在 中文 中使用 交付了 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
粮食是交付了一小笔费用的夜晚。
这是一个新盘子，刚刚交付了3个月。
(MorganStanley)上周的分析估计，亚马逊物流去年交付了约20%的公司包裹，到2019年8月交付了近46%。
Analisis Morgan Stanley dari minggu lalu memperkirakan bahwa logistik Amazon mengirimkan sekitar 20% dari paket perusahaan tahun lalu dan hampir 46% pada tahun 2019 hingga Agustus.波音公司已向全球客户交付了219架737MAX喷气式飞机，尚未交付4,564架喷气式飞机订单。
Boeing telah mengirimkan 219 737 MAX jet ke pelanggan dunia dan 4.564 pesanan untuk jet yang belum dikirimkan.该方案是由交付了连续16个月四个不同的部分：六大核心课程;
Program ini terdiri dari empat bagian yang berbeda disampaikan selama 16 bulan berturut-turut: enam program inti;年3月，川崎交付了第8艘苍龙级潜艇，另外还有两艘正在制造。
Pada Maret 2017, Kawasaki mengirimkan kapal selam kelas Soryu kedelapan, dan dua lagi sedang dalam proses pembuatan.截至去年11月，市政当局已经收集了47488吨的废弃设备，公众还向当地网络供应商交付了500万部废旧手机。
Pada November tahun lalu, otoritas kota mengumpulkan 47.488 ton perangkat yang sudah tidak terpakai,masyarakat menyerahkan sekitar lima juta ponsel bekas ke operator lokal.这种分阶段的策略在2002年至2004年期间运作良好，当时俄罗斯交付了首批32架su-30mki飞机。
Strategi bertahap seperti itu berhasil dengan baik pada 2002- 2004, ketika Rusia mengirimkan 32 pesawat Su-30MKI pertama.八月份，共向消费者交付了76,833辆BMWX车型，同比增长34.5％，几乎占宝马所有汽车销量的一半。
Sebanyak 76.833 model BMW X dikirim ke pelanggan pada bulan Agustus(+ 34,5%), terhitung hampir setengah dari semua kendaraan BMW yang terjual.在加拿大市场，4月份共交付了5,700辆汽车，增长了4.4%。
Di Kanada, 5.700 kendaraan dikirim pada April, naik 4,4%.自那以后，第一辆车已经在北卡罗来纳州的夏洛特市交付了，这里是目前具备这种能力的唯一市场。
Mobil pertama dikirim ke kota Charlotte, North Carolina USA, satu-satunya pasar dengan kemampuan itu sekarang.相比之下，赫敏的艾瑪沃森交付了16頁，羅恩的魯伯特格林特完全避開了這個任務）。
( Secara perbandingan, Hermione's Emma Watson menyampaikan 16 halaman, dan Rupert Grint dari Ron menyerahkan tugasan sama sekali).美国1日向越南海岸警卫队交付了价值1200万美元的6艘巡逻艇。
Pada hari Senin, Amerika Serikat mengirim enam kapal patroli senilai USD12 juta untuk Pasukan Penjaga Pantai Vietnam.塞考斯基2012年7月交付了400架UH-60M通用直昇機，預計到2026年，將交付約956架。
Pada bulan Juli 2012, Sikorsky telah mengirimkan 400 helikopter utilitas UH-60M dan sekitar 956 helikopter dijadwalkan akan 他还把他的工作交付了我们，任命我们做他的工作，使我们能保持充满圣灵的生活。
Ia juga memberikan kepada kita pekerjaan dan tanggungjawab untuk melakukan pekerjaanNya sehingga kita bisa terus menjaga kehidupan yang dipenuhi Roh Kudus.自2013年推出BMWi3以来,宝马集团已经向客户交付了超过20万辆电动汽车。
Harald menjelaskan sejak BMW i3 diperkenalkan pada 2013,perusahaannya telah mengantarkan lebih dari 200.000 kendaraan listrik pada konsumen di seluruh dunia.洛克希德马丁公司和FMM团队正在全速生产Freedom-variant，并向美国海军交付了7艘船。
Lockheed Martin dantim FMM sedang dalam produksi penuh-varian Freedom dan telah mengirimkan tujuh kapal ke AL AS hingga saat ini.不久前，伊拉克已为这批战机交付了6亿5千万美元定金。
