WHEN YOU UPGRADE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• アップグレード時に
• アップグレードする場合
• アップグレードする際に
• アップグレードするときに
• バージョンアップする際は
• アップグレードした時点で

英語 での When you upgrade の使用例とその 日本語 への翻訳

Call me when you upgrade.
アップグレードする際に参考ください。

Here's our roundup of the key changes to expect when you upgrade.
アップグレードの際に予想される主要な変更の概要を以下に示します。

Of your spend credited when you upgrade to a Serviced Office.
ご利用総額の20%がサービスオフィスへのアップグレード時にご利用可能。

You don't pay the full price of the new plan when you upgrade.
アップグレードの際は、新しいプランの全額を支払う必要はありません。

When you upgrade fonts, uninstall previous version before upgrade..
バージョンアップの際は、以前のバージョンをアンインストールの上新バージョンをインストールしてください。

It can also be used when you upgrade Windows.
Windowsをアップグレードするときにも使用できます。

When you upgrade from Windows Vista, you can only bring your system settings and files.
WindowsVistaからアップグレードする場合、システム設定とファイルしか引き継ぐことができません。

This is usually the case when you upgrade Xorg.
これは通常Xorgをアップグレードした時に起きる現象です。

NOTE: When you upgrade, the prorated remainder of your current plan is applied to the rate of the new plan.
注:アップグレードする際、現在のプランの残りに対する比例配分額が新しいプランの料金に適用されます。

You can also change your platform or language when you upgrade.
プラットフォームまたは言語は、アップグレード時に変更することもできます。

When you upgrade to Office 2013, the architecture versions must be the same for the old and new version.
Office2013にアップグレードする際は、新旧バージョンでアーキテクチャバージョンが同じである必要があります。

In that case, you must specify a new option group when you upgrade.
この場合、アップグレード時に新しいオプショングループを指定する必要があります。

A: Yes, but only when you upgrade to a new version, and you pay the commercial upgrade price.
A:はい、新しいメジャーバージョンにアップグレードされる際に、商用版アップグレードライセンスをご購入ください。

Some incompatible software is automatically disabled when you upgrade macOS.
互換性のない一部のソフトウェアは、macOSのアップグレード時に自動的に無効になります。

Correcting hyper flash or bulb out warnings when you upgrade is relatively easy once you understand what needs to be done.
あなたが必要なものを理解すれば、アップグレード時にハイパーフラッシュまたは電球切れ警告を修正することは比較的容易であり、やるべきこと。

In that case, you must specify a new option group when you upgrade.
このような場合は、アップグレード時に新しいオプショングループを指定する必要があります。

When you upgrade to Spotify Premium with US$9.99/month, you should know what you get with the Premium service.
SpotifyPremiumにUS$9.99/月でアップグレードする場合、Premiumサービスで何が得られるかを知っておく必要があります。

We also offer delta training to quickly get you up to speed when you upgrade your RNI.
また、RNIのアップグレード時には、迅速に把握できるようデルタトレーニングも提供します。

When you upgrade from Windows Vista to Windows 7, you must upgrade to the same architecture, language and variant.
WindowsVistaからWindows7にアップグレードするときには、同じアーキテクチャ、言語、およびバリアントにアップグレードする必要があります。

If you do so, you will lose all your modifications when you upgrade the plug-in.
これを行うと、プラグインをアップグレードするときにすべての修正内容が失われてしまいます。

When you upgrade the controller's software, the software on the controller's associated access points is also automatically upgraded..
コントローラのソフトウェアをアップグレードする際には、そのコントローラに関連付けられたアクセスポイントのソフトウェアも自動的にアップグレードされます。

All you have to do is enter the Windows 7 license code when you upgrade to Windows 10.
あなたがしなければならないのは入るだけですWindows7ライセンスコードWindows10にアップグレードしたとき。

Upgrading the Controller When you upgrade the controller software, the software on the access points associated with the controller is also automatically upgraded..
コントローラのソフトウェアをアップグレードする際には、そのコントローラに関連付けられたアクセスポイントのソフトウェアも自動的にアップグレードされます。

Because of changes to the authentication system, any existing sessions will be invalidated when you upgrade to Laravel 5.2.
認証システムの変更により、Laravel5.2へアップグレードした時点で、既存のセッションは無効になります。

When you upgrade your engine, you will feel the real turbo sound plus it provides you nitrous to speed up when you are climbing to the peak of the mountain.
あなたは、あなたのエンジンをアップグレードする場合,あなたが山のピークに登っているとき、あなたは本当のターボサウンドを感じるだろうそれに加えてスピードアップすることができ亜提供します。

Note: Windows Media Center isn't included in Windows 10 and will be removed when you upgrade to Windows 10.
注意:WindowsMediaCenterは Windows10には付属していないため、Windows10へのアップグレード時に削除されます。

However, you can move your existing local vault data to cloud vault when you upgrade to the Norton product.
ただし、ノートン製品をアップグレードするときに既存のローカルデータ保管庫のデータをクラウド型のデータ保管庫に移動できます。

Sessions Because of changes to the authentication system, any existing sessions will be invalidated when you upgrade to Laravel 5.2.
セッション認証システムの変更により、Laravel5.2へアップグレードした時点で、既存のセッションは無効になります。

The games that come pre-installed on Windows 7(like Solitaire, Minesweeper, and Hearts) will be removed when you upgrade to Windows 10 upgrade..
Windows7にあったゲーム（ソリティア、マインスイーパー、ハーツ等）は、Windows10にアップグレードする際に削除されます。

Customer roles that you renamed in Microsoft Dynamics CRM 4.0 revert to their original name when you upgrade to Microsoft Dynamics CRM 2011.
MicrosoftDynamicsCRM4.0 の名前を変更したユーザーの役割は、MicrosoftDynamicsCRM2011にアップグレードするときに、元の名前に戻ります。