他解释了 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• menjelaskan

在 中文 中使用 他解释了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我向他解释了我不加入的原因。
Saya menjelaskan kepadanya alasan saya untuk tidak bergabung.

经理打电话给锅炉修理工，向他解释了这个问题。
Pengurus itu memanggil tukang pembaik dandang dan menjelaskan masalah kepadanya.

经理打电话给锅炉修理工，向他解释了这个问题。
Manajer memanggil petugas tukang boiler dan menjelaskan masalahnya kepadanya.

孔蒂已经打电话给他解释了工作方法，肯定要靠他了。
Antonio Conte sudah memanggilnya untuk menjelaskan metode kerja dan pasti mengandalkannya.

稍后，他解释了为什么。
Beberapa saat kemudian, dia menjelaskan mengapa.

孔蒂已经打电话给他解释了工作方法，肯定要靠他了。
Conte sudah menghubunginya untuk menjelaskan metode kerja dan pasti mengandalkannya.

我想过了一段时间后我们向他解释了情况，然后我们都集中注意力并努力为他做到最好。
Kami menjelaskan situasi kepadanya dan kemudian kami semua fokus dan berusaha membuat yang terbaik untuknya.

但是我向他解释了他的责任，这并不要求我们这么做。
Tetapi saya menjelaskan kepadanya bahwa tanggung jawabnya, itu tidak meminta.

Juan目前已在壳牌工作了十年多，他解释了壳牌如何支持有效的商业团队，以便提供尽可能最佳的客户体验。
Juan, yang telah bekerja untuk Shell selama lebih dari satu dekade, menjelaskan bagaimana Shell membangun tim komersial yang efektif demi menghadirkan pengalaman pelanggan terbaik.

首席研究员黄亚东博士是旧金山加利福尼亚大学的神经病学和病理学教授，他解释了这个问题的重要性。
Pimpinan peneliti Dr. Yadong Huang- seorang profesor neurologi dan patologi di Universitas California, San Francisco- menjelaskan pentingnya pertanyaan ini.

他解释了如何通过仅仅利用“标准的照相机”获得出现在公共场合的人的指纹。
Ia menjelaskan bagaimana sidik jari bisa diambil dari seseorang di acara-acara publik dengan hanya menggunakan kamera foto standar.

他解释了三种习惯如何能够毁掉一个人的梦想或被重新定向，并转化为成功的垫脚石。
Dia menjelaskan bagaimana tiga kebiasaan bisa merusak impian seseorang atau dialihkan dan diubah menjadi batu loncatan untuk sukses.

他解释了为什么黄金和比特币与铜、锌、镍、黄铜等消费品不同，因为它们具有高SF。
Dia menjelaskan mengapa emas dan bitcoin berbeda dari komoditas konsumsi seperti tembaga, seng, nikel, kuningan, karena mereka memiliki SF tinggi.

他解释了一些困难，一些高飞的资产以及一些已经取得的巨大成就。
Dia menjelaskan beberapa masalah yang sulit, aset-aset yang besar dan beberapa hal besar yang sudah dicapai.

他解释了一些困难，一些宝贵的资产和一些真正伟大的成就。
Dia menjelaskan beberapa masalah yang sulit, aset-aset yang besar dan beberapa hal besar yang sudah dicapai.

他解释了为什么黄金和比特币不同于铜、锌、镍、黄铜、石油等消耗品，因为它们的SF值很高。
Dia menjelaskan mengapa emas dan bitcoin berbeda dari komoditas konsumsi seperti tembaga, seng, nikel, kuningan, karena mereka memiliki SF tinggi.

他还解释了为什么“回归权”的建议，是大错特错了，必须做什么，而不是提供了一个清晰的路线图。
Beliau juga menjelaskan mengapa cadangan" hak regresif" mati salah dan menyediakan pelan tindakan yang jelas tentang apa yang mesti dilakukan sebaliknya.

他解释了炎症如何影响人体，听起来好像他在谈论一场战斗。
Ketika dia menjelaskan bagaimana peradangan mempengaruhi tubuh manusia, kedengarannya seolah-olah dia berbicara tentang zona perang.

