TO EVALUATE THE EFFECT 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 効果を評価する
• 影響を評価する
• 効果の評価が
• 効果を評価しました

英語 での To evaluate the effect の使用例とその 日本語 への翻訳

In addition, the MRC sought to evaluate the effect of intermittent chemotherapy versus continuous chemotherapy.
MRCではまた、間欠的化学療法vs連続的化学療法の効果の評価が試みられた。

Compare the images(or the measured reflection densities of corresponding areas on the prints) to evaluate the effect of changing illumination.
照明を変える効果を評価するためにイメージ（か印刷物の対応する区域の測定された反射濃度を）比較して下さい。

To evaluate the effect of vitamin A supplementation(VAS) for preventing morbidity and mortality in children aged 6 months to 5 years.
カ月～5歳未満の小児の罹病や死亡を予防するためのビタミンA補充（VAS）の効果を評価すること。

The test institures use the next listed chemical substan-ces to evaluate the effect of the removal of bad smells.
試験機関等では悪臭の消臭効果を評価するために表のような化学物質が用いられます。

There were insufficient data to evaluate the effects on other outcomes such as cleft lip and palate, miscarriages or any other birth defects.
口唇口蓋裂、流産など、神経管欠損以外の先天障害のアウトカムへの効果を評価するデータは不十分であった。

A total of 14 NT1 participants were enrolled in three sequential dose cohorts to evaluate the effect of TAK-925 on exploratory pharmacodynamic endpoints.
合計14人のNT1患者を、3つの連続用量コホートに組み入れ、探索的な薬力学的エンドポイントに対するTAK-925の効果を評価しました。

To evaluate the effect of Xgeva on the occurrence of bone metastases, researchers conducted a Phase III clinical trial among 1,432 men with hormone-refractory prostate cancer.
骨転移へのXgevaの効果を評価するために、研究者らはホルモン不応性前立腺癌の男性1432人に対して第3相臨床試験を実施した。

Samples were sent to Valmet's Tampere R&D facility to evaluate the effect of color and ash content on the measurement Figure 2.
測定に対する色と灰分の影響を評価するため、試料がバルメットのTampere研究開発施設に送られた(図2)。

In order to evaluate the effect PM2.5 was having on the cardiovascular system, researchers collected samples from nearly 75 participants between December 2014 and April 2015.7.
心血管系に対するPM2.5の影響を評価するため、研究者グループは、2014年12月から2015年4月までに、約75人の被験者のサンプルを収集しました。

Furthermore, through a pressure Holter, doctors are able to evaluate the effects of a drug-based therapy for the normalization of blood pressure.
さらに、プレッシャーホルターを通じて、医師は血圧の正常化のための薬物療法の効果を評価することができます。

In order to evaluate the effect of wind force resulting from natural wind and vehicle velocity, a wind tunnel test method was developed to evaluate the aerodynamic forces exerted on a moving vehicle model.
自然風と車両走行により誘起される風との合成風に対する影響を評価するため、走行する車両に働く空気力を評価する風洞試験法を開発しました。

The sealed pressure system also allows the user to evaluate the effect of different gas atmospheres on the thermal stability of the system.
また、密閉型構造なので、ガスの種類雰囲気がシステムの熱安定性にどのように影響するか評価することができます。

Electronic health records(EHR) data from January 1, 2009 to September 30, 2016 from the Optum EHR database were used to evaluate the effect of second-line agents for ITP.
この解析ではOptum電子健康記録（EHR）データベースの2009年1月1日から2016年9月30日までのEHRデータを用いて、ITPに対する二次治療薬の効果を評価しました。

No clinical studies were conducted to evaluate the effect of hepatic impairment on the pharmacokinetics of zoledronic acid.
臨床調査はzoledronic酸のpharmacokineticsに対する肝臓の減損の効果を評価するために行なわれませんでした。

This is expected to reduce the amount of live fire testing required and to make it possible to evaluate the effect of far more damage scenarios.
これにより、必要な実弾射撃試験の量を減らし、はるかに多くの損害シナリオの影響を評価できるようにすることが期待されています。

We performed a prospective study to evaluate the effects of Bifidobacterium longum NCC3001(BL) on anxiety and depression in patients with IBS.
我々はIBS患者の不安と抑うつに対するBifidobacteriumlongumNCC3001(BL)の効果を評価するために、前向き研究を行った。

To evaluate the effect of Argentine Tango practice on the biomechanical predictors of fall risk among cancer survivors, Worthen-Chaudhari and Lamantia designed a dance intervention course that involved 20 sessions of adapted Argentine Tango.
がんサバイバーの転倒リスクの生体力学的予測因子におけるアルゼンチンタンゴ練習の効果を評価する為に、LiseWorthenChaudhari氏とLamantia氏は、２０セッションから成るアルゼンチンタンゴのダンス介入コースを作った。

