WILL BE RESPECTED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 尊重される
• 尊重し
• 尊重されるでしょう
• 尊重され
• 尊重されるだろう

英語 での Will be respected の使用例とその 日本語 への翻訳

Your opinion will be respected.
あなたの意見が尊重されるでしょう。

We will be respected again in the world.
私たちは世界中で再び尊敬を得つつあります。

Children's opinions will be respected.
子どもの意見が尊重されます。

Your privacy will be respected… even if you are anonymous.
プライバシーは守られます(匿名でも構いません)。

All legal contracts will be respected.
全ての法的な契約は尊重されます。

Football will be respected by society and it will become culture.
社会からサッカーが尊敬され、サッカーが文化となる。

Italy's positions will be respected.
イタリアのポジションは尊重される。

So, the feature will be respected, and you catch that connection between the game and cartoon.
だから、この機能は尊重し、あなたはゲームと漫画の間に、その接続をキャッチされます。

All legal contracts will be respected.
すべての合法的な契約は尊重される。

Your privacy will be respected, and I will not enter your room during your stay.
しかし、私たちはあなたのプライバシーを尊重し、あなたの滞在中にあなたを邪魔することはありません。

All legal contracts will be respected.
あらゆる法的契約は、尊重されます。

We are then entitled to independence, and wherever the voice of justice and humanity can be heard, our declaration, and our just rights will be respected.
正義と博愛の声が聞こえるところならどこでも、我々の宣言と我々の権利が尊重されるだろう。

All legal contracts will be respected.
すべての法的な契約は尊重されます。

Declare up front that everybody's win conditions will be respected.
全員の勝利条件を尊重することをあらかじめ宣言しておく。

Your privacy will be respected 100%.
あなたのプライバシーは100％守ります。

The customs and beliefs of the member will be respected.
会員の思想、信条は尊重される。

Your privacy and confidence will be respected at all times.
あなたのプライバシーと自信は常に尊重されます。

We thank you for your understand and hope that Lena's privacy will be respected.'.
皆様のご理解と、レナのプライバシーが尊重されることを願っています」としている。

Probably one day you will be respected.
そうすれば、あなたはいつか尊敬されるようになるでしょう。

Legally acquired situations, however, will be respected.
しかし、合法的に取得された状況は尊重されます。

People there are very friendly, and you will be respected as a tourist.
現地の人々は非常にフレンドリーで、あなたは観光客として尊重されるでしょう。

Through careful listening and close attention to the finest details, your vision will be respected and realized.
ごく細部にまで注意を払って音を聴きこむことによって、あなたのビジョンを尊重し、実現させます。

The privacy of employees will be respected.
従業員のプライバシーは守られます。

I suspect that many users will be respected.
私は多くのユーザーが尊重される疑いがあります。

Whatever decision you make will be respected.
いずれにしても、彼が下す決断は尊重されるべきだ。

I hope that our privacy will be respected.”.
私たちのプライバシーが尊重されることを願っています」。

But, Emperor will continue to exist in the private sector and will be respected customarily or privately.
しかし、天皇は民間で存在し続け、慣習的にあるいは個人的に尊重されるでしょう。