What is the translation of " BLESSING " in Turkish?

• nimet
• lütuf
• dua
• blessing
• bereket
• kutsamasını
• rızasını
• bir kutsanma
• takdis
• lütfü
• bir takdis

Examples of using Blessing in English and their translations into Turkish

This is not a blessing.
Bu dua değil.

A blessing and a curse.
Bereket ve lanet.

Oh, my! Thank you, Lord, for this blessing.
Teşekkürler Tanrım, bu lütuf için.

Give us your blessing, we have been called up, Uncle Ipro.
Bize dua et, biz çağrıldık, İpro Dayı.

And do not throw away god's blessing.
Biliriz ve Tanrının kutsamasını atmayız.

There might be a blessing Hidden among such a curse.
Bence bu lanetin altinda bir kutsanma vardir.

My mother is waiting to give us her blessing.
Annem rızasını vermek için bizi bekliyor.

So, Blessing, what happened today on the baseball diamond?
Blessing… Bugün beyzbol sahasında neler oldu öyle?

She's-- I know I have Elena's blessing. I know.
Elenanın rızasını aldım biliyorum. Biliyorum ya.

Blessing, we're kinda short; we need someone on third.
Blessing. Adam eksiğimiz var, 3 kişi olmamız gerekiyor.

And you're right. Powers aren't always a blessing.
Haklısın. Güç sahibi olmak her zaman lütuf değil.

Blessing, can you show me where the girls' washroom is?
Blessing, kızlar tuvaletinin yerini gösterebilir misin?

You look at everything as a blessing or a curse, Ramy.
Her şeyi lütuf ya da lanet gibi görüyorsun, Ramy.

At dawn tomorrow, you will receive the gods' blessing.
Yarın şafak vakti Tanrıların kutsamasını alacaksınız.

Your 49 days must have been a blessing, just like you said.
Senin 49 günün bir lütuf olmalı, tıpkı dediğin gibi.

Fine! Go on in there and tell her that every day is a blessing.
Güzel! Yanına git ve her günün bir lütuf olduğunu söyle.

And with Trigon's blessing, he's part of the family now.
Trigonun kutsamasını da aldığı için artık o da ailenin bir parçası.

Father Silvestre, you who are a priest, give us the blessing in God's name.
Baba Silvestre, rahipsin sen bize Tanrı adına nimet verir.

This blessing that we have. There is so much I would like to share with you.
Sizinle paylaşmak istediğim o kadar şey var ki, bu nimet.

Your 49 days, I will believe it will be a blessing just like you said.
Senin 49 günün bir lütuf olmalı, tıpkı dediğin gibi.

When thou dost ask me blessing, I will kneel down and ask of thee forgiveness.
Benden dua istemediğinde, ben diz çöker senden affını isterim.

And ask of thee forgiveness. When thou dost ask me blessing, I will kneel down.
Senden affını isterim. Benden dua istemediğinde, ben diz çöker.

When thou dost ask me blessing, I will kneel down and ask of thee forgiveness.
Senden affını isterim. Benden dua istemediğinde, ben diz çöker.

I can't wait to give this to Emma… but I need her father's blessing.
Bunu Emmaya vermek için sabırsızlanıyorum… ama babasının rızasını almak gerek.

And do not throw away God's blessing. We know rich opportunities when we see them.
Biliriz ve Tanrının kutsamasını atmayız. Bizler gördüğümüzde zengin fırsatları.

We know rich opportunities when we see it and don't throw away God's blessing.
Biliriz ve Tanrının kutsamasını atmayız. Bizler gördüğümüzde zengin fırsatları.

You should consider this death a blessing because you're finally helping someone else.
Bu ölümü lütuf olarak düşün… çünkü sonunda başka birine yardım etmiş olacaksın.

We know rich opportunities when we see them and do not throw away God's blessing.
Biliriz ve Tanrının kutsamasını atmayız. Bizler gördüğümüzde zengin fırsatları.

Don't some Sunnis think they get God's blessing by killing a Shia?
Sanki bazı Sünniler de bir Şiiyi öldürmekle Allahın rızasını kazanacaklarını zannetmiyorlar mı?

They will give blessing to your position if I am to retain mine without interference.
Makamına bereket verecekler ama ben kendiminkini müdahalesiz sürdüreceksem eğer.