TAILOR-MADE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• オーダーメイドの
• 注文仕立ての
• テーラーメイドの
• カスタマイズされた
• オーダーメードの
• カスタムメイドの
• 合わせた
• テーラーメード
• テイラーメイドの
• テイラーメイドされた

英語 での Tailor-made の使用例とその 日本語 への翻訳

Tailor-Made Corporate Gifts.
特別なコーポレートギフト。

Finished product tailor-made/ function.
完成品テーラーメイド/機能function。

Tailor-made track if request.
注文仕立てトラック要求なら。

And will be tailor-made for customers.
そして顧客のために注文仕立てでであって下さい。

Tailor-made service can be provided.
カスタマイズ可能なサービスを提供することができます。

Provide clients with tailor-made services.
クライアントに応じたテーラーメイドサービス。

Tailor-made solution- clean and efficient.
カスタムメイドのソリューション-クリーンで効率的に。

Assisting with tailor-made textbook production.
テイラーメイドの教科書制作を承ります。

(5) Shapes, sizes and colors can be tailor-made.
形、サイズおよび色は注文仕立てである場合もあります。

Benefit from our tailor-made inspection matrix.
当社のカスタム検査マトリックスの利点。

Tailor-made design drawings will begin after payment.
注文仕立ての設計デッサンは支払の後で始まります。

Customizable intensities for tailor-made skincare.
段階の強度調整可能な特注スキンケア。

Service 2 Tailor-made type travel planning service.
Service2】テーラーメイド型旅行企画サービス。

HR system construction schedule（for tailor-made type）.
人事制度構築スケジュール（オーダーメイド型の場合）。

Our tailor-made jobs have allowed us to extend production to.
私たちのテーラーメイドの仕事は、生産を。

Our quality culture: Tailor-made Service Tester.
私達の質文化:注文仕立てサービステスター。

Tailor-made for the vibration of the sample plate screws.
サンプルプレートの振動のためのカスタムメイドのネジ。

Also, other decorations can be tailor-made for you.
また、他の装飾はあなたのために注文仕立てである場合もあります。

Also tailor-made items can be arranged upon your request.
また注文仕立て項目はあなたの要求に整理することができます。

Welcome to the world of Q, and the world of the tailor-made automobile.
Qの世界、オーダーメイドカーの世界へようこそ。

Tailor-made occasions that bring your guests closer to you.
あなたに近いあなたのゲストをもたらすテーラーメイドの機会。

Personalized experiences and tailor-made services in 298 cities.
都市におけるパーソナライズされた経験及び、カスタマイズしたサービス。

Tailor-made products designed to fit each customer's business needs.
各顧客のビジネスニーズに合うように設計されたオーダーメイドの製品。

From us you receive tailor-made suggestions and a wealth of ideas:.
私たちからあなたはオーダーメイドの提案と豊富なアイデアを受け取ります：。

Tailor-made travel solutions bring benefits for companies and travelers.
テーラーメイドの旅のソリューションで、企業と出張者双方に利益をもたらします。

Regulations, certifications and tailor-made standards are the subjects of continuous improvement.
規制、認証、およびカスタム基準は継続的な改善の主題です。

Some of our tailor-made products have achieved great success.
当社のテーラーメイド製品の一部は大きな成功を収めています。

Requirements, Tailor-made Company, Shelf Company,….
要件,オーダーメイドカンパニー（特製会社）,シェルフカンパニー（既製会社）,…。

Some of our tailor-made product have achieved great success.
私たちのテーラーメイド製品のいくつかは大きな成功を収めました。

In addition, tailor-made items can be arranged upon buyers requests.
さらに、注文仕立て項目はバイヤーの要求に整理することができます。