例如政府 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• seperti pemerintah
• misalnya oleh pemerintah

在 中文 中使用 例如政府 的示例及其翻译为 印度尼西亚

例如，政府在医疗和教育方面的支出在洪都拉斯已经下降。
Belanja pemerintah untuk kesehatan dan pendidikan, misalnya, telah menurun di Honduras.

WhatsApp相关联电话号码的所有证明(例如：政府发出的身分证明，电话帐单).
Bukti kepemilikan nomor WhatsApp( misalnya kartu identifikasi yang dikeluarkan oleh pemerintah dan tagihan telepon dengan nama yang sama).

例如，政府决定不在北领地征收土地使用税，并且第三方不可对环境审批提出申诉。
Misalnya, pemerintah telah memutuskan untuk tidak menerapkan pajak tanah di Northern Territory, dan izin lingkungan tidak bisa digugat oleh pihak ketiga.

我们将保密您的信息，除非法律要求或允许披露(例如，政府机构和执法机构，或在网站上描述有冒犯或不适当内容的地方)或与我们的商业伙伴有关的内容。
Kami akan merahasiakan Informasi Pribadi Anda, kecuali jika pengungkapan diperlukan atau diizinkan oleh peraturan( misalnya ke badan pemerintah dan badan penegak hukum atau seperti yang dijelaskan di bawah ini jika ada konten yang menyinggung atau tidak pantas di Situs) atau seperti yang dijelaskan di bawah ini sehubungan dengan mitra bisnis kami.

例如，政府机构会为每个文件提供个人的数字签名，同时也会为同一个人所注册的所有文件生成相同的数字签名。
Contohnya, institusi pemerintah dapat menyediakan tanda tangan digital untuk setiap dokumen dan juga tanda tangan digital umum untuk setiap dokumen yang terdaftar untuk satu individu tersebut.

例如，政府将工资、养老金和社会福利直接发到账户上，可以令全球使用正规金融服务的成年人增加1亿，其中发展中经济体增加9500万人。
Misalnya, membayar gaji pemerintah, pensiun, dan tunjangan sosial langsung ke rekening dapat membawa jasa keuangan formal ke lebih dari 100 juta orang dewasa secara global, termasuk 95 juta di negara berkembang.

例如，政府将工资、养老金和社会福利直接发到账户上，可以将全球使用正规金融服务的成年人增加1亿，其中包括在发展中经济体增加9500万人。
Misalnya, membayar gaji pemerintah, pensiun, dan tunjangan sosial langsung ke rekening dapat membawa jasa keuangan formal ke lebih dari 100 juta orang dewasa secara global, termasuk 95 juta di negara berkembang.

例如，政府将工资、养老金和社会福利款项直接发到账户上，可以将全球使用正规金融服务的成年人增加1亿，其中，发展中经济体有望增加9500万人。
Misalnya, membayar gaji pemerintah, pensiun, dan tunjangan sosial langsung ke rekening dapat membawa jasa keuangan formal ke lebih dari 100 juta orang dewasa secara global, termasuk 95 juta di negara berkembang.

例如政府、议会、媒体、NGO及国际组织等。
Seperti pemerintah, media, NGO, dan masyarakat umum lainnya.

这种设计过程中总是涉及多个方面，例如政府，行业，社会团体中，知识机构和消费者。
Semacam ini proses desain selalu melibatkan beberapa aktor seperti pemerintah, industri, kelompok dalam masyarakat, lembaga pengetahuan dan konsumen.

需要掌握国际关系主题的重要知识，例如政府和国际组织。
Membutuhkan pengetahuan utama tentang topik dalam hubungan internasional, seperti pemerintah dan organisasi internasional.

接受外部（例如政府）資助的國際學生可能沒有資格獲得這些獎學金。
Mahasiswa asing yang didanai dari luar( misalnya oleh pemerintah negara mereka) mungkin tidak memenuhi syarat untuk beasiswa ini.

而WPA3企业版提供192位加密强度的安全，为传输敏感数据的网络提供额外保护，例如政府或金融系统的网络。
Sementara WPA3-Enterprise, menawarkan keamanan setara dengan kekuatan kriptografi 192- bit, sehingga memberikan perlindungan tambahan untuk jaringan transmisi data sensitif, seperti pemerintah atau keuangan.

