, but it may be somewhat brief.
この場合、alt属性は、適切な代替テキストが含まれなければならないが、それはやや短いかもしれない。

Middle-chain chlorinated Paraffins 0.1% Highlighted the need for flame retardant products, and no suitable alternative.
中鎖塩素化パラフィン0.1％難燃性製品の必要性を強調し、適切な代替品はない。

Nevertheless, if it can convince enough customers that Hyperledger is a suitable alternative to permissionless platforms, perhaps it can succeed.
それにもかかわらず、Hyperledgerが無許可プラットフォームの適切な代替手段であると十分に顧客を納得させることができれば、おそらく成功する可能性があります。

The remaining 2% is composed mostly of multi-layer plastic packaging for which Mondelēz has not found a suitable alternative for.
残り２％の大半が多層的なプラスチック包装資材で、まだ適切な代替資材が見つかっていない。

Where the new flight is not operated by Qantas, or Qantas is unable to offer a suitable alternative flight, the additional baggage allowance will be refunded without charge.
変更後のフライトがカンタス航空運航便ではない場合、またはカンタス航空が適切な代替便をご用意できない場合、追加手荷物料金は返金いたします。

Because of the ambiguity of"free", people have long looked for alternatives, but no one has found a suitable alternative.
フリー」という語の曖昧さのせいで、みんなそれに代わる別のものを探してきました。しかし、誰もぴったりくるような別の代わりを見つけられなかったのです。

Plantations are certified under the Forest Stewardship Council(FSC), and/or suitable alternatives, and climate change benefits are quantified and commercialized through the Verified Carbon Standard(VCS).
農園は森林管理協議会（FSC）および/または適切な代替機関の下に認定を受け、気候変動のメリットは認定炭素基準（VCS）を通じて定量化・商業化されています。

For years, we have sought innovative ways of avoiding plastic waste and finding suitable alternative materials.
そのため長年にわたり、無駄なプラスチック消費を回避するための画期的な方法と適切な代替材料を模索してきました。

We make sure that our client is updated regarding every step that we are about to take regarding the Windows Mobile Application development for his project and if by any chance the client does not feel so good about an idea, we immediately figure out a suitable alternative.
我々は、我々のクライアントは、我々は彼のプロジェクトのためのWindowsMobileアプリケーション開発に関する取り、万が一、クライアントがアイデアについてとても良い感じていない場合、我々はすぐに適切な代替を把握しようとしているすべてのステップについて更新されていることを確認してください。

The detection of anti-BP180-NC16A and anti-BP230-gC by a new biochip-based immunoassay is a suitable alternative to indirect immunofluorescence and ELISA.
新しいバイオチップベースのイムノアッセイによる抗BP180-NC16Aおよび抗BP230-gCの検出は、間接免疫蛍光およびELISAの代替として適しています。

There is an aircraft change(seat number or seat attribute is changed), or your flight has been cancelled and Vietnam Airlines cannot arrange a suitable alternative seat.
機材変更（座席番号または座席属性の変更）の場合、または予約していたフライトがキャンセルとなりベトナム航空が適切な代替座席を手配できない場合。

In the case of the flu or cold, treatment is based on your symptoms, so your doctor will choose the most suitable alternative to alleviate the mucus and discomfort.
インフルエンザや風邪の場合、治療法は症状によって異なるため、鼻水やその他の不快感を軽減するために医師が最も適切な方法を選択します。

Under the Public Health(Control of Disease) Act 1984, a local authority must arrange the cremation or burial of the body of any person who has died or been found dead in the authority's area, if no suitable alternative arrangements have been or are being made.
公衆衛生(疾病管理)法1984の下で、地方自治体は、適切な代替手配がなされていないか、または行われていない場合、死亡したか死亡した者の身体の火葬または埋葬を、。

Cycling, swimming, brisk walking, running, dancing, tennis, and soccer are all examples of suitable alternative or additional activities.
サイクリング、水泳、活発なウォーキング、ランニング、ダンス、テニス、サッカーなどはすべて、適切な代替または追加の活動の例です。

Spent nuclear fuel rods are commonly located next to working nuclear reactors in cooling ponds, ostensibly because they are considered to be‘safe' in these locations, although the real reason appears to be the absence of suitable alternative storage sites in most countries.
一般に、使用済み核燃料棒は稼働中の原子炉のすぐそばの冷却プールのなかに置かれていて、その表向きの理由として、このような位置で「安全」と考えられているからだが、その実、真の理由は、たいがいの国でそれに代わる適切な貯蔵場所がないからであると思われる。

The company will retrofit one vessel of 15,000teu during 2019- and will then test whether LNG is a suitable alternative to low sulphur fuel.
同社は2019年に15,000TEUの船舶1基を改装する予定で、LNGが低硫黄燃料の代替として適しているかどうかを検証する予定です。