但它不能 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tetapi tidak dapat
• tetapi itu tidak
• tapi itu tidak bisa
• tetapi ia tidak

在 中文 中使用 但它不能 的示例及其翻译为 印度尼西亚

但它不能证明一个引起了另一个。
Tetapi tidak dapat membuktikan bahwa yang satu menyebabkan yang lain.

它不让你睡觉，但它不能阻止你感觉疲劳。
Ini mencegahmu tidur, tetapi itu tidak menghentikanmu dari merasa lelah.

但它不能消除EEE感染风险，也不能消灭所有蚊子。
Tapi itu tidak bisa menghilangkan risiko infeksi EEE atau menyingkirkan semua nyamuk.

它不让你睡觉，但它不能阻止你感觉疲劳。
Ini menghentikan Anda dari rasa kantuk, tetapi itu tidak menghentikan Anda dari merasa lelah.

但它不能改变制度。
Tapi kita tidak bisa mengubah sistem.

有些人可能讨厌它，但它不能因为竞争对手的缺点而受到指责。
Beberapa mungkin membencinya karena itu, tetapi tidak dapat disalahkan atas kekurangan para pesaingnya.

一种非侵入性的方法存在，但它不能持续地产生准确的读数。
Metode non-invasif ada, tetapi tidak dapat secara konsisten menghasilkan pembacaan yang akurat.

噴灑殺蟲劑可能會殺死我們後院周圍的一些蚊子，但它不能完全保護我們免受莫茲咬傷。
Penyemprotan insektisida dapat membunuh beberapa nyamuk di halaman belakang rumah kita, tetapi itu tidak akan sepenuhnya melindungi kita dari gigitan nyamuk.

一种非侵入性的方法存在，但它不能持续地产生准确的读数。
Ada metode non-invasif, tetapi tidak dapat secara konsisten menghasilkan pembacaan yang akurat.

當服務員來了，她試圖去拉她的披肩，但它不能完全隱藏只是乳頭下方的薄織物。
Dia mencoba menarik syalnya ketika pelayan datang, tapi itu tidak bisa benar-benar menyembunyikan hanya puting bawah kain tipis.

喷洒杀虫剂可能会杀死我们后院周围的一些蚊子，但它不能完全保护我们免受莫兹咬伤。
Penyemprotan insektisida dapat membunuh beberapa nyamuk di halaman belakang rumah kita, tetapi itu tidak akan sepenuhnya melindungi kita dari gigitan nyamuk.

这对于价格来说仍然很不错，但它不能涵盖像iPadPro那样的整个P3宽色域;
Ia masih baik untuk harga, tetapi ia tidak meliputi keseluruhan gamut warna P3 yang luas seperti Pro iPad;

这种物质可以满足我们身体的需要，但它不能满足灵魂的需要。
Makanan ini dapat memenuhi kebutuhan tubuh kita tetapi tidak dapat memenuhi kebutuhan otak kita.

当服务员来了，她试图去拉她的披肩，但它不能完全隐藏只是乳头下方的薄织物。
Dia mencoba menarik syalnya ketika pelayan datang, tapi itu tidak bisa benar-benar menyembunyikan hanya puting bawah kain tipis.

作為一個系統的自然過程，自然擁有了某種程度的秩序，使其易懂，但它不能被解釋為一個整體。
Sebagai sistem proses alam, alam memiliki tingkat keteraturan yang membuatnya dapat dimengerti, tetapi tidak dapat dijelaskan secara keseluruhan.

身体可以制造另外两种常量营养素，碳水化合物和脂肪，但它不能使九必需氨基酸在蛋白质中发现。
Tubuh boleh membuat dua makronutrien, karbohidrat dan lemak yang lain, tetapi ia tidak dapat menjadikan sembilan asid amino penting yang terdapat dalam protein.

尽管反射疗法可以在某些情况下帮助舒缓，但它绝不能取代医学治疗。
Meskipun refleksologi dapat membantu menenangkan dalam situasi tertentu, namun tidak boleh mengambil tempat perawatan medis.

