WOULD ENSURE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 保証する
• 確実に
• 保証するであろう
• 確実
• 確保するだろう
• 保障します
• 確実であった

英語 での Would ensure の使用例とその 日本語 への翻訳

This would ensure that there is predictability.
そのため，予測可能性が確保されることになります。

It is certain that both parties would ensure that they do not make any mistake.
両者が間違いを犯さないという保証にはならないこと。

That would ensure Washington's control over Venezuela.
それは、ワシントンのベネズエラ支配を保証するだろう。

As long as the market was allowed to act freely, the supply/demand law would ensure the‘optimal' price and reward.
市場が自由に行動できる限り、需要と供給法は「最適な」価格と報酬を確保するだろう。

Of course, we would ensure the safety of the drawing.
当然、私達はデッサンの安全を保障します。

Moreover, the government considered it necessary that the Bank conduct monetary policy that would ensure market stability.
また、市場の安定が確保されるような金融政策運営が必要と考えている。

This would ensure that there isnt too much repetition.
これで、繰り返しがそれほど多く発生しないことが保証されます。

The semi-official China News Service quoted the bank's chairman, Zang Zhengzhi, as saying it would ensure payments to all the depositors.
現地の当局者はこれを確認、同行の会長、ZangZhengzhi氏は、すべての預金者に対する支払いを確実に行うと述べました。

This would ensure that bitcoins weren't counterfeited.
このため、Bitcoinの偽造は割にあわないということになる。

In 2014 it was our priority to find an air-conditioning system that would ensure that the air-conditioning was switched on only in the meetings rooms being used for events.
年の優先事項は確実にイベントで使用中の会議室の空調だけをオンにすることができる空調システムの選定でした。

This would ensure that space exploration is not a Chinese monopoly.
これは、宇宙探査が中国の独占ではないことを保証します。

The first step was to figure out what winter and summer thermostat settings would ensure comfort for least 80 percent of occupants in 14 different U.S. cities.
最初のステップは、冬と夏のサーモスタット設定が、80の異なる米国の都市での乗員の14パーセント以上の快適性を保証するかどうかを確認することでした。

Noulei would ensure a good quality with reasonable price.
Nouleiは、リーズナブルな価格で優れた品質を保証するであろう。

Instead- for Southeast Asia- joint counter-terrorism efforts together and with China and Russia would ensure a coordinated and effective means of confronting this threat on multiple levels.
そうではなく、東南アジアにとっては、中国とロシアと協力する共同対テロ取り組みでこそ、複数レベルで、この脅威に対処する組織的で、効果的な手段が確保されるのだ。

This accreditation would ensure that the Institute examines and certifies rubber produced in Nigeria for export.
この認定は、研究所がナイジェリアで生産されたゴムを輸出用に検査および認証することを保証します。

The Convention follows decades of work by the United Nations to change attitudes and approaches to disability that would ensure the full equality and participation of persons with disabilities in society.
条約採択後も、障害に対する態度とアプローチ方法を変え、障害のある人の完全な平等と社会参加を実現するため、国連による何十年にも渡る活動が続けられることとなる。

Should we do this we would ensure it was carried out in accordance with the Act.
これを行うべきかどうかは、それが法律に従って遂行されたことを確認することです。

The DPN Board carefully considered potential changes to DPN's current preservation and membership models and determined that it is not feasible to design and implement changes that would ensure sustainability.
DPNの理事会が、現在の保存モデル及び会員モデルの変更の可能性を慎重に検討した結果、持続可能性を保証するための変更を計画・実行することは不可能と判断しました。

If passed, the reforms would ensure that presidential, parliamentary and local elections are all held in 2019.
改憲が実現した場合、総選挙と大統領選が2019年に行われる。

Executive management mandated that an integrated, reliable, and repeatable change and release management solution be implemented urgently that would ensure visibility, accountability, and traceability for all stakeholders and auditors.
経営陣は、すべての利害関係者と監査人に可視性、説明責任、トレーサビリティを保証できるように、信頼性が高く繰り返し可能な変更とリリース管理の統合ソリューションを早急に実装するよう指示しました。

An automatic valve mechanism would ensure that dangerous chemicals or high pressure steam systems are isolated.
自動バルブ機構は、危ない化学薬品や高圧蒸気システムが確実に隔離されるようにします。

It would ensure that medicine and technology are provided, regardless of cost, to where they are most needed.
それは、コストに関係なく医療と技術が最も必要とされるところでそれらが提供されることを保証するでしょう。

RGI Sailesh told The Hindu that the SoP would ensure that filing claims and objections was a fair and credible process.
RGIのサイリシシュ長官はザ・ヒンドゥー紙に、SoPはクレームと異議申立が公正かつ信頼できるプロセスであることを保証すると語った。

This would ensure that no censorship was deemed to take place? and would maximise the PLT capacity, under the constraint that interference from PLT to indoor radio reception was minimised.
これは検閲が行なわれないであろうことを保証するだろう--そして、PLTから屋内無線受信への干渉が最小限であるという制約のもとで、PLTの容量を最大化するであろう。

States considered that disclosure of third-party funding would ensure the absence of conflict of interest but more largely transparency in the arbitration procedure.
サードパーティの資金調達の開示は、利害の対立がないことを保証するが、より多くの大部分は仲裁手続きの透明性であろうと考えられ州。

This, they thought, would ensure that they would be able to pass through security-- even if they were asked to unseal and drink the beverage.
彼らが考えたこれは、彼らがセキュリティを通過することができると保証する--たとえ彼らが、飲み物を開封し、飲むように頼まれても。

See who you know at U. This accreditation would ensure that the Institute examines and certifies rubber produced in Nigeria for export.
この認定は、研究所がナイジェリアで生産されたゴムを輸出用に検査および認証することを保証します。

The latter would ensure they kept their body fat gain minimized during off-season bulking phases, but this isn't reason enough to use it in this phase.
後者は保障します体脂肪の利益を季節はずれのかさ張る段階の間に最小にしておいたが、これがこの段階にそれを使用するには理由十分ではないことを。

So we wanted a package design that would ensure correct dosage by preventing the patient from taking the wrong amount, or from forgetting.
パッケージを工夫したのは、誤飲や飲み忘れを防ぎ、正しく安全に服用していただきたいからです。

These GHRP-6 dosage cycles would ensure a constant supply of HGH that would reach the levels that might be experienced with cycling Somatropin.
これらGHRP6投与サイクルとHGHソマトロピンをサイクリングを経験するかもしれないレベルに達するだろうことの一定した供給を確保します。