THE GREATEST CHALLENGES 日本語意味 - 日本語訳

Air quality is one of the greatest challenges cities face.

大気環境は都市が直面する最大の課題のひとつです。

One of the greatest challenges associated with Crypto mining is the high power consumption which leads to increase in electricity bills.

暗号化マイニングに関連する最大の課題の1つは、電気代の増加につながる高電力消費です。

Climate change is one of the greatest challenges humanity faces.

気候変動は、人類が直面している最大の課題の一つです。

One of the greatest challenges Europe is facing is the Syrian refugee crisis.

ヨーロッパが現在直面する最大の課題の一つは、難民問題（refugeecrisis）である。

Global warming is one of the greatest challenges we face today.

地球温暖化は今日我々が直面している最大の課題の1つです。

One of the greatest challenges to business is increasing productivity.

会社経営にとっての大きな課題は生産性向上です。

Sustainable development is among the greatest challenges facing humanity.

持続可能な発展、というのは人類が直面している大きな課題です。

One of the greatest challenges in the world today is aging.

今日の世界の大きな課題の一つは軍縮である。

Global food security is arguably one of the greatest challenges of this age.

女性性の抑圧は、おそらくこの時代の大きな課題の一つです。

Some of the greatest challenges in healthcare today are business related.

しかし、近年の医療における大きな問題はビジネスに関連しています。

Poverty, however, remains one of the greatest challenges to the country.

貧困の問題は依然として同国の大きな課題です。

One of the greatest challenges facing artificial intelligence development is understanding the human brain and figuring out how to mimic it.

人工知能開発が直面している最大の課題の1つは、人間の脳を理解し、それを模倣する方法を理解することです。

Transitioning to a low-carbon future is one of the greatest challenges of our times.

低炭素未来への移行は、今日の大きな課題の一つです。

This is one of the greatest challenges in my classroom as well.

これは、講座での私の大きな課題でもあるなと思ってます。

We underline that climate change is one of the greatest challenges of our time.

我々は、気候変動が我々の時代における最大の課題の一つであることを強調する。

But AIDS remains one of the greatest challenges facing the world today.

しかし、依然としてHIV/AIDSは、今日、世界が直面する最大の課題の一つでもあります。

Due to the increasingly strict legal regulations, complying with the exhaustgas limits is becoming one of the greatest challenges in engine development.

法的な規制が厳しさを増す中、排気ガス規制への準拠はエンジン開発において最大の課題の1つになっています。

Agriculture will become one of the greatest challenges, if not addressed properly.

適切に取り組まなければ、農業は最大の課題の1つになります。

However at the same time, the emergence of drug resistance to thesetargeted therapies has become one of the greatest challenges facing cancer medicine.

しかしながら一方で、これらに対する薬剤耐性の出現が現代のがん医療が直面する最も大きな課題の一つとなっている。

Terrorism continues to represent one of the greatest challenges to international peace, stability and security.

テロリズムは、引き続き国際の平和、安定及び安全に対する重大な挑戦の一つである。

It is fair to say that this represents one of the greatest challenges in the history of humanity.

この問題は、じつは人類の歴史上において最大の課題の一つと考えていいでしょう。

They proclaimed in communiqué it remains one of the greatest challenges to international security, and the threat is constantly evolving.

核・放射線テロの脅威は依然として国際社会の安全保障に対する最大の挑戦の一つであり，その脅威は継続的に増大し続けている。

Sustainable development is one of the greatest challenges faced by today's society.

I）持続可能な開発は、今日の国際社会が直面する最大の課題の一つである。

Nowadays, cyber security is one of the greatest challenges in the automotive sector.

今日ではサイバーセキュリティが、自動車業界における最大の課題の1つとなっています。

Unraveling this mystery has been one of the greatest challenges in astrophysics in recent years.

このミステリーを解くことは、近年、天体物理学で最も大きなチャレンジの一つであった。

Selecting the right wallet is one of the greatest challenges that many Crypto traders face.

正しい財布を選択することは、多くのCryptoトレーダーが直面する最大の課題の1つです。

Counter-terrorism Terrorism continues to represent one of the greatest challenges to international peace, stability and security.

テロ対策テロリズムは、引き続き国際の平和、安定及び安全に対する重大な挑戦の一つである。

The global shortage of health workers poses one of the greatest challenges to health and development for developing nations.

保健医療従事者の世界的な不足は、途上国の保健と開発に関する最大の課題の一つである。

The threat of nuclear and radiological terrorism remains one of the greatest challenges to international security, and the threat is constantly evolving.

核・放射線テロの脅威は依然として国際社会の安全保障に対する最大の挑戦の一つであり，その脅威は継続的に増大し続けている。