WOULD HAVE MADE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• なされた
• 作った
• した
• せる
• 作ったでしょう
• たことでしょう
• すれば

英語 での Would have made の使用例とその 日本語 への翻訳

That would have made it real.”.
それができれば本物でした」。

Libby, you and Fred Allen would have made a pair.
リビー、あなたは漫才師になれたわね。

You would have made a good student.
君はいい生徒になったはずだ。

The true ruler of the Seven Kingdoms? Which one would have made Olenna.
どちらがオレナを真の七王国の支配者にできる？

I would have made the movie shorter.
この映画をより切なくさせていた。

You think that would have made the news.
ニュースになったか。

Would have made-gt; would have..
していただろう」はwouldhave～。

I thought JFK would have made things better.
ＪＦＫは良くしたと思ってたが。

If I had bought there, and sold there- I would have made a ton!
もし私がそこで買ってそこに売ったら、私はトンを作ったでしょう！

That would have made the city better?
そのために街は良くなっただろうか。

If wed had a couple more weeks, I think we would have made our mark.
私たちがもっと数週間を 過ごしていたら、私たちはマークを作ったと思う。

She would have made a wonderful mayor.
彼女は素晴らしい市長になっていたでしょう。

But there is no question his size and skill would have made them a better team.
しかし、疑うまでもなく、彼のサイズとスキルは彼らをより良いチームにしただろう。

It would have made this conversation a lot easier.
これでこの会話はやり易くなるな。

Had Allah willed, He would have made you one nation.
もしアッラーが御好みならば、かれはあなたがたを一つのウンマになされたであろう。

I would have made the world just so, and no different.
俺は世界を作るだろうこれとまったく同じように。

Do it! Do it! She would have made a lousy Supreme.
やりなさい！彼女は最低のスプリームになったでしょうね。

I would have made them into a Sacred Battalion- my Immortals.
私は、彼らを神聖な部隊-わが親衛隊-としただろう。

The owner of that website would have made a commission due to your purchase.
のそのウェブサイトの所有者あなたの購入のために手数料を作ったでしょう。

If you buy EUR/USD at 1.3505 and sell at 1.3525, you would have made 20 pips.
あなたは1.3505でEUR/USDを購入し、1.3525で販売している場合、あなたは20ピップを作っただろう。

This would have made a slightly better ending.
そうすればもう少しマシな結末になったろうに。

If Allah had willed, He definitely would have made you one community.
もしアッラーが御好・ならば，かれはあなたがたを一つのウンマになされたであろう。

You would have made a great grandfather.”.
あなたはすてきなおじいさんになっていたはずだった」。

As the conflict intensifies, a meteor that would have made Sephiroth proud wipes out both forces.
紛争が激化するにつれて、セフィロスを誇らしげにした流星が両方の力を一掃します。

Their immune system would have made antibodies, but they would have been ineffective against the H1N1 virus.
彼らの免疫系は抗体を作ったが、H1N1ウイルスに対しては効果がなかっただろう。

The trader still would have made roughly that money.
トレーダーは、まだおよそそのお金を作ったであろう。

The Americans would have made you Director General.
きっとアメリカ側は君を局長にしただろう。

And if Allah had willed, He would have made them one community with a leader.
もしアッラーが御望・なら，かれらを一つのウンマになされたであろう。

Had your Lord wished, He would have made mankind one community; but they continue to differ.
またあなたの主の御心ならば，かれは人びとを一つのウンマになされたであろう。だがかれらは反目しあっている。