他解释了这种差异：科学并不一定要产生一种产品-一些实用的和可销售的产品-但技术却是如此。
Dia menjelaskan perbedaannya: sains tidak harus menghasilkan produk- sesuatu yang praktis dan dapat dipasarkan- tapi teknologi tidak.

他也解释了圣灵的膏抹有着独特的目的：去向那些“受压制”的人宣讲好消息，使他们破碎的心灵能够得到修复。
Juga menjelaskan bahwa pengurapan Roh Kudus memiliki tujuan yang sangat unik: untuk memberitakan kabar baik kepada kelompok yang terinjak, supaya hati mereka yang hancur bisa dipulihkan.

每一家大俱乐部都想得到他，但是我们向他解释了我们的计划和雄心，他是法国人，也是巴黎人，我们在他心里。
Beberapa klub lain menawarinya lebih dari kita Setiap klub besar menginginkannya Tapi kami menjelaskan kepadanya proyek kami dan ambisi klub dan dia orang Prancis, dia orang Paris dan dia memiliki klub di dalam hatinya.

过了一段时间,我遇到了我的第一位老师,他解释了一些事情,最重要的是,给了我如何用魔咒来发展经验的准确指示。
Beberapa waktu kemudian saya bertemu guru saya pertama yang menjelaskan beberapa hal dan, di atas segalanya, memberi saya instruksi-instruksi mengenai bagaimana cara bekerja dengan mantra untuk mengembangkan pengalaman.

但是我们向他解释了我们的计划以及俱乐部的雄心，而他是一位法国人，他是一位巴黎人而且这家俱乐部就在他的心中。
Tapi kami menjelaskan kepadanya( Mbappe) mengenai proyek kami dan ambisi klub dan dia merupakan orang Prancis yang tinggal di Paris dan dia memiliki klub di dalam hatinya.

但是我们向他解释了我们的计划以及俱乐部的雄心，而他是一位法国人，他是一位巴黎人而且这家俱乐部就在他的心中。
Tapi kami menjelaskan kepadanya proyek kami dan ambisi klub dan dia orang Prancis, dia orang Paris dan dia memiliki klub di hatinya.

他解释了屠杀动物的带来所有弊端和不利，但是屠夫却告诉他：“我不能承诺白天不宰杀动物，但我承诺晚上永远不会杀生。
Ia menjelaskan semua kekurangan dan kerugian yang timbul karena menyembelih hewan dan tukang jagal ini berkata," Aku tak bisa janji berhenti menyembelih hewan di siang hari, tapi aku janji tidak membunuh hewan di malam hari.".

达尔文在《物种起源》中作了答复：他解释了自然选择的力量，如何能够通过特征的遗传，逐渐产生复杂的有机结构。
Darwin menulis pada Origin of Species sebagai sebuah jawaban pada Paley: ia menjelaskan bagaiamana hukum alam mendorong seleksi, bekerja pada fitur2 yang diwariskan, dapat secara bertahap membentuk evolusi struktur organik rumit.

马杜迪（Maududi，卒于1979年）是一位备受尊崇的古兰经经註家，他解释了这个句子的简单意思，说与女奴性交是合法的。
Maududi( 1979) adalah komentator Quran yang sangat disegani, dan ia menafsirkan makna asli dari klausa tersebut, ia mengatakan bahwa berhubungan seks dengan para budak perempuan adalah sah.

罗尔夫既有信息又有娱乐性，我们对红灯区的游览非常有趣，我们都非常喜欢它，从历史到它的怪癖，他解释了女孩的运作并向我们展示了一些有趣的场所。
Rolf sangat informatif dan menghibur, tur kami di Red Light District sangat menarik dan kami semua benar-benar menikmatinya, dari sejarah hingga kebiasaan itu, dia menjelaskan cara kerja para gadis dan menunjukkan kepada kami beberapa tempat menarik.

但一名声称对枪击事件负责的人留下了一份长达74页的反移民宣言，其中他解释了他是谁以及他的行为推理。
Seorang pria yang mengaku bertanggung jawab atas penembakan itu meninggalkan pernyataan anti-imigran setebal 74 halaman dan dia menjelaskan siapa dia serta alasannya atas tindakannya tersebut.