Further large, high-quality randomised controlled trials are needed to evaluate the effect of different protocols of preconception care for women with pre-existing diabetes.
糖尿病が既にある女性に対する様々なプロトコールの受胎前ケアの効果を評価するための更なる大規模で質の高いランダム化比較試験が必要である。

To evaluate the effect of Argentine Tango practice on the biomechanical predictors of fall risk among cancer survivors, Worthen-Chaudhari and Lamantia designed a dance intervention course that involved 20 sessions of adapted Argentine Tango.
がんサバイバーの転倒リスクの生体力学的予測因子におけるアルゼンチンタンゴ練習の効果を評価するために、LiseWorthen-Chaudhari氏とLamantia氏は、20セッションからなるアルゼンチンタンゴのダンス介入コースを作った。

A 2011 randomized and controlled study's objective was to evaluate the effect of omega-3 fatty acid supplementation on the rate of muscle protein synthesis in older adults.
年の無作為化および対照研究の目的は、オメガ3脂肪酸補給が高齢者の筋タンパク質合成速度に及ぼす影響を評価することでした。

The OPUS study sought to evaluate the effect of adding cetuximab to first-line treatment with a FOLFOX regimen in an open-labeled, randomized, multicenter, phase II study of patients with EGFR-expressing metastatic colorectal cancer.[78].
OPUS研究では、EGFR発現を認める転移性大腸がん患者を対象にしたオープンラベルの第II相多施設ランダム化研究におけるFOLFOXレジメンを用いた第一選択治療にセツキシマブを追加した場合の効果の評価が試みられた。[78]。

Currently, there is a need for larger trials to evaluate the effect of B-vitamin supplementation on long-term outcomes, such as the incidence of Alzheimer's disease.
目下のところ、アルツハイマー病の発症のような長期的結果に関するビタミンB補給の効果を評価するより大規模な試験が必要である。

We seek research ideas to evaluate the effect of natural materials on the intestinal environment and to research that leads the intestinal environment to good state.
天然素材が腸内細菌に与える影響を評価する研究および腸内環境の改善に繋がる研究を募集します。

Examinations have been conducted to evaluate the effect on the rest of the facility of using the pressure plates, and to ensure safe and stable operation.
今回の圧力プレート設置に関しては、設備等への影響を評価し、安全・安定に運転できることを確認しております。

This report details a study that aims to evaluate the effect of combat-related injury on the psychosocial, mental and physical health status of military personnel and their partners.
このレポートでは、軍人とそのパートナーの心理社会的、精神的、身体的健康状態に対する戦闘関連の傷害の影響を評価することを目的とした研究の詳細を説明しています。

There are insufficient data to evaluate the effect of myo-inositol for the treatment of gestational diabetes, with no data to examine the majority of outcomes in this review.
このレビューにおいて、大多数のアウトカムを検討したデータはなく、妊娠糖尿病の治療に関してミオイノシトールの効果を評価するデータは不十分であった。

We conducted a retrospective cross-sectional study to evaluate the effect of total exemption from medical service co-payments on potentially inappropriate medication(PIM) and benzodiazepine use in elderly ambulatory patients.
方法］高齢者の外来患者における不適切な投薬（PIM）およびベンゾジアゼピンの使用に対する医療サービスの共同支払による全額免除の影響を評価するために、回顧的な横断研究を実施。

Through model and field tests to evaluate the effect of the roundness, it was confirmed that it suppresses the large separation of flow, thereby reducing the maximum pressure gradient of compressive waves generated by the trains entering tunnels to about one third Fig.
丸みの効果を評価するために、現地試験と模型試験を実施し、はく離を抑えることによりトンネル突入時圧縮波の圧力勾配最大値を1/3程度に低減できることを確認しました(図2)。

A 1981 review of various studies to evaluate the effect of the X-chrom contact lens concluded that, while the lens may allow the wearer to achieve a better score on certain color vision tests, it did not correct color vision in the natural environment.
X-chromコンタクトレンズの効果を評価するための様々な研究の1981年のレビューは、レンズが着用者が特定の色覚テストでより良いスコアを達成することを可能にするが、自然環境における色覚を矯正しないと結論付けた。

Gen Shimoda, Masahiro Nagai and Yuichi Morishita In order to evaluate the effect of the Japan Sea opening upon the mantle wedge beneath the SW Japan arc, rare earth elements(REE) compositions were determined for primitive high magnesian andesites(HMAs) and a basalt from the Setouchi volcanic belt in the SW Japan arc.
瀬戸内高マグネシア安山岩及び玄武岩の希土類元素組成:日本海拡大時におけるマントルウエッジの組成変化に関する示唆下田玄・長井正博・森下祐一日本海拡大が西南日本のマントルウエッジに及ぼした影響について評価するために、瀬戸内火山岩類の初生的な高マグネシア安山岩(HMA)と玄武岩について希土類元素を測定した。