WE DON'T GET 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 得られない
• 手に入れられなかっ

英語 での We don't get の使用例とその 日本語 への翻訳

We don't get the truck.
トラックが捕まらないのです。

Unfortunately we don't get BBC here.
残念ながら、うちはBBCが入らないのだ。

We don't get paid a salary.".
お給料はもらえません」。

The problem is we don't get to feel it.
問題は、それが感じられなくなっていることです。

We don't get sick of eating rice.
米を食べれば病気にならない。

What happens when we don't get enough rest?
休息が足りなくなるとどうなるでしょう。

We don't get complaints about noise.
騒音による苦情が来ることはない。

Brazil is a tropical country, so we don't get snow.
タイは熱帯にある国なので雪は降りません。

What if we don't get the deal?".
もし契約が取れなかったらどうしよう」。

Billions of people stay dead. If we don't get that stone.
石を手に入れられなかったら何十億もの人 が死んだままよ。

Now, we don't get to 0.7 percent.
現在は0.7パーセントに届きません。

Family are family though and we don't get to choose them.
それでも家族は家族であり、ほかの人を選ぶことはできない。

And we don't get to see anyone else's face.
そして別の誰かの顔は見えなくなるのだ。

We work here six days a week and we don't get paid.
週に６日働いていたんですが、お給料はもらっていませんでした。

But we don't get to know which three businesses.
つのうちのどの企業になるかはまだ分かりません。

All we know is that we don't get to choose the time.
こればっかりは、時期を選ぶことは出来ない。

We don't get any funding or grants from anywhere.
補助金や助成金はどこからももらっていません。

Like Duke Ellington, we don't get around much anymore.
最初は、DukeElingtonナンバーのDon'tGetAroundTooMuchAnymore。

If we don't get that stone, billions of people stay dead.
石を手に入れられなかったら何十億もの人 が死んだままよ。

These new forms of exchange are expanding rapidly and we have got to make sure we don't get behind.
これらの新しい形の交換は急速に拡大しており、我々は残さないようにしなければならない。

In the states we don't get much for maternity leave.
アメリカでは、残念ながら育児休暇はあまりもらえないの。

If we don't get that deal, we will part ways.
もし、そのような取り決めが得られなければ、私たちは脱退します。

If we wake up in the morning and we don't get breakfast, we are not willing to practice Dharma.
朝、目が覚めて朝食を取らないと、仏法（ダルマ）を修行する気持ちになれません。

If we don't get the result people expect then we need to accept the criticism.
ファンが期待する結果を得られない場合、我々は批判を受け入れる必要がある。

The fact is, we don't get a day off for any of the above days.
とにかく、このいずれの日も休みになりません。

When we don't get what we expected, naturally we feel depressed.
そして、その期待したものが得られなかったときに、私たちはストレスを感じます。

Which means we don't get to see snaps of their private lives.
史実からでは見えてこない彼らの私的な生活を垣間みるよう。

When we don't get what we want, we find ourselves disappointed and sad.
欲しいものは手に入らず、欲しくないものに出会うなどと、私たちは欲求不満と失望に直面します。

But if we Don't get this psycho, crab's going to kill us.
だが、この仕事をしないとクラブが俺たちを殺す。

Even if we don't get the results we're looking for immediately, we won't give up.
すぐに大きな成果が出なくても容易に諦めません。