此外万豪表示一些记录还包括加密的支付卡信息，但它不能排除加密密钥也被盗的可能性。
Dikatakan beberapa catatan juga termasuk informasi kartu pembayaran terenkripsi, tetapi tidak bisa mengesampingkan kemungkinan bahwa kunci enkripsi juga telah dicuri.

挑起的激情，挑起仇恨和偏光反对，有时可能会产生短期收益，但它不能产生长期有利的结果，因为它仅云，双方心中。
Mengaduk gairah, memprovokasi permusuhan, dan polarisasi oposisi kadang-kadang dapat menghasilkan keuntungan jangka pendek, tetapi tidak dapat menghasilkan hasil jangka panjang yang menguntungkan karena hanya awan pikiran di kedua sisi.

至少岩石属于土壤，与塑料和橡胶不同，但它不能供给土壤，而且几乎总是在最下面安装一层有问题的塑料薄膜。
Sekurang-kurangnya batu tergolong dalam tanah, tidak seperti plastik dan getah, tetapi ia tidak memberi makan kepada tanah, dan hampir selalu dipasang dengan lapisan plastik yang paling bermasalah di bawahnya.

激起激情，激起仇恨和極端反對有時會產生短期收益，但它不能產生長期有益的結果，因為它只會使雙方的思想蒙上陰影。
Menggalakkan nafsu, menimbulkan permusuhan, dan membantah pembangkang kadang-kadang menghasilkan keuntungan jangka pendek, tetapi ia tidak dapat menghasilkan hasil yang bermanfaat jangka panjang kerana ia hanya berwaspada pada kedua belah pihak.

但它不能干扰到我，只在特别危急的情况下，才显身救我，所以我也一直不知道它的存在，连平先生以前也不知道。
Tapi ia tidak mengganggu saya, hanya dalam keadaan sangat genting, baru bias tampil menyelamatkan saja, maka selama ini saya tidak tahu keberadaannya, bahkan sebelumnya Mr. Ping juga tidak tahu.

挑起的激情，挑起仇恨和偏光反对，有时可能会产生短期收益，但它不能产生长期有利的结果，因为它仅云，双方心中。
Menggalakkan nafsu, menimbulkan permusuhan, dan membantah pembangkang kadang-kadang menghasilkan keuntungan jangka pendek, tetapi ia tidak dapat menghasilkan hasil yang bermanfaat jangka panjang kerana ia hanya berwaspada pada kedua belah pihak.

但它不能被推断这是埃及人和以色列人之间的雇用自己和他们（参Benzinger，“HebraischeArchaologie”，第二版，蒂宾根大学，1907年，第172页SQQ。
Tapi itu tidak dapat disimpulkan dari ini bahwa Mesir dan Israel bekerja bahasa suci atau pejabat ini di antara mereka sendiri dan dalam dokumen keagamaan mereka lih Benzinger," Hebraische Archaologie", 2 nd ed., Tübingen, 1907, hlm.

一个经济可以用它拥有的资源在生产可能性边界上和以内的任何一点进行生成，但它不能在这条边界以外的任何一点进行生产。
Dengan kata lain, produsen bisa memproduksi di setiap titik pada atau dalam batas kemungkinan-kemungkinan produksi, namun tidak dapat memproduksi di titik manapun di luar batas itu.

提倡使用绿色能源的科学家们说，使用这种来源将减少气候发生变化的速率，但它不能停止或扭转温度升高。
Para ilmuwan mengatakan penggunaan energi alternatif yang ramah lingkungan tersebut akan mengurangi tingkat di mana perubahan iklim terjadi, meskipun tidak dapat menghentikan atau membalikkan kenaikan suhu global.

Tumblr有许多主题，但它们不能提供其他功能。
Ada banyak tema yang tersedia untuk Tumblr, namun tidak dapat menawarkan fitur tambahan.

但它们不能影响比特币的共识，且必须切实可行。
Tetapi mereka tidak boleh mempengaruhi konsensus bitcoin dan harus praktis.'.

恐怖袭击可以动摇我们最大建筑的根基，但它们不能触及美国的根基。
Serangan teroris bisa menghancurkan fondasi bangunan terbesar kami( WTC), tapi tidak dapat menyentuh dasar Amerika.