严重 伤害 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• cedera serius
• terluka parah
• luka serius
• cedera parah
• kerusakan serius

在 中文 中使用 严重 伤害 的示例及其翻译为 印度尼西亚

造成严重伤害或者死亡的不合理风险。
Sebuah produk yang menyebabkan sebuah risiko cedera serius atau kematian yang tidak beralasan;

金属会造成严重伤害。
Metal dapat menyebabkan cedera serius.

双眼被严重伤害。
Kedua matanya terluka parah.

金属会造成严重伤害。
Logam dapat menyebabkan cedera serius.

金属会造成严重伤害。
Logam bisa menyebabkan cedera serius.

我严重伤害了她的感情。
Aku telah sangat melukai perasaannya.

据政府官员称，使用炸弹是为了对乘客造成严重伤害。
Pejabat mengatakan bahwa bom tersebut dimaksudkan untuk membahayakan serius para penumpang.

如果发生严重伤害，在岛上获得即时医疗援助的机会非常有限。
Jika terjadi cedera serius, akses segera ke bantuan medis di pulau sangat terbatas.

它正在照顾数百万受到关机严重伤害的人，理解是在21天内，如果没有达成协议，那就是参加比赛！!
Itu merawat jutaan orang yang terluka parah oleh Shutdown dengan pemahaman bahwa dalam 21 hari, jika tidak ada kesepakatan, itu bukan urusan ras!

现在家人已经指示专家国际严重伤害律师，欧文米切尔，以调查发生了什么事。
Keluarga Allie sekarang telah menginstruksikan pengacara spesialis cedera serius internasional, Irwin Mitchell, untuk menyelidiki apa yang terjadi.

我们规定血腥暴力内容是指与死亡、严重伤害、暴力或手术治疗相关的任何形式的血腥媒体。
Kami menilai bahwa kekerasan eksplisit adalah segala macam bentuk konten yang mengandung darah berkaitan dengan kematian, luka serius, kekerasan, atau prosedur-prosedur bedah.

正在关注数百万受到关机严重伤害的人，他们的理解是，在21天内，如果没有达成任何协议，那就是参加比赛！”!
Itu merawat jutaan orang yang terluka parah oleh Shutdown dengan pemahaman bahwa dalam 21 hari, jika tidak ada kesepakatan, itu bukan urusan ras!

Trafigura一直否认责任，并指有关废料是非洲当地承包商弃置的，且不会令人生病或导致严重伤害。
Membantah Trafigura tanggung jawab, dan bahwa limbah dibuang di Afrika, kontraktor lokal dan tidak akan menyebabkan penyakit atau menyebabkan cedera serius.

我们规定血腥暴力内容是指与死亡、严重伤害、暴力或手术治疗相关的任何形式的血腥媒体。
Kami menganggap gambar kekerasan adalah media yang menyebarkan gambar pertumpahan darah terkait peristiwa kematian, cedera parah, kekerasan, atau prosedur pembedahan dalam bentuk apa pun.

新娘和新郎-一对来自锡尔特岛强烈的库尔德地区到东南部的夫妇-被送往医院但没有受到严重伤害。
Pengantin pria dan pengantin pe rempuan- pasangan asal Siirt, Kurdi- bergegas dilarikan ke rumah sakit namun tidak mengalami luka serius.

和任何药物一样，疫苗引起严重过敏反应、其他严重伤害或死亡的可能性非常小。
Seperti obat apapun, ada kemungkinan sangat kecil vaksin menyebabkan cedera serius atau kematian.

分析结果显示，这是一只年迈的雄性熊，一生中遭受了多次严重伤害。
Analisis mereka juga mengungkapkan bahwa beruang itu berjenis kelamin laki-laki tua yang mengalami beberapa luka serius sepanjang hidupnya.

接触气体或液化气体也会导致灼伤，严重伤害和/或冻伤。
Kontak dengan gas atau gas cair dapat menyebabkan luka bakar, cedera parah dan/ atau radang dingin.

创伤后应激障碍（PTSD）发生在诸如经历或目睹袭击或严重伤害等创伤性经历之后。
Gangguan stres pasca-trauma( PTSD) terjadi setelah pengalaman traumatis seperti mengalami atau menyaksikan serangan atau cedera serius.

从临床上讲，这些事件被定义为某人遭受实际或威胁死亡或严重伤害的任何事件。
Secara klinikal, peristiwa ini ditakrifkan sebagai sebarang kejadian di mana seseorang terdedah kepada kematian sebenar atau terancam atau kecederaan serius.

创伤后应激障碍（PTSD）发生在诸如经历或目睹袭击或严重伤害等创伤性经历之后。
Gangguan tekanan post-traumatic( PTSD) berlaku selepas pengalaman traumatik seperti mengalami atau menyaksikan serangan atau kecederaan serius.

现在众所周知，吸烟严重伤害您和周围的人。
Sekarang pengetahuan umum bahawa tembakau merokok sangat merugikan anda dan orang-orang di sekeliling anda.

药物反应可能会导致严重伤害,包括disfigurements和非正常死亡,它可能会带来一些可怕的身体和精神痛苦;
Reaksi obat dapat menyebabkan kerusakan yang serius, termasuk disfigurements dan kematian salah, dan itu bisa membawa pada beberapa rasa sakit fisik dan mental yang mengerikan;

抗生素挽救了数百万人的生命，并且需要预防感染导致的死亡和严重伤害，”他说。
Antibiotik telah menyelamatkan jutaan nyawa dan diperlukan untuk mencegah kematian dan bahaya serius dari infeksi," katanya.

但包括人权理事会的决议等其它联合国出版物都提到KIPs可能造成严重伤害。
Namun publikasi PBB lain, termasuk resolusi Dewan Hak Asasi Manusia mereka, menyebutkan bahwa KIP bisa menyebabakan cedera yang serius.

发布在几个星期前，三星GalaxyNote7被认为是当下最先进的三星手机，所以涉及到的野火，严重伤害用户和物质损失的高风险损害的事件….
Dirilis beberapa minggu lalu, Samsung Galaxy Note 7 dianggap sebagai Samsung ponsel paling canggih saat ini, sehingga setiap insiden yang melibatkan kerusakan pada kebakaran hutan, risiko tinggi cedera serius pada pengguna dan kerugian material.

它正在照顾数百万因关闭而受到严重伤害的人，他们理解在21天内，如果没有达成任何协议，就会参加比赛！“他写道。
Itu merawat jutaan orang yang terluka parah oleh Shutdown dengan pemahaman bahwa dalam 21 hari, jika tidak ada kesepakatan, itu bukan urusan ras!" tulisnya.

他说，以色列有责任调整武力的使用，不要使用致命的力量，除非作为即将面临死亡或严重伤害威胁的最后手段。
Israel memiliki tanggung jawab untuk mengkalibrasikan penggunaan kekuatannya dan tidak menggunakan kekuatan mematikan kecuali sebagai upaya terakhir, ketika berada di bawah ancaman kematian atau cedera serius.

由于突然失去意识存在严重伤害风险，所以必须对患者进行过度镇静和突然失去意识的监测，并进行连续的脉搏血氧仪监测（监测血液中的氧水平）。
Karena risiko kerusakan serius akibat hilangnya kesadaran secara mendadak, pasien harus dimonitor untuk sedasi berlebihan dan hilangnya kesadaran mendadak dan melakukan pemantauan oksimetri nadi secara terus-menerus( memantau kadar oksigen dalam darah).

它正在照顾数百万受到关机严重伤害的人，理解是在21天内如果没有交易已经完成，这是比赛的结果！“他写了。
Itu merawat jutaan orang yang terluka parah oleh Shutdown dengan pemahaman bahwa dalam 21 hari, jika tidak ada kesepakatan, itu bukan urusan ras!" tulisnya.