Namun, sistem tetap bergantung pada penambangan PoW, setidaknya pada tahap interim.
我们将坚持这一点,我们仍然依赖社区。
Kami akan bertahan dengan itu dan kami masih bergantung kepada masyarakat.
但是,世界上的许多基础设施仍然依赖化石燃料。
Namun, masih banyak infrastruktur dunia yang tetap bergantung pada bahan bakar fosil.
目前的管理体系仍然依赖于中心化信任,远远不能提供公司和相关各方之间的适当整合。
Sistem manajemen sekarang masih bergantung pada kepercayaan dan masih jauh dari penyediaan integrasi yang baik antara perusahaan-perusahaan dan semua pihak yang terlibat.
大多数用户仍然依赖第三方服务提供商,因为自主运行和使用区块链并非易事。
Sebagian besar pengguna masih mengandalkan layanan pihak ketiga karena menjalankan dan menggunakan blockchain bukanlah hal yang mudah.
但要完成这些壮举,任何神经网络仍然依赖于人类程序员设定任务并选择数据供其学习。
Tetapi untuk mencapai prestasi ini, jaringan saraf manapun masih bergantung pada programmer manusia yang mengatur tugas dan memilih data untuk dipelajari.
但要完成这些功能,任何神经网络仍然依赖于人类程序员设置任务并选择数据供其学习。
Tetapi untuk mencapai prestasi ini, jaringan saraf manapun masih bergantung pada programmer manusia yang mengatur tugas dan memilih data untuk dipelajari.
华为确实为其智能手机设计了核心处理器,但该设备的其他部分仍然依赖美国技术。
Huawei memang merancang prosesor inti untuk smartphone-nya, tetapi masih mengandalkan teknologi Amerika untuk bagian lain dari perangkat tersebut.
只有82%的印尼人口能够获得改善的饮用水,而其中约2%的人仍然依赖地表水饮用。
Hanya 82 persen dari populasi Indonesia yang memiliki akses terhadap air minum berkualitas,sementara sekitar 2 persen dari mereka masih bergantung pada air tanah untuk minum.
少量较旧的网页仍然依赖旧版QuickTime7Web插件来播放媒体。
Sejumlah kecil halaman web yang lebih lama tetap mengandalkan plug-in web QuickTime 7 versi lama untuk memutar media.
玩快三心得体会:尽管图-16轰炸机已经设计了50多年,中国仍然依赖于轰炸机-6作为其主要轰炸机。
Meskipun desain Tu-16 sudah lebih dari 25 tahun,namun China masih mengandalkan mereka sebagai salah satu pesawat pembom utama mereka..
Kemungkinan, karena timbal adalah logam yang relatif langka,sistem pipa ledeng di dunia masih bergantung pada tingkat yang sama, kita akan menggunakan sebagian besar sumber daya.
Tapi dalam 72 negara, kurang dari 50% suplai darah berasal dari para donor sukarela,kebanyakan suplai darah mereka masih bergantung pada keluarga atau donor pengganti atau pendonor yang dibayar.
目前拉丁美洲仍然非常依赖另一种自然资源--石油。
Saat ini Amerika Latin masih sangat bergantung pada sumber daya alam lainnya- minyak.
我们仍然过度依赖老师,不过,不是所有老师都拥有相同的强项。
Kita masih terlalu bergantung dengan guru namun tidak semua guru mempunyai kebolehan yang sama.
谈到这一点,该报告称它仍然严重依赖较旧的GearS3进行销售。
Laporan mengklaim bahwa itu masih sangat bergantung pada Gear S3 yang lebih tua untuk penjualan.
此外,全球经济仍然极大地依赖持久的政策支持。
Lebih jauh lagi, ekonomi global tetap sebagian besar tergantung pada dukungan kebijakan yang persisten.
尽管如此,加纳仍然有些依赖于贸易和国际援助,以及海外加纳人对本国的投资。
Meski demikian, Ghana tetap agak bergantung pada perdagangan dan bantuan luar negeri juga aktivitas investasi dari penduduk Ghana yang bekerja di luar negeri.
苹果在智能手机销售以及供应链和生产方面仍然对中国依赖很重。
Apple masih sangat bergantung pada China dari segi penjualan ponsel pintar ataupun rantai pasokan dan manufaktur.
然而,由于苏门答腊的基础设施不如爪哇岛好,因此该地区仍然严重依赖大宗商品,尤其是农业部门。
Namun demikian, karena infrastruktur di Sumatera belum sebaik Jawa,maka itulah wilayah tersebut masih banyak menggantungkan diri pada komoditas, terutama dari sektor pertanian.
为了在家中监测充血性心力衰竭,医生和患者仍然严重依赖血压袖带、称重秤和便携式心电图监测器。
Untuk memantau gagal jantung kongestif di rumah,dokter dan pasien masih sangat bergantung pada tekanan darah, timbangan berat badan, dan monitor elektrokardiogram portabel.
与此同时,选手的工资飙升,电竞生态系统和收视时长仍然非常依赖全球运营团队和游戏的特许经营化。
Pada saat yang sama,gaji pemain melonjak dan ekosistem esports dan jam pemirsa masih sangat bergantung pada sejumlah tim dan waralaba game yang beroperasi secara global.
Ini mungkin adalah negara terhijau di dunia,tetapi Kosta Rika masih berjuang dengan bagaimana sebuah negara yang bergantung pada investasi perusahaan untuk kelangsungan ekonomi dapat menuntut agar perusahaan yang sama mematuhi pedoman ekologi negara tersebut.
Tapi Tiongkok juga akan menghadapi tantangan seiring dengan upaya untuk melakukan peralihan dari bahan bakar fosil ke energi terbarukan di sektor sumber daya global yang terus mengalami perubahan.Perekonomian negara tersebut masih sangat bergantung pada batu bara, sehingga diperlukannya biaya yang besar ketika akan beralih ke penggunaan sumber daya lain seperti gas alam dan sumber energi terbarukan.
日本经济,仍然依赖进口石化燃料为主要能源,特别是在目前全国各地的核反应器都因为不同原因停摆之际。
Bahan bakar fosil impor masih menjadi kekuatan utama ekonomi Jepang, terutama karena hampir semua reaktor nuklir negara itu sekarang tidak beroperasi karena berbagai alasan.
The mainnet EOS diharapkan akan diluncurkan dalam 24 hingga 48 jam berikutnya, dan meskipun penjualan token multi-miliar dolar,itu masih bergantung pada jaringan Ethereum untuk menyelesaikan kontrak pintar.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt