What is the translation of " BLESSING " in Czech?

• požehnání
• štěstí
• blessing
• dar
• požehnaní

Examples of using Blessing in English and their translations into Czech

Children are a blessing.
Děti jsou dar.

This is a blessing in disguise.
Tohle je dar z nebes.

Humility is a blessing.
Skromnost je dar.

Blessing in disguise, chacho.
Štěstí v neštěstí, chacho.

M' annsachd, my blessing.
M'annsachd, mé štěstí.

A blessing in disguise. Oh well.
No jo. Štěstí v neštěstí.

It's a curse and a blessing.
Je to prokletí i dar.

Blessing, why are you with this guy?
Blessing, proč s ním jsi?

The Leader has sent his blessing.
Vůdce posílá požehnaní.

It's a bit of a blessing and a curse.
Je to trochu dar a trochu prokletí.

My daughter's my greatest blessing.
Moje dcera je můj největší dar.

May be this is a blessing in disguise.
Možná je to maskované štěstí.

Aren't you happy with this blessing,?
Nejsi šťastná s takového požehnaní?

Maybe this is a blessing in disguise, then.
Možná je to tedy štěstí v neštěstí.

And each of them gave me their blessing.
A každý z nich mi dal své požehnaní.

Well, maybe it's a blessing in disguise.
Možná je to štěstí v neštěstí.

Blessing, why are you still hanging out with him?
Blessing, proč s ním zůstáváš?

Maybe it's not always a blessing to survive.
Možná není vždycky štěstí přežít.

Blessing, what are you still doing with this guy?
Blessing, proč s ním zůstáváš?

You know what, Frannie, This could be a blessing.
Víš co, Frannie, mohl by to být dar.

I had the blessing of being able to figure out.
Měla jsem štěstí, že jsem přišla na to.

All of them. Maybe it's not always a blessing to survive.
Možná není vždycky štěstí přežít. Všichni.

Let's go! Blessing, you don't need this dickhead?
Pojď se mnou. Blessing, proč s ním jsi?

I just want to improve my life a bit. Blessing, no.
Blessing, ne. Prosím vás, chci si jen trochu přilepšit.

Blinky Blessing came and Albert got the business.
Přišel Mrkáč Blessing a Albert to má za sebou.

Doesn't it bother you that we never got their full blessing?
Nevadí ti, že nám nikdy nedali úplné požehnaní?

Maybe it's not always a blessing to survive. All of them.
Možná není vždycky štěstí přežít. Všichni.

Hey, uh, Blessing, we're kinda short; we need someone on third.
Hele, Blessing, je nás málo, chybí nám třetí.

Of motherhood one day, Leyna. You should also know the blessing.
Taky bys jednou měla poznat dar mateřství, Leno.

Blessing, tell me why you decided to write words on your skin.
Blessing, řekni mi, proč jsi si psala po těle.