VACCINATION PROGRAMS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• ワクチン接種プログラム
• 接種プログラムが
• ワクチン接種計画は

英語 での Vaccination programs の使用例とその 日本語 への翻訳

If the current results are confirmed, the costs of vaccination programs could drop.
今回の結果が確認されれば、ワクチン接種プログラムのコストは下がる。

Currently, rotavirus vaccination programs are being carried out, which are being very effective worldwide.
世界中では現在、非常に有効なロタウイルスワクチン接種プログラムが実施されています。

The administration regime need not differ from any other generally accepted vaccination programs.
免疫原性組成物の投与形態は、任意の他の一般に認められたワクチン接種プログラムと違っている必要はない。

Currently, rotavirus vaccination programs are being carried out, which are proving to be very effective worldwide.
世界中では現在、非常に有効なロタウイルスワクチン接種プログラムが実施されています。

There are data that explore the impact of national HPV vaccination programs and report on vaccine effectiveness.
国内のHPVワクチン接種プログラムの影響を調査し、ワクチンの有効性について報告しているデータがある。

Successful vaccination programs, like successful societies, depend on the cooperation of every individual to ensure the good of all.
成功した社会のような成功したワクチン接種プログラムは、すべての良いを確保するために、すべての個人の協力に依存しています。

Added text to state that there are data that explore the impact of national human papillomavirus(HPV) vaccination programs and report on vaccine effectiveness;
本文に以下の記述が追加された；国内のヒトパピローマウイルス（HPV）ワクチン接種プログラムの影響を調査し、ワクチンの有効性について報告しているデータがある；。

(iv) vaccination programs which inject mercury, sqaulene and other dangerous substances into the delicate and sensitive bodies of our children.
ワクチン接種計画は、水銀、スクアレン、ホルムアルデヒド、その他の危険な物質を、我々の子供たちの、繊細で敏感な身体に注入している。

Our results could help the people who are planning vaccination programs to use this expensive vaccine in the most effective way possible.”.
われわれの結果は、この高価なワクチンを可能な限り有効に使ったワクチン接種プログラムを計画する人に役立つでしょう」。

They were instrumental in achieving major gains in maternal and child mortality, for example, and protecting rural populations from infectious diseases via vaccination programs.
例えば、ワクチンプログラムを通して、感染症から地方の人々を守るなど、母子の死亡という点で大きな成果を上げる役割を果たしました。

Large international vaccination programs have dramatically improved the situation, but tens of thousands of people still die of tetanus every year.”.
大規模国際予防接種プログラムが、その状況を劇的に改善してはいますが、毎年、数万人単位で、未だに破傷風の犠牲者が出ています。

These findings suggest that conservation measures, such as eradication of feral mammals and vaccination programs, in the protected areas and surrounding areas could be beneficial.
これらのことから、保護地域およびその周辺における野生化した哺乳類の根絶やワクチン接種プログラムなどの保全策は有益かもしれないことが示唆される。

In the United States, vaccination programs have made a major contribution to the elimination of many vaccine-preventable diseases and significantly reduced the incidence of others.
米国においては、ワクチンプログラムがワクチンで防げる病気（VPD）の多くを淘汰することに大きく貢献してきており、それ以外の病気に対してもかなり減少させてきた。

People were kept ignorant of natural remedies, in other words, to make sure more people died and a more urgent call for mass vaccination programs could be carried out.
自然療法に無知に人々を保ちました、そして、言い換えれば、念のためより多くの人々が死にました、そして、集団予防接種プログラムのための、より緊急の呼び出しは行うことができました。

As an organization of cancer doctors, ASCO continues to endorse HPV vaccination programs and efforts to help spare more women around the world from this very difficult cancer.”.
ASCOは、がん専門医の組織として、この非常に困難ながんから世界中の女性をさらに救うための努力とHPVワクチン接種プログラムを支持し続けています」。

