THE FALSE PROPHETS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 偽預言者たち
• 偽りの預言者は

英語 での The false prophets の使用例とその 日本語 への翻訳

The False Prophets.
偽りの預言者。

Elijah killed the false prophets.
エリエナイは偽預言者たちを駆逐した。

The false prophets have not done that.
だが、偽預言者たちにそれはできない。

We must beware of the false prophets.
私達は、偽預言者には気をつけなければならない。

The false prophets will also say“Lord, Lord”.
偽預言者の主張＝『主よ、主よ。

Ezekiel 13 proclaims woe to the false prophets.
エゼキエル13章偽預言者への預言。

Reject the false Prophets.
偽りの預言者を排除しろ。

For this is what their ancestors did to the false prophets.
彼らの先祖は偽預言者たちにそうしたからである」。

The false prophets have not done that.
ところが、偽預言者はそんなことはしないのです。

It is time to recognized the false prophets among you.
あなたがたの間にも、偽預言者が現れるであろう。

The false prophets“are from the world.”.
地から来た「偽預言者」です。

He says the same things the false prophets say.
あなたは、偽預言者と同じ戯言を言っています。

The false prophets only pander to their evil ways.
偽預言者には悪い実しかならない。

For these same things their fathers did to the false prophets.
人々の先祖も、偽預言者たちに同じことをしたのである。

The false prophets will also say“Lord, Lord”.
偽預言者もまた、「主よ、主よ」と言います。

The Lord's Word is that the false prophets will be punished.
主は答えられる「偽りの預言者は罰する。

The false prophets were just saying what people wanted to hear.
偽預言者たちは、我々が聞きたいことばかり唱えます。

Their ancestors did the same things to the false prophets.
彼らの先祖は、偽預言者にも同じことをした。

Think about the way the false prophets use Jesus' name.
偽預言者の、イエス様の名前の使い方について考えてください。

For these same things their fathers did to the false prophets.
あの人達の先祖も、同じことを偽預言者たちにしたのである。

The false prophets“speak visions of their own minds, not from the mouth of the LORD.”.
偽りの預言者は、「主の口の言葉ではなく、自分の心の幻を語る」。

For that is what their ancestors did to the false prophets.".
彼らの先祖も、偽預言者たちに対して同じことをしたのである。

For that is what their ancestors did to the false prophets.”.
この人々の先祖も、偽預言者たちに”ｯじことをしたのである。

For these same things their fathers did to the false prophets.
この人々の先祖も、偽預言者たちに同じことをしたのである。

For these same things their fathers did to the false prophets.
この人々の先祖も、偽預言者たちに同じことをしたのである。

Since their ancestors did the same with the false prophets.
彼らの先祖は、偽預言者にも同じことをした。

Their ancestors did the same things to the false prophets.
彼らの先祖たちも、偽預言者たちに同じことをしたのです。

Their ancestors did the same things to the false prophets.
あの人達の先祖も、同じことを偽預言者たちにしたのである。

Their ancestors did the same things to the false prophets”.
この人々の先祖も、偽預言者たちに同じことをしたのである」。

Their ancestors did the same things to the false prophets”.
彼らの先祖も、偽預言者たちに対して同じことをしたのである」。