WHEN YOU ENCOUNTER 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 出会うときは
• 遭遇したときに
• 出会う時は
• 遭遇する時は
• 遭遇した場合

英語 での When you encounter の使用例とその 日本語 への翻訳

Response when you encounter an earthquake.
地震に遭遇したとき。

Verse 2,“Consider it all joy, my brethren, when you encounter various trials.”.
ヤコブ一章２節「わたしの兄弟たち、いろいろな試練に出会うときは、この上ない喜びと思いなさい。

When you encounter pain and sadness.
苦しみや悲しみに出会ったとき、。

My brethren, consider every joy when you encounter various troubles.”.
私達の兄弟たち、色々な試練に出会う時は、この上ない喜びと思いなさい。

When you encounter new information, does it sway your opinion?
新しい情報に触れたとき、貴方は意見を変えますか？

Because what will you do when you encounter someone stronger than you?.
自分より強い相手と対峙した時にどうするか。

So when you encounter people like them, what do you do?
彼らのような人物に出くわした際、皆さんはどのような行動をしていますか。

Mobdro application shut down due to many reasons and the following are some solutions when you encounter this problem.
Mobdroアプリは、様々な理由でシャットダウンしています。この問題が発生した場合の解決方法は以下通りです。

Response when you encounter wind and water related disasters or abnormal weather.
風や水関連の災害や異常気象に遭遇したとき。

On the contrary, if you reduce too much baggage, you will not be able to cope properly when you encounter an unexpected situation.
逆に少なすぎると不慮の事態に遭遇した際、適切な対処ができないという事態にもなります。

When you encounter difficulties in the course, please contact us immediately.
コースの難しさに出会うとき、私達にすぐに連絡して下さい。

You are welcomed to contact us when you encounter problems or difficulties in retail or wholesale.
あなたが小売りまたは卸売りで問題または困難に遭遇したとき、あなたは我々に連絡するのを歓迎されます。

When you encounter various values, it is important, above all else, to accept different values.
多様な価値観との出会ったとき、異なる価値観を受け入れることが何よりも大切です。

Because you don't have the gun yet when you encounter Jennifer in the chapel, you're unable to save her.
チャペルでジェニファーと出会うときにあなたはまだ銃を持っていないので、あなたは彼女を救うことができません。

DF: When you encounter a recoverable error, your screen will fade to black, as it always has.
ダミアン・フランク:復旧できないエラーに遭遇した場合、いつものように画面が真っ暗になります。

One of the easiest things you can do when you encounter iTunes Error 3014 is simply rebooting your iPhone.
ITunesError3014に遭遇したときにできる最も簡単な方法の1つは、iPhoneを単に再起動することです。

When you encounter a woman, you should concentrate on making the greatest first impression.
だから、あなたが人妻に会うときは第一印象に最大限の労力をそそぐべきなんです。

In this article, you will learn the quick fixes to apply when you encounter iTunes download error and other possible causes.
この記事では、iTunesのダウンロードエラーやその他の考えられる原因が発生したときに適用される簡単な修正について説明します。

So when you encounter new information, make a deliberate effort to push through your initial intuition and evaluate it analytically.
だから新しい情報を見つけたときは自分の直感を信じ分析的に評価するように努めましょう。

This function comes in handy when you are dealing with spam, or when you encounter inappropriate content/behavior that you no longer wish to see or experience.
この機能はスパムや見たくない不適切なコンテンツや行動と出会ったときに便利である。

When you encounter challenges on your path, you will already have the skills you need to handle them creatively and to find solutions.”.
自分の道で挑戦に出会ったときは、それらを創造的に取り扱い、解決方法を見つけるのに必要な技術をあなたはすでにもっているのです。

We recommend that you at least keep an error log, so that you can request error data from your users when you encounter problems that are hard to debug.
デバッグが困難な問題に遭遇した時、ユーザにエラーデータを要求できます。このセクションでは、ログの記録について扱います。

The best solutions when you encounter these problems in your security alarm system.
セキュリティアラームシステムでこれらの問題に遭遇したときの最良のソリューション。

When you encounter this monster early in your travels, use the Hurt spell on him, it's worth the magic points in comparison to how much gold you get back.
あなたの旅の早い段階でこのモンスターに遭遇した場合、彼に傷ついた呪文を使うと、あなたが戻った金の金額と比較して魔法のポイントに値する。

You can force a quit when you encounter an unresponsive app on your Mac.
あなたのMac上で応答しないアプリに遭遇したとき、あなたは強制終了することができます。

When you encounter a great movie, you have a hope of"I can still go on, I can live tomorrow" by reflecting on the film when you get out of the theater.
良い映画に出会ったときって、その反射を受けて映画館を出ると「まだ生きれるかも、明日また頑張れるかも」と希望が持てるじゃないですか。

You can make use of this tool, even when you encounter broken index problem in AVI file. Moreover, bad frame and header corruption issues will be fixed in few minutes.
あなたが遭遇したときでも、このツールを利用することができますAVIファイル内のインデックスの問題.さらに、不正なフレームやヘッダーの破損の問題は数分で解決されます。

You who have believed, when you encounter a company[from the enemy forces], stand firm and remember Allah much that you may be successful.
あなたがた信仰する者よ，（敵の）軍勢と遭遇する時は堅固に持して，専らアッラーを唱念せよ。

O you who have believed, when you encounter a company[from the enemy forces], stand firm and remember Allah much that you may be successful.
あなたがた信仰する者よ，（敵の）軍勢と遭遇する時は堅固に持して，専らアッラーを唱念せよ。恐らくあなたがたは勝利を得るであろう。

It's important that you cast Stopspell when you encounter him so that he is unable to heal himself, or else the battle will be so drawn out his attack power will whittle away your hit points.
ストップスペルは、自分に遭遇したときに自分自身を癒すことができないようにキャストすることが重要です。そうしないと、戦闘力が引き出され、攻撃力がヒットポイントを減らします。