但這 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tetapi itu
• tapi itu
• tetapi ini
• tapi ini
• namun ini
• namun itu
• tapi inilah
• tapi itulah
• ini tetapi ini

在 中文 中使用 但這 的示例及其翻译为 印度尼西亚

但這並不是尋常的汗。
Namun ini bukanlah keringat biasa.

但這不能阻止我們開始。
Namun itu tidak bisa mencegah kita untuk memulai.

但這些事，都與我的未來無關。
Namun ini tidak ada kaitan dengan masa depan saya.

但這並不意味著這座小鎮就沒有歷史。
Namun itu bukan berarti Kota Bandar ini miskin sejarah.

但這並不代表我會對音樂失去興趣。
Namun ini tidak berarti aku kehilangan ketertarikan dengan musik.

但這就是馬家。
Tapi inilah kuda kota.

但這也是你們問題及壓力的來源！
Tapi itulah sumber masalah dan stres Anda.

真的很糟糕，但這就是賽車。
Ini nasib buruk, tapi inilah balapan.

但這是民主必須付出的代價。
Tapi itulah harga demokrasi yang harus dibayar.

對不起，但這就是我。
Maaf, tapi inilah aku.

但這並不意味著您的婚禮不能那麼特別。
Namun, ini bukan berarti pernikahan anda tidak sempurna.

但這都只是革命初期。
Namun, ini hanya awal dari revolusi.

但這不是停止治療的理由。
Namun, ini bukan alasan untuk menghentikan perawatan.

但這並不意味著你可以吃一切。
Namun, ini tidak berarti Anda bisa makan semuanya.

但這是一種可分享的名望。
Tapi, ini adalah ketenaran yang dapat dibagikan.

但這也取決於你喝飲料的方式。
Namun, ini tergantung juga pada jenis minuman beralkohol yang Anda minum.

但這尚未是印度問題最難以解決的地方。
Namun, ini tidak cukup untuk menyelesaikan masalah India yang semakin pelik.

套利將彌合這一差距，但這將是幾天和幾週。
Arbitrase akan menutup celah itu, tapi akan berhari-hari dan berminggu-minggu.

但這樣的事，實在是得罪上帝的。
Tapi, ini sebenarnya sama saja dengan menyalahkan Allah.

但這也是你們問題及壓力的來源！
Namun, itu adalah sumber dari masalah dan stres kalian.

但這常常是我們卡住的地方.
Tetapi itulah di mana kita sering terjebak.

他無意抱怨，但這是實情。
Bukan hendak mengeluh, tetapi itulah hakikatnya.

知道的人確實不多，但這都是事實。
Tak banyak orang yang tahu memang, akan tetapi inilah faktanya.

但這只適合你和任何感興趣的家庭成員。
Tapi yang ini hanya untuk Anda dan anggota keluarga yang berminat.

但這不能阻止我們開始。
Tapi hal itu tidak bisa mencegah kita untuk memulai.

但這會讓你的身體狀況更糟。
Justru itu akan membuat kondisi tubuh anda menjadi lebih buruk.

但這卻不能套用在男性身上。
Namun hal ini tidak mungkin diterapkan pada kaum pria.

但這正開始一點點地瓦解。
Namun hal ini sedikit demi sedikit mulai terkikis.

但這不意味他的建議都是準確的。
Meski demikian, tidak berarti semua nasihatnya benar.

但這並不能阻止示威繼續。
Namun hal itu tak serta merta menghentikan aksi demonstrasi.