What is the translation of " THIS BLESSING " in Czech?

• toto požehnání
• takovým požehnáním

Examples of using This blessing in English and their translations into Czech

This blessing.
Toto požehnání.

We grant this blessing.
Udělíme vám toto požehnání.

This blessing is enough for me.
Toto požehnání mi stačí.

How long did this blessing last?
Jak dlouho to požehnání trvalo?

Is this blessing gonna cost me money?
Bude mě to požehnání něco stát?

Will you let me end this blessing?
Necháš mě dokončit požehnání?

With this blessing? Aren't you happy?
Nejsi šťastná s takovým požehnáním?

Aren't you happy with this blessing?
Nejsi šťastná s takovým požehnáním?

With this blessing, I suspend the sitting.
S tímto požehnáním přerušuji zasedání.

Aren't you happy with this blessing,?
Nejsi šťastná s takového požehnaní?

This blessing is the punishment that I am giving to you.
Totojemá cenapro tebe a můj trest pro tebe.

And what you have done with this blessing?
A jak jsi naložil s těmito dary?

What has brought this blessing to the village?
Co přineslo vesnici toto požehnání?

And what you have done with this blessing?
A co jsi udělal s těmito požehnáními?

Accept this blessing in the glorious name of the Father.
Přijměte toto požehnání ve slávě Otcova jména.

And together we will see this blessing into the world.
A společně tohle požehnání přivedeme na tento svět.

For the good earth, plants, and trees. Thank you, Great Spirit, for this blessing.
Děkuji ti, Velký Duchu, za toto požehnání, za úrodnou půdu, rostliny a stromy.

Thank you, Great Spirit, for this blessing, for the good earth, plants, and trees.
Děkuji ti, Velký Duchu, za toto požehnání, za úrodnou půdu, rostliny a stromy.

For this blessing, for the good earth, plants, and trees.- thank you, great spirit.
Děkuji ti, Velký Duchu, za toto požehnání, za úrodnou půdu, rostliny a stromy.

There is so much I would like to share with you, this blessing that we have.
Sdílíme spolu stejné požehnání a já vám toho chci tolik ukázat.

I gave her this blessing so her back wouldn't hurt when she stood too long at her job.
Dal jsem jí toto požehnání, aby jí nebolela záda,- když stála dlouho v práci.

May this blessing remain on this family, Father this home and all who dwell here, Father through Christ, our Lord.
Kéž toto požehnání dopadne na tuto rodinu, Otče, na tento domov a na všechny, kteří v něm přebývají, Otče,- skrze Krista, našeho Pána.

My country availed itself of this blessing and very much values the opening of the borders, because it meant the disappearance of the last discriminating circumstance which divided us from the Member States of the old European Union.
Moje země má z tohoto požehnání užitek a velmi si cení otevření hranic, protože to představovalo zmizení poslední diskriminačních okolnosti, která nás oddělovala od členských států Evropské unie.

Thanks for this holy blessing.
Děkujeme za toto svaté požehnání.

This is a blessing.
Tohle je požehnání.

This is a blessing.
Tohle je radost.

Maybe this was a blessing.
Třeba je to požehnání.

May this new blessing of an unexpected late-life baby.
Ať je tento dar v podobě dítěte, které přišlo v pozdním věku.