THOSE CONCERNS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• これらの懸念は
• それらの関心を

英語 での Those concerns の使用例とその 日本語 への翻訳

However, those concerns….
だが、こうした懸念…。

Those concerns can be real.
その懸念は現実になるかもしれない。

So how justified are those concerns?
これらの懸念は、どれほど妥当なのでしょうか？

Those concerns are now growing.
今、その懸念はさらに増大しています。

We will continue to express those concerns.
われわれは、この懸念を引き続き表明する。

Those concerns are materialising now.
この懸念は、今や現実化している。

Ghani dismissed those concerns in the meeting.
だが、フィンチェムはその懸念を会見で一蹴した。

Those concerns launched a 15 month battle.
これらの懸念は15か月の戦いを開始しました。

But recent studies have alleviated those concerns.
だが最近の研究はこの不安を和らげている。

Some of those concerns are legitimate.
これらの懸念の一部は正当です。

Stack has since alleviated many of those concerns.
以降、Stackはこれらの懸念点の多くを改善してきました。

We take those concerns very seriously.
我々はそれらの懸念を非常に真剣に受け止めている。

The so-called Trump Task Force aims to address some of those concerns moving forward.
いわゆるトランプタスクフォースは、これらの懸念の一部を解決することを目指しています。

Those concerns launched a 15 month battle.
これらの懸念は、15月の戦いを開始しました。

The Committee reiterates those concerns and recommendations in the present document.
委員会は，本文書において，これらの懸念と勧告を繰り返す。

Those concerns were triggered a few weeks ago following comments by CFO David Ebersman.
こうした懸念は、最高財務責任者（CFO）DavidEbersman氏の発言を受けて数週間前に浮上したものだ。

The Committee reiterates those concerns and recommendations in the present document.
委員会は、それらの懸念と勧告を本文書においても、再度繰り返す。

Those concerns and the way you are able to reduce even a little luggage"Oko Chama rental set" we offer.
そんな悩みと荷物を少しでも軽減していただけるよう『お子ちゃまレンタルセット』をご用意いたしました。

As society's concerns change, its expectations of organizations also change to reflect those concerns.
社会の関心が変化するにつれ，組織に対する社会の期待も，それらの関心を映し出して変化する。

But those concerns could be addressed without scrapping the rules entirely.
しかしこうした問題には、規制を全廃しなくても対処可能だ。

The Decade of Action is an opportunity to respond to those concerns, to course correct, and to bring the SDG roadmap to life.
行動の10年」は、こうした懸念に対応し、軌道を修正し、SDGロードマップに命を吹き込むための機会です。

However, I think those concerns are exaggerated given the diversity of Southern Co's diverse electric generating businesses.
しかし、私はこれらの懸念は、南当社の多様な発電事業の多様性を与え誇張されていると思います。

The Committee notes that those concerns and recommendations are reiterated in the present document.
委員会は、それらの懸念と勧告を本文書においても、再度繰り返す。

If those concerns are not identified and addressed, they may over time escalate into more major disputes and human rights abuses.
もし、これら懸念が特定もされず対処もされないならば、時とともにより大きな紛争や人権侵害へと拡大しうる。

The Committee notes that those concerns and recommendations are reiterated in the present document.
これらの懸念および勧告はこの文書においてあらためて繰り返されているところである。

Those concerns led the Federal Trade Commission to press Google to agree to a"comprehensive privacy program" this past March.
このような懸念から、連邦取引委員会（FTC）は2011年3月、「包括的なプライバシープログラム」を策定することをGoogleに同意させた。

The Committee notes that those concerns and recommendations are reiterated in the present document.
委員会は、これらの懸念表明および勧告がこの文書でもあらためて行なわれていることに留意するものである。

Despite those concerns, officials at HAARP insist the project is nothing more sinister than a radio science research facility.”.
これらの懸念にもかかわらず、HAARPの当局者は、このプロジェクトはラジオサイエンスの研究施設ではないと主張している。

Despite those concerns, HAARP officials still insist that the project is nothing more sinister than a radio science research facility.
これらの懸念にもかかわらず、HAARPの当局者は、このプロジェクトはラジオサイエンスの研究施設ではないと主張している。