英語 での Will be different の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It will be different.
The smell and color will be different.
香りと色は違うでしょう。Also will be different.
And every judgment will be different.
それぞれの判断が違ってきます。What will be different at home?
では、在宅において何が違ってくるのでしょうか。In each case, it will be different.
いずれの場合も、それは異なるでしょう。The content will be different for each person.
人によって内容は違うでしょう。The perspective on life will be different.
人生観が違ってくるでしょう。Okay, this will be different. Exactly the same face.
But tomorrow the price will be different.
しかし、明日の価格は異なるでしょう。Man of Steel" will be different, and that's a good thing.
MANOFSTEEL」は，そこが違うと思うのだ。We know that the pressure will be different.
プレッシャーは違ってくるでしょう。Color: The color will be different a little bit each pc.
色:色は少し異なっています各PC。However, in the future things will be different.
Reality will be different.
現実は異なるだろう。And in every case what you should do will be different.
それぞれに於いて成すべき事が違う。This kid will be different.
In the future, however, the situation will be different.
しかし、将来には、事情は異なるだろう。Also the color will be different each year.
また色は毎年異なっています。Simply, the possibilities in this struggle will be different.
単純に、この闘争の可能性は異なるでしょう。The impact will be different.
影響は異なるでしょう。Snow is fullIn each season, the atmosphere will be different.
雪がいっぱいですシーズンごとに、雰囲気は違うでしょう。Of course the styles will be different, but that is all right.
スタイルも違うが、それは当然だろう。Every time you drink will be different.
あなたがそれらを変えるならば、毎回飲み物は異なるでしょう。Such a dessert will be different from those that we considered above.
このデザートは我々が上で考えたものとは異なるでしょう。Luke 22:26 But among you it will be different.
ルーク22：26しかし、あなたの中でそれは違うでしょう。I told him, This year will be different, Mekor.
息子には“今年は違う”と言ってある。I asked Finney-Dunn if she thinks something will be different this time.
いざニシトウネンがでたら、あれ何か違うときづくと思います。But the size and shape will be different a little bit.
しかしサイズおよび形は少し異なっています。Obviously, your registration ID will be different but you get the picture.
もちろん、登録IDは違うが、写真は手に入る。