该程序是由：两个住宅周达勒姆在德国或达勒姆交付了7核心模块五为期三天的选修课程（周四至周六）在德国，达勒姆或其他国际场所可选的国际模块。
Program ini terdiri dari: Dua minggu perumahan di Durham Tujuh modul inti disampaikan di Jerman atau Durham Lima tiga hari mata kuliah pilihan( Kamis sampai Sabtu) di Jerman, Durham atau lokasi internasional lainnya Modul internasional opsional.年1月，伊朗成功试射“鹰”（Hawk）式中程地对空导弹，而且伊朗国防部还向海军交付了新型的巡航导弹系统。
Pada bulan Januari, Iran juga telah mengujicoba rudal jarak menengah Hawk tipe dari darat ke udara danKementerian Pertahanan Iran menyerahkan sistem rudal cruise baru kepada angkatan laut.此外，他还开发并交付了“计算机培训”与“个人发展”相结合的课程，培训学员在获得计算机技能的同时获得了自尊。
Selain itu, ia mengembangkan dan menyampaikan kursus yang menggabungkan Pelatihan Komputer dengan Pengembangan Pribadi di mana peserta pelatihan mendapatkan harga diri saat mereka mendapatkan keterampilan komputer.自1965年开始，共交付了285架：空军284架，还有一架给美国国家航空航天局（NASA）用作空中观测台。
Produksi pengiriman dari 285 pesawat akhirnya dimulai pada 1965: 284 untuk Angkatan Udara, dan satu untuk National Aeronautics and Space Administration( NASA) untuk digunakan sebagai sebuah observatorium udara.正如預期，SuperSUVUrus對全球銷量增長作出了重大貢獻，自2018年7月推出市場以來，已向客戶交付了1,761輛。
Seperti yang diharapkan, kontribusi besar untuk peningkatan penjualan global datang dari Super SUV Urus,dengan 1.761 unit dikirimkan kepada pelanggan sejak diperkenalkan pasar pada Juli 2018.在英国，假日航线运营商TuiAirways订购了32架Max飞机作为主要机队大修的一部分，并于12月交付了第一台Max8。
Di Inggris, operator liburan Tui Airways telah memesan 32 pesawat Max sebagai bagian dari perombakan armada utama danmenerima pengiriman Max 8 pertamanya pada bulan Desember.截至去年11月，市政当局已经收集了47488吨的废弃设备，公众还向当地网络供应商交付了500万部废旧手机。
Pada November tahun lalu, otoritas kota mengumpulkan 47.488 ton perangkat yg telah tak terpakai,sementara warga Tokyo sudah menyerahkan sekitar 5 juta ponsel bekas ke operator lokal.这中心围绕着一切，这跳动的心赋予一切生命，这个中心是逾越的宣布，首次宣布︰主耶稣已经复活，主耶稣爱你，和祂为你交付了祂的生命;
Pusat ini yang di sekitarnya segalanya berputar, jantung yang berdetak ini yang 众所周知，2015年9月21日，在叙利亚TellRifaat镇，曾在土耳其Kırşehir的一个营地接受军事训练的叙利亚反对派代表向人民胜利阵线战斗人员交付了武器。
Hal ini juga diketahui bahwa pada tanggal 21 September 2015, di kota Tell Rifaat Suriah, perwakilan dari oposisi Suriah yang截至去年11月，市政当局已经收集了47488吨的废弃设备，公众还向当地网络供应商交付了500万部废旧手机。
Pada November tahun lalu, otoritas kota mengumpulkan 47.488 ton perangkat yang sudah tidak terpakai,sementara warga Tokyo telah menyerahkan sekitar 5 juta ponsel bekas ke operator lokal.但是现在，我们每年为全球市场生产90,000辆车，并且自2014年开始，已向全球客户交付了约350,000辆Macan。
Hari ini kami memproduksi lebih dari 90.000 unit per tahun untuk pasar di seluruh dunia, dan sejak 2014,sekitar 350.000 unit SUV telah dikirimkan ke pelanggan di seluruh dunia.
