UNFORTUNATELY 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 残念ながら
• しかし
• あいにく
• 不幸に
• 不運に
• 残念なこと
• 不幸なこと
• 不運なこと

英語 での Unfortunately の使用例とその 日本語 への翻訳

Unfortunately, yes.
残念だけどね。

There's no war here. Unfortunately, the war.
遺憾ながら戦争でここは無縁だ。

Unfortunately, I have not done it.
申し訳ありません、行っていません。

No, he's not been in an accident, unfortunately.
残念だけど事故じゃないのいや。

Yes. Unfortunately.
えぇ残念ですが。

Unfortunately weather was heavy rain.
あいにくの天気で大雨でしたが、。

Alex Jones… unfortunately has the IQ of a 10-year-old.
アレックス・ジョーンズは不幸な事に10歳の知能です。

Unfortunately, the war. There's no war here.
遺憾ながら戦争でここは無縁だ。

And unfortunately, that day came.
しかし不幸にもその日は来てしまいました。

Unfortunately, the crane does not come to fly.
さすがに鶴はもう来ないのかな。

However, unfortunately, he was third overall.
しかし、惜しくも総合3位だった。

Unfortunately, Doctor, we do not have more time.
遺憾だが博士私たちには時間がない。

Unfortunately there are no bikes for children.
申し訳ありませんが、子供用自転車は用意してありません。

Unfortunately, there is not Kdochou in Komatsu.
現在小松市内に店舗がなくなってしまったことが惜しまれる。

Unfortunately, refrigerators/ freezers are shared.
申し訳ありませんが、冷蔵・冷凍庫は共用となります。

Unfortunately, we do not offer email reservations.
恐れ入りますが、メールでのご予約は承っておりません。

Unfortunately, I don't have a prayer to help you with that.
残念な事に君達を手助けする信者がいない。

And unfortunately, they didn't have you guys.
それで残念なことにあなた達みたいな人はいないの。

Unfortunately, iOS devices are not eligible to participate.
現在、iOS端末からはご参加いただけません。

Unfortunately, I did find this novel a little hard to read.
ただ、この小説はちょっと読みづらかったです。

No, unfortunately we do not provide breakfast at the hostel.
いいえ、現在朝食サービスを提供しておりません。

Unfortunately, we do not accept telephone reservations.
恐れ入りますが、お電話でのご予約は受け付けておりません。

Unfortunately it was raining, but there were a lot of tourists.
あいにくの雨でしたが、観光客がたくさんいました。

Unfortunately, this proof score does not return true as follows:.
この補題を証明する証明譜は、次のようになる:。

Unfortunately, Bret was called out of the country this morning.
残念ですがブレットは今朝国外に呼び出されたのです。

Unfortunately, we are better at prayer than we are at space travel.
ただ我々は祈る方が宇宙の旅より得意なんです。

Unfortunately, humanity will not evolve any more than it already has.
しかし残念ながら人類はこれ以上進化しません。

Unfortunately, currently there is no online payment service.
恐れ入りますが、現在のところオンラインでの決済サービスはございません。

Unfortunately, a credit card is not available. Please prepare cash with you.
申し訳ありませんがクレジットカードはご利用になれません。

Unfortunately, aluminum composite boards such as DiBond can not be laser cut.
DiBondのようなアルミニウム複合板はレーザーカットできません。