However, with fewer doses having a similar antibody response, and more extensive evidence from vaccine studies in boys, policy makers are now in a better position to determine how local vaccination programs can be designed.
しかしながら、少ない接種回数で同等の抗体反応が得られること、また男子における研究でもより広範なエビデンスが示されていることで、今や政策立案者はそれぞれの地域でのワクチンプログラムを設定しやすい状況にあると言える。

In all of the countries who have implemented large HPV vaccination programs, there's been a significant increase in the frequency of invasive cancers within the most vaccinated populations.
予防接種以来、大規模な予防接種プログラムを実施しているすべての国で、傾向が逆転しており、最も予防接種を受けたグループの浸潤がんの頻度が大幅に増加しています。

As the success of immunization programs increases and the incidence of disease decreases, public attention shifts away from the risks of disease to the risk of vaccination,[1] and it becomes challenging for health authorities to preserve public support for vaccination programs.
予防接種プログラムの成功が拡大して疾患の発生が減少するにつれ、大衆の関心は疾患の危険性から予防接種の危険性へと移行し[130]、保健当局が予防接種プログラムに対して大衆の支持を維持し続けることが困難になる[131]。

The current scope of vaccination worldwide prevents about 2-3 million deaths annually3, but if we could increase the reach of vaccination programs even further then another 1.5 million lives could potentially be saved every year3.
現在の世界中のワクチン接種範囲は約2～300万人の死亡を予防しています3が、ワクチン接種プログラムの範囲をさらに拡大できれば、さらに毎年150万人の命を救える可能性があります3。

In China, where government mandated mass vaccination programs are a more recent intervention, suspicions about vaccine safety have grown rather quickly, and many parents, whose children have been injured by vaccines, have taken to the streets in ongoing protests.
政府の大量予防接種プログラムにより最近介入している中国では、ワクチンの安全性に関する疑惑がかなり早くなっており、子供たちがワクチンによって傷害を受けた多くの親が抗議が進行中になってきました。

The Secretary of Defense may enter into agreements with the Secretary of Health and Human Services to provide support for vaccination programs of the Secretary of Health and Human Services in the United States through use of the excess peacetime biological weapons defense capability of the Department of Defense.
国防長官は、国防総省の過剰平時生物兵器防衛能力を利用して、米国における保健社会福祉省長官のワクチン接種プログラムの支援を行うために、保健福祉省長官と契約を締結することができる。

Overview of the vaccination program.
ワクチンプログラムの概要。

We started a vaccination program.
ワクチン接種計画を始めました。

World wide vaccination program by the WHO claim to have eradicated smallpox;
世界中にひろまったワクチン接種プログラムにより天然痘が根絶されたと、WHOにより報告されています。

Failures in a vaccination program may be related to either failure to receive hepatitis B immunoglobulin or failure of the hepatitis B vaccine itself.
予防接種プログラムにおける失敗は、B型肝炎免疫グロブリンによる免疫化の失敗またはB型肝炎ワクチンそのものの失敗のどちらかに関連すると考えられる。

In Japan, a publicly funded HPV vaccination program for adolescent females aged 12-16 years began in December 2010.
年、日本で12歳から16歳の女性を対象に公費補助によるヒトパピローマウイルス（HPV）ワクチンプログラムが始まった。

The population cullers are the driving force behind the swine flu vaccination program.
人口を殺処分しようとする勢力は、豚インフルエンザワクチン接種計画の背後の推進役である。

The hatched chicks grow into healthy pullets and egg-laying hens without using antibiotics at any stage, thanks to a comfortable environment, good quality feed, appropriate vaccination program, and so on.
誕生した雛は、快適な環境と良質な飼料、適切なワクチンプログラム等により、雛の段階から一切抗生物質を使うことなく健康な採卵鶏へと育っていきます。

Education on dog behavior and bite prevention for both children and adults is an essential extension of a rabies vaccination program and can decrease both the incidence of human rabies and the financial burden of treating dog bites.
大人と子ども両方に対して犬の行動様式と咬みつき予防の教育は、狂犬病予防接種プログラムの不可欠な延長線上にあり、人の狂犬病の発生と犬の咬傷による治療費の財政負担の両方を減らすことができます。