在 中文 中使用 仍 能 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
我相信托蒂仍能为罗马做出巨大贡献。
這就我們今天仍能見到的大殿。
如今，您仍能参观拜访其中的一些宗教场所。
Sekarang, Anda masih bisa melihat dan mengunjungi beberapa tempat ibadah ini.显示这条信息的iPhone或许仍能拨打紧急电话。
IPhone yang menampilkan pesan ini mungkin masih dapat melakukan panggilan darurat.我希望我们仍能通过写信来交流。
Combinations with other parts of speech
所以巫者仍能保持她的权势。
接种疫苗虽然已经晚了一点，但仍能为儿童提供保护。
Meskipun terlambat, vaksin masih tetap bisa melindungi anak dari penyakit.尽管大多数男子仍能成为一个孩子的父亲，但科学家称，如果这一趋势继续下去，人类将面临灭绝。
Sementara kebanyakan pria masih bisa menjadi ayah dari seorang anak, para ilmuwan mengatakan populasi manusia 他们人数较少，但仍能发动大规模攻击，”他在电子邮件中告诉《亚洲时报》。
Jumlahnya lebih kecil tetapi masih bisa meningkatkan serangan besar, katanya kepada Asia Times melalui email.如果你活動得比較多，那麼你就能夠吃更多你喜歡吃的東西，並且仍能減肥。
Jika Anda menjadi lebih aktif,Anda bisa makan lebih banyak hal-hal yang Anda sukai dan masih dapat menurunkan berat badan.一般情况下，该系统仍能用这份不完美记录在指定时间把琼斯带到史密斯的法庭上。
Secara umum, sistemnya masih bisa menggunakan catatan tak sempurna ini untuk mengirim Jones ke pengadilan sesuai jadwal.彼得王子在1848年被埋葬在他心爱的苹果树下,他的墓碑直到今日仍能看到。
Pangeran Sergeev dikuburkan di bawah pohon itu pada 1848 dan kuburannya masih dapat dilihat hingga sekarang.但她并没有死，因为她仍能感觉到身体，仍能感知疼痛。
Meski tak 但如果她是贞洁的，没有与人通奸，就不会受伤害，仍能生育。
Tetapi andaikata ia tidak bersalah, ia tidak kena kutuk dan masih dapat beranak.人仍能犯错误不管有多少成功的行业，他们取得的成就。
如果你活動得比較多，那麼你就能夠吃更多你喜歡吃的東西，並且仍能減肥。
Jika Anda bergerak lebih aktif, maka Anda 在一個同樣的環境，但不適當的時間，我們仍能覺察到美麗的事物嗎？?
Di lingkungan biasa, di jam yang tidak cocok, apakah kita masih dapat melihat keindahan?此外，以色列当局还限制内阁部长们前往上述国家，但以色列派驻这些国家的大使仍能继续与东道国政府开展合作。
Rakyat Israel juga dihadkan dari memasuk negara-negara itu, namun,duta Israel di negara berkenaan masih boleh terus bekerja dengan kerajaan negara tuan rumah mereka.然而，现在还有待观察的是比特币（BTC）是否仍能反弹到6000美元。
Namun, apa yang 在碗沿之下（绿色区域），量子涨落较弱，但仍能确保宇宙自我复制。
Di bawah bibir( hijau), fluktuasinya lemah tapi masih dapat menjamin reproduksi diri alam semesta.这些可穿戴的扬声器和麦克风厚度如纸张一般，却仍能传导声音信号。
Pengeras suara dan mikrofon ini berbentuk seperti kertas tipis, namun masih mampu mengeluarkan sinyal suara.因而，用户可以对Debian、Linux或者甚至普通的计算机一无所知，但是仍能几乎全面确信自己可以成功安装。
Akibatnya pengguna 彼得王子在1848年被埋葬在他心爱的苹果树下,他的墓碑直到今日仍能看到。
Konon pangerang dimakamkan di bawah pohon tercinta pada tahun 1848,dan batu nisannya masih bisa dilihat sampai sekarang.当你跟年轻球员一起训练时，你觉得自己仍能在英超踢球。
Ketika Anda melatih dengan pemuda Anda merasa seperti Anda masih mampu bermain di Liga Premier.如果他们能长期控制数千台采矿设备，他们仍能赚钱。
Jika mereka 还埃雷拉和瓦伦西亚也错过了周二俱乐部的公开训练课,但仍能特性,根据,范加尔。
Ander Herrera dan Antonio Valencia juga merindukan sesi latihan yangterbuka klub tersebut pada hari Selasa, tapi masih bisa tampil, menurut Van Gaal.如你回家后VPN客户端不正常，你仍能工作。
Jika Anda pulang dan tidak 你仍能坚守阵地，坚定和自信，不需要提高音量或生气。
Anda bisa tetap menyampaikan apa yang anda mau dengan jelas dan tegas tanpa menaikkan suara anda atau marah.虽看不到正脸，仍能感受到夫妻俩的甜蜜和幸福。
Meski sedikit buram, kamu tetap bisa merasakan cinta dan kebahagiaan kedua mempelai.但她指出，盈利仍能赶上市场的高估值，但这可能不会在本季度中发生。
Dia mencatat, bagaimanapun, bahwa pendapatan masih dapat mengejar valuasi tinggi pasar, tetapi mungkin tidak terjadi kuartal ini.
