事 實 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• fakta
• malah
• kenyataannya
• hakikatnya
• faktual
• faktanya
• kenyataan
• fakta-fakta
• nyatanya
• ternyata
• hakikat

在 中文 中使用 事 實 的示例及其翻译为 印度尼西亚

事實上，執行全部行為的正是真主。
Hakikatnya, setiap perbuatan adalah perbuatan Allah.

事實上，是取蘊在力促他如此認為。
Saja pada hakikatnya dia menampik untuk berpikir begitu.

沒有大吵大鬧，我很平靜地接受了這個事實。
Temanku tidak berdebat lagi, dan dengan tenang menerima kenyataan ini.

事實是，仍然主要是女孩是犯罪行為的受害者。
Hakikatnya adalah gadis-gadis yang masih menderita adalah mangsa perbuatan jenayah.

因為，有很多事實可以做為證據。
Banyak sekali fakta-fakta yang bisa dijadikan bukti.

這表示美國這個官方的宣告是事實。
Deklarasi ini hakikatnya adalah deklarasi Amerika.

事實上，這種狀況只是一種靜坐而已。
Nyatanya yang seperti itu cuma Sitor Situmorang saja.

有趣的事實和照片.
Fakta-fakta dan gambar yang lucu.

事實證明，SCN9A在正常人群的疼痛中也起重要作用。
Ternyata SCN9A juga berperanan dalam kesakitan pada populasi biasa.

但事實上，夢想與她的伴侶無關。
Tapi, nyatanya, mimpi itu tidak ada hubungannya dengan pasangannya.

事實上，如果冰雪融化，一切都沒有。
Ternyata bila es mencair seluruhnya tidak ada yang.

可是，我儘管不相信，事實就擺在眼前。
Hampir tidak percaya namun hakikat sudah berada di hadapan mata.

認為自己有懷孕，但事實上沒有。
Kamu merasa dirimu sedang hamil, tapi nyatanya tidak.

事實上，在這世界上就是有很多的烏龜。
Ternyata ada banyak sekali kura-kura di dunia.

事實2：古蘭經說耶穌贏得若干追隨者。
FAKTA 2: Quran menyatakan bahwa Yesus memenangkan jiwa sejumlah pengikutnya.

事實5：古蘭經說安拉幫助傳播基督教。
FAKTA 5: Quran menyatakan bahwa Allah membantu menyebarkan agama Kristen.

事實上，該公司在迪拜設立了新標準。
Sebagai hakikatnya, syarikat menetapkan standard baru di Dubai.

事實上，兩者確是不同的。
Padahal pada kenyataanya keduanya berbeda.

事實上，全部。
Pada hakikatnya, seluruh.

事實上，迪拜城市公司已經幫助了國際外勞。
Sebagai hakikatnya, Dubai City Company telah membantu pekerja asing antarabangsa.

事實就是事實(第190頁).
Menjadi hakikatnya( halaman 19).

事實上，他們確實拒絕了。
Pada hakikatnya, mereka menolak sebenarnya.

我只相信事實。
Kita hanya percaya pada fakta.

事實上，機器已經開始染指這一領域。
Dalam kenyataannya, mesin memang sudah mulai menjejakkan jarinya di bidang ini.

這不符合事實”。
Ini tidak sesuai dengan fakta.

事實上，沒有事物能夠是永遠。
Pada hakikatnya, tidak ada benda yang dapat bertahan selamanya.

我相信事實。
Saya percaya pada fakta.

但事實上，夢想與她的伴侶無關。
Tetapi, pada hakikatnya, mimpi itu tidak ada hubungannya dengan pasangannya.

事實上，您是一位經驗豐富的員工。
Sebagai hakikatnya, anda adalah pekerja yang berpengalaman.

事實上，他們都是免費的。
Sebagai hakikatnya, mereka semua adalah percuma.