接受外部（例如政府）资助的国际学生可能没有资格获得这些奖学金。
Mahasiswa asing yang didanai dari luar( misalnya oleh pemerintah negara mereka) mungkin tidak memenuhi syarat untuk beasiswa ini.

对于那些渴望在其他领域寻求职业生涯的人来说，该计划也非常有用，这些领域需要国际关系方面的主要知识，例如政府和国际组织。
Program ini juga dapat sangat berguna bagi mereka yang bercita-cita mengejar karir di bidang lain yang membutuhkan pengetahuan utama tentang topik dalam hubungan internasional, seperti pemerintah dan organisasi internasional.

政府部门（例如顾问）.
Kementerian pemerintah( misalnya sebagai penasihat).

外部（例如由政府）资助的国际学生可能没有资格获得这些奖学金。
Mahasiswa asing yang didanai dari luar( misalnya oleh pemerintah negara mereka) mungkin tidak memenuhi syarat untuk beasiswa ini.

越南官方媒体说，阮文黎星期一再次被捕，因为他继续进行反政府活动，例如批评政府在处理与中国的海事纠纷时的反应。
Media pemerintah Vietnam mengatakan pastor itu ditangkap kembali hari Senin karena ia terus melakukan kegiatan anti-pemerintah, seperti mengecam tanggapan pemerintah atas sengketa maritim dengan Tiongkok.

外部（例如由政府）資助的國際學生可能沒有資格獲得這些獎學金。
Mahasiswa asing yang didanai dari luar( misalnya oleh pemerintah negara mereka) mungkin tidak memenuhi syarat untuk beasiswa ini.

该例如，美国政府并不关心您是否有离岸资金只要你报告你的收入。
Itu Pemerintah AS, misalnya, tidak terlalu peduli jika Anda memiliki dana di luar negeri selama Anda melaporkan penghasilan Anda.

但其他因素，例如，教育和政府管制，也会影响全要素生产率。
Faktor-faktor produksi seperti pendidikan, regulasi pemerintah dapat mempengaruhi total factor productivity.

卡特彼勒还可能为了满足适用于卡特彼勒的法律要求处理个人信息，例如向政府机构备案、遵守提供信息的法律命令、履行合同承诺以及与卡特彼勒维护其权利和财产有关的要求。
Informasi pribadi juga dapat diolah untuk memenuhi persyaratan hukum yang berlaku atas Caterpillar, seperti penyerahan kepada badan pemerintah, mematuhi perintah hukum untuk menyerahkan informasi, memenuhi komitmen kontrak, dan dalam kaitannya dengan upaya Caterpillar untuk melindungi hak dan kekayaannya.

这属于大型企业或政府，并且从未向公众公开，例如医疗记录，政府报告，财务记录等。
Itu milik perusahaan besar atau pemerintah dan tidak pernah terkena publik, seperti catatan medis, laporan pemerintah, catatan keuangan dan semacamnya.

政府本月早些时候宣布了提高汽车销量的措施，例如禁止地方政府对新能源汽车的消费和使用施加任何限制。
Pemerintah awal bulan ini mengumumkan langkah-langkah untuk meningkatkan penjualan mobil, seperti melarang pemerintah daerah memberlakukan batasan pada konsumsi dan penggunaan kendaraan ramah lingkungan.

应用程序是欢迎那些在一级，二级或三级甲等涉及教育，以及其他组织中工作，例如政府，非政府组织，博物馆和画廊。
Aplikasi diterima dari mereka yang terlibat dalam pendidikan di tingkat dasar, menengah atau tersier, serta mereka yang bekerja dalam organisasi lain, misalnya, pemerintah, LSM, museum dan galeri.

已有許多基於證據的對未來氣候的預測，例如政府間氣候變化專門委員會（IPCC.
Terdapat banyak unjuran berasaskan bukti tentang iklim masa depan yang sedia ada, seperti kerja Panel Antara Kerajaan mengenai Perubahan Iklim( IPCC).

此外，他们可以寻求代表参与者（例如，非政府组织）的团体的同意。
Juga, mereka bisa meminta persetujuan dari kelompok yang mewakili peserta( misalnya, LSM).

此外，他们可以从代表参与者（例如，非政府组织）团体征求您的同意。
Juga, mereka bisa meminta persetujuan dari kelompok yang mewakili peserta( misalnya, LSM).