TECHNOLOGICAL ENVIRONMENT 日本語意味 - 日本語訳

Change in Technological Environment.

技術環境の変化。

For anybody trying to do something independent on their own,it's difficult to integrate into this technological environment," Kjellberg said.

独立して一人で何かをやろうとする人が、この技術環境に適合するのは難しい」とチェルバーグは話す。

The technological environment of the software changes.

ソフト開発の技術的な環境が変化すること。

However, when captivated only by a brand new technological environment, its true nature may be overlooked.

しかし、技術的環境の真新しさにのみ目を奪われていると、ことの本質を見落としてしまうことがあります。

However, the technological environment that permeates contemporary society is largely affecting humans, nature, and consequently landscapes.

しかし、現代社会に浸潤するテクノロジー環境は、人間、自然、そして風景にも大きな変化を及ぼしつつあります。

Their goal is toexecute real-world cyberattacks on the Blue Team's technological environment in order to challenge the trainees.

Redチームの目標はBlueチームの技術的環境に対し実際のサイバー攻撃を仕掛けることです。

The dynamically changing technological environment creates new and exciting opportunities that fundamentally influence human behavior.

ダイナミックに変化する技術環境により、人間の行動に根本的に影響を与える新しくエキサイティングな機会を創出します。

Established modes of signification are left behind, yielding retooled technological environments and new possibilities for public space.

意義の確立などはさておき、公共空間のための新しい技術環境と新たな可能性として展開する。

Demonstrate flexibility, adaptability and independence in order to engage productively with a changing,commercial and technological environment;

変化する商業的および技術的環境と生産的に関わるために、柔軟性、適応性および独立性を実証する。

The rapidly changing technological environment means that getting ahead of changes and developments is essential- especially for those working in the IT environment..

急速に変化する技術環境は、特にIT環境で働く人にとっては、変化や開発を先取りすることが不可欠であることを意味します。

The Special Rapporteur was asked what role States couldplay to protect freedom of expression in a changing technological environment.

特別報告者は、技術的環境の変化において表現の自由を保護するために締約国が何の役割を果たすことができるかを尋ねられた。

A letter from the founder/ From Shintaro Yamada to everyone Shintaro: I meant a technological environment where we have data, we can use AI, and automatically conduct AB testing.

創業者からの手紙|山田進太郎から皆様へ山田:ちゃんとデータがあり、AIを使える環境があって、それを自動的にABテストできるとか、そういうテクノロジーの環境ですね。

Orbex is 100% secured for online trading and transactions,all data is backed up and protected in a highly secure encrypted technological environment.

Orbexはオンライン取引と取引処理について100%セキュアであり、すべてのデータはバックアップされ、きわめてセキュアな暗号化技術環境により保護されています。

What“Thriller” taught us was that the right star,with the right product and the right technological environment, always has the ability to move us and to unite us all.

Thriller」が私たちに教えたのは、相応しいスター、相応しい作品、そして相応しい技術的環境というものは私たちを常に動かし団結させる力があるということである。

Works of media art often use computers and video or audio equipment. Consequently they are difficult to maintain over time due to mechanical breakdowns andchanges in the technological environment.

メディアアートはコンピュータや映像・音響機材などを使用していることが多く、故障や技術環境の変化によって動かせなくなるなど、作品を未来に残す上で多くの困難を抱えています。

Big Data- which benefit from the interplay with other technological environment such as internet of things and cloud computing- can be a source of significant value and innovation.

モノのインターネットやクラウド・コンピューティングなどのそのほかの技術環境との相互作用から利益を得るビッグデータは、大きな価値や革新の源泉となりうる。

When these products all work together… it allows us to have fewer servers anda more standardized technological environment,” said Ceballos.

このすべての製品を共に稼働させることで、サーバーの数を削減し、標準化されたテクノロジー環境を手に入れることができました」とCeballos氏は述べました。

These initiatives are just beginning, but just as today's technological environment is completely different from 20 years ago, 20 years from now, the environment will certainly be quite different from today.

この取り組みは始まったばかりだが、20年前と今の技術環境がまったく違うように、20年後と今もきっと違っているはず。

Apple has posted several advertisements about recruiting creative writers with the ability of blending in language creativity, word game,life experience with the competitive technological environment.

Appleは、言語創造性、言葉遊び、競争力のある技術環境との人生経験を融合させる能力を備えたクリエイティブライターの募集について、いくつかの広告を掲載しています。

Being under ever-increasing pressure to compete in a challenging economic and technological environment, pharmaceutical and biotech companies must continually innovate in their R&D programmes to stay ahead….

厳しい経済と技術環境で競争するために絶えず増加する圧力の下なので、製薬およびバイオテクノロジー企業は、継続的に先に滞在する彼らのR＆Dプログラムに革新しなければなりません…。

The Doctor of Philosophy in Physics and Applied Physics Program combines the traditional elements of a science doctoral program with courses in specifically applied topics andinternship in a technological environment.

物理学と応用物理学の博士号は、科学博士課程の伝統的な要素と、技術的な環境の中で具体的に適用されるトピックとインターンシップの科目を組み合わせています。

厳しい経済と技術環境で競争するために絶えず増加する圧力の下なので、製薬およびバイオテクノロジー企業は、継続的に先にゲームの滞在する彼らのR＆Dプログラムに革新しなければなりません。

Elements or steps that are well-understood, purely conventional, and routinely taken by others in order to apply the natural principle,or that only limit the use to a particular technological environment(field-of-use), would not be sufficiently specific.

自然原理を適用するために第三者によってよく知られ、実際に慣習的な、日常的に使用される要素またはステップ、又は使用をある特定の技術的環境（使用分野）に限定するに過ぎない要素またはステップは、十分に具体的なものとはなっていない。

That is to say,we should not be captivated by a brand new technological environment, but it is important to recognize what kind demand structure for information is expecting what kinds of functions and roles and what kinds of technology and tools are being used.

つまり、私たちは技術的環境の真新しさに目を奪われるべきではなく、どのような情報の需要構造がどのような機能と役割を求めているのか、そこにどのような技術やツールが用いられているのかを認識することが重要なのです。

Moreover, if financial institutions provide excessive services that do not necessarily match clients' needs, they may need to review the content of their services.25 And third, financial institutions need to gain better understanding from the people by providing new value-added infinancial intermediation services based on the new technological environment, including FinTech.

また、顧客ニーズに必ずしもマッチしない過剰なサービスを提供するためにコストをかけているなら、サービス内容を見直していくことも必要でしょう25。そして、第三に、金融機関は、フィンテックなど新たな技術環境も踏まえ、金融仲介サービスに新たな付加価値を提供していくことで、国民の納得性を高めていく必要があります。