WHEN IT BECAME 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• なったとき
• なった時
• なった際

英語 での When it became の使用例とその 日本語 への翻訳

And that when it became clear.
それが明らかになった時。

When it became empty time it was time to do laundry.
空っぽになったときは、洗い時です。

Article 24(measures when it became non-return).
第24条（不返還となった場合の措置）。

When it became warmer, I often swam in the Kushiro River.
少し暖かくなると、釧路の小さな川に行って泳いでいたんです。

Even before the reception desk deadline, we may finish acceptance when it became the capacity.
受付締め切り前でも、定員になった時点で受付を終了することがあります。

Now when it became evening, his disciples descended to the sea.
夕方になった時、彼の弟子たちは海に下りて行った。

Offers enough liquor sales, but please forgive it when it became the event sold out.
販売酒は十分用意していますが、万一品切れとなった際はご容赦ください。

Now when it became evening, his disciples descended to the sea.
練語版）夕方になった時、彼の弟子たちは海に下りて行った。

We have to be very focused in the match which is something we didn't do in Cardiff when it became 2-1.
この試合では常に集中力を保たなければいけないし、カーディフでは2-1になった時にそれが足りなかった。

But when it became clear to him that he was an enemy of Allah, he disowned him.
それでかれ（父）がアッラーの敵であることが明白になった時、かれ（父）との関係を断った。

A friend tells me he made a fortune when he bought Bitcoin for pennies, and sold it all when it became $2.
友人は、Bitcoinをペニーで買い、それが2ドルになった時にすべて売った。

But when it became politically expedient to do so, someone threw me under the bus.”.
政治的に、そうするのが好都合となった時に、誰かが私をバスの下に投げ込んだのだ。

Rumors that Harry was not Windsor at all appeared when it became known that a pair of Charles-Diana had broken up.
チャールズ＝ダイアナのペアが解散したことが知られるようになったとき、ハリーはまったくウィンザーではなかったという噂が現れました。

But when it became politically expedient to do so, someone threw me under the bus.
そうすることが政治的に好都合になったとき、誰かがバスの下に私を放り投げた』と、彼が言いました。

He was president of the board of Wilmington Academy and later, when it became Wilmington College became the president of the college.
ウィルミントン・アカデミーの理事会議長を務め、この学校がウィルミントン・カレッジになったとき、その初代学長になった。

When it became politically expedient to do so, someone threw me under the bus,” he said.
そうすることが政治的に好都合になったとき、誰かがバスの下に私を放り投げた』と、彼が言いました。

The opportunity sought by London popped up in 1875, when it became obvious that the Khedive had gotten himself into serious economic difficulties.
ロンドンが求める機会は1875年、Khediveが深刻な経済的困難に取得自体を持っていたことが明らかになったときに現れた。

But when it became clear to him that he was an enemy of Allah, he declared himself quit of him.
それでかれ（父）がアッラーの敵であることが明白になった時、かれ（父）との関係を断った。

Barracuda" appeared when it became clear that with the Germans, that the Japanese.
バラクーダ」は、ドイツ人、日本人のすべてが明らかになったときにすでに登場しました。

When it became possible to"carry lighting freely", what kind of new possibilities spread in life?
照明を自由に持ち運ぶ」ということが可能になった時、生活にはどんな新しい可能性が広がるのか。

At the end of 1912, when it became almost impossible to sell any more plots of land, the company's income was vastly reduced.
年末、もはや土地がほとんど売れなったときに、会社の収入は大きく減少した。

But when it became clear to him that he was an enemy to Allah, he dissociated himself from him:.
それでかれ（父）がアッラーの敵であることが明白になった時，かれ（父）との関係を断った。

But when it became apparent to Abraham that his father was an enemy to Allah, he disassociated himself from him.
それでかれ（父）がアッラーの敵であることが明白になった時，かれ（父）との関係を断った。

Finally, when it became impossible to believe in the continuity of my reasonableness, your mirror began to break down.
中略）そしてとうとうわしの合理性の持続を信じられなくなったとき、おまえの鏡は砕けはじめた。

When it became apparent that Donald Trump was winning, this eight-year-old girl named Angelina rushed up to me in tears.
ドナルド・トランプが当選確実になった時８歳のアンジェリーナという少女が涙を浮かべて駆け寄ってきました。

When it became evident that some people were experiencing nutrient deficiencies, manufacturers starting to produce"enriched" flours.
一部の人々が栄養不足を経験していることが明らかになったとき、製造業者は「富化した」小麦粉を生産し始めた。

When it became clear that Chávez was determined to make modest changes to the country's social structure, Washington sounded the tocsin.
国の社会構造に適度の変化をもたらすことをチャベスが決心していることが明らかになったとき、ワシントンは警鐘を鳴らした。

So when it became clear there was no money left to analyze the results, the researchers decided to pack their files away in some 2,000 boxes.
実験結果を分析する予算がないのが明らかになったとき、研究者たちは研究結果のファイルを約2,000箱の中にしまいこんでしまったのです。

But when it became clear to him that he was an enemy to Allah, he dissociated himself from him: for Abraham was most tender-hearted, forbearing. 114.
それでかれ（父）がアッラーの敵であることが明白になった時，かれ（父）との関係を断った。本当にイブラーヒームは，柔和で辛抱強い人物であった。114。