THIS BLESSING 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• この祝福を
• この恵みを
• その祝福は
• この恩を

英語 での This blessing の使用例とその 日本語 への翻訳

This Blessing of Grace.
この恵みを。

Receive this blessing!
この恵みを受け取りましょう！

This blessing is eternal.
この祝福は永遠なるものです。

Thank you for this blessing!!
この恵みを、ありがとう！！！！！

This blessing is eternal for us.
この祝福は永遠なるものです。

Anyone can receive this blessing.
誰もが、この恵みを受けることができる。

I pray this blessing over you:.
この祝福をあなたの上に祈ります。

Anyone can receive this blessing.
この恵みは誰でも受けることができます。

This blessing will not change.
この恵みは変わることがないのです。

Why do you refuse us this blessing?
この祝福をなぜのがしてしまうのでしょうか。

This blessing is much forgotten.
その祝福はあまり意識されていない。

And how will we get this blessing?
でも、どのようにその祝福を得られるでしょうか。

This blessing is for all people.
この恵みは、すべての人に及びます。

How can you return this blessing to them?
彼等にこの恩をどう返せばよいのか?

This blessing will come to all people.
この恵みは、すべての人に及びます。

I am not trying to downplay this blessing.
僕は、この恵みを無駄にしたくない。

This blessing is an eternal blessing..
その祝福は、永遠の祝福でした。

How can you return this blessing to them?
彼らにこの恩をどう返せばいいのか？）。

All are invited to receive this blessing.
すべての人がこの祝福へと招かれている。

But you decided to use this blessing to harm others.
この祝福を、他者を傷つけるために利用してはならない。

Now we are very humbled to be receiving this blessing.
わたしたちは、へりくだり、この恵みを受け取りましょう。

However, she did not take this blessing lightly.
しかし、このアブラハムはこの祝福を安易に受け取ったのではありません。

Does everyone that is baptized receive this blessing?
洗礼を受けた人はみな、この恵みを受けているのです。

I invite you to experience this blessing as well.
あなたにもこの恵みを体験して頂きたいのです。

Don't cut yourself off from this blessing.
だからこそ、この祝福から離れてはいけません。

God has already granted this blessing to us.
だから、神はこの恵みを私たちに与えてくださったのです。

Unfortunately many people lose this blessing.
しかし、ほとんどの人が、この祝福を逃しています。

Are You Brave Enough, to Receive This Blessing?
私たちはこの恵みを十分に受け止めているでしょうか。

Through faith, we can receive this blessing.
信仰によって、この恵み・祝福をいただくことができますように。

Nothing and no one can ever take this blessing away.
誰も、どんなできごとも、この恵みを奪うことはできません。