TO BE MAKING 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 作る
• 行っているように
• せることだということを
• する
• 作っているように

英語 での To be making の使用例とその 日本語 への翻訳

It's wonderful to be making a fondue again.
またフォンデュを作るなんて素晴らしい。

Voltaire replied,“My good man, now is no time to be making enemies.”.
ヴォルテール-「今、今、私のいい男、これは敵を作る時間ではありません。

You seem to be making another mistake here.
貴方はもう一つ勘違いをなされているようだ。

In the meantime I'm very happy to be making music.”.
だから、いま、音楽を作るのがすごく楽しい」。

Grateful to be making my best work right now.
今この瞬間に最善を尽くせることに感謝します。

In the meantime I'm very happy to be making music.”.
だから、いまは、音楽を作ることがとても楽しいんです」と。

He's going to be making cups of tea for Jean".
彼はジャンのためにお茶の給仕をすることになると思うよ」。

Now, now my good man, this is no time to be making enemies.".
なぁ神父さんよ、今は敵を作るときではない」。

Because I seem to be making a lot of excuses lately.
最近、言い訳が多くなっているような気がします。

Now, now my good man, this is no time to be making enemies.".
ヴォルテール-「今、今、私のいい男、これは敵を作る時間ではありません。

It's wonderful to be making a fondue again be quiet!
またフォンデュを作るなんて素晴らしい。

More than a century after Nietzsche pronounced Him dead, God seems to be making a comeback.
神は死んだとニーチェが宣言してから一世紀以上過ぎた今、神は返り咲こうとしているように見える。

Now is no time to be making new enemies.
彼女が新たな敵をつくる時間はもう残されていない。

We are pleased to be making significant progress… but we are still not satisfied with our current results.
目覚しい進歩を遂げることは喜ばしいことですが、私どもは現状に満足しているわけではありません。

They understand their job to be making the team function.
自分の仕事はチームを機能させることだと理解している。

He claimed to be making over $40K a month from his google adsense revenue and an almost equal amount from affiliate products.
彼は彼のgoogleのadsenseの収入から月終わる$40Kにおよび関係団体プロダクトからほとんど等しい量を作るように要求した。

I do, at the end of the day, want to be making beautiful things.
そして、最終的には美しいものを創りたい。

I would like to be making babies but I'm not, so I'm making movies.
赤ちゃんがほしいけど、今は作れないから映画を作っている。

In his first weeks, Major Hasan seemed to be making long-term plans.
最初の数週間、ハサン少佐は長期的な計画を練っているようだった。

Obama appears to be making a statement with this meeting.
オバマは、この面会での声明を行っているように見えます。

They understand their job to be making the team function.
自分の仕事がチームを機能させることだということを知っている。

Corporate blogging seems to be making the news these days.
近頃は芸能人ブログ料理がニュースになっているようですね。

Corporate blogging seems to be making the news these days.
近頃は芸能人ブログランキングがニュースになっているようですね。

Because we don't seem to be making any real progress here.
なぜなら、そのための真の努力をしているように思えないからです。

They understand their job to be making the team function.
彼らは、自分の仕事がチームを機能させることだということを知っている。

And besides, Peanut Butter is a little small to be making into boots, don't you think?
それにブーツを作るには小さすぎる。

But why all the fan fare? Obama appears to be making a statement with this meeting.
然し何故全員が虚勢を?オバマは、この面会での声明を行っているように見えます。

Manufacturer Foxconn is said to be making 150,000 iPhone 5 models a day.
メーカーであるFoxconnは、1日に15万台のiPhone5を製造していると言われている。

As Target puts it, the businesses simply need to be making things“better for people or the planet.”.
Targetが述べるように、対象となるビジネスはただひたすらに「人びとや地球をよりよくする」ことを目指す必要がある。

London-based FinTech start-up Revolut certainly appears to be making its mark to the company and company planet.
ロンドンに本拠を置くフィンテック起動Revolutは確かに、会社と会社の惑星にそのマークを作っているように見えます。