政府 提供 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• disediakan pemerintah
• pemerintah memberikan
• pemerintah menyediakan
• yang disediakan oleh administrasi

在 中文 中使用 政府 提供 的示例及其翻译为 印度尼西亚

政府提供公共服务的能力也将大幅提高。
Kemampuan Pemerintah menyediakan pelayanan publik pun menjadi lebih besar.

政府提供免费的医院和其他医疗服务。
Pemerintah menyediakan rumah sakit gratis dan pelayanan medis lainnya.

澳洲政府提供的獎學金項目：.
Beberapa beasiswa yang diberikan pemerintah Australia:.

被隔离的村民将可领取政府提供的生活补助费。
Penduduk desa yang terisolasi akan menerima tunjangan hidup yang disediakan oleh pemerintah.

图2及图8由新泻县政府提供。
Gambar dua dan delapan disediakan oleh Pemerintah Prefektur Niigata.

公司利用当地政府提供的开放数据，向其客户提供全新或改善的服务；.
Perusahaan memanfaatkan data terbuka yang disediakan pemerintah setempat untuk menghadirkan layanan baru atau meningkatkan pelayanan kepada pelanggan mereka;

為了照護新住民生育的需求，政府提供多項補助及健康篩檢，協助培育下一代。
Demi merawat kebutuhan reproduksi imigran baru, pemerintah memberikan banyak subsidi dan penyaringan kesehatan, membantu memelihara generasi berikutnya.

纽约时报》的戴维•布鲁克斯（DavidBrooks）等许多专栏作家批评其严重依赖公共支出和政府提供的工作。
Banyak kolumnis, seperti David Brooks dari New York Times, mengkritik ketergantungannya yang besar pada pengeluaran publik dan pekerjaan yang disediakan pemerintah.

為了照護新住民生育的需求，政府提供多項補助及健康篩檢，協助培育下一代。
Demi menjaga kebutuhan bersalin dan pengasuhan bagi imigran baru, pemerintah menyediakan banyak subsidi dan penyaringan kesehatan, membantu mengembangkan generasi berikutnya.

虽然要求公民工作，但政府提供教育，卫生保健和公共交通等免费或低费用服务。
Warga diharapkan untuk bekerja, tetapi pemerintah menyediakan jasa seperti pendidikan, kesehatan, dan transportasi umum secara gratis atau dengan biaya yang sangat rendah.

昨晚向我们和我们的盟友发射的导弹，是用上届政府提供的资金支付了费用。
Rudal-rudal yang ditembakkan tadi malam pada kami dan sekutu kami dibayar dengan dana yang disediakan oleh administrasi terakhir.

昨晚向我們和我們的盟友發射的導彈，是用上屆政府提供的資金支付了費用。
Rudal-rudal yang ditembakkan tadi malam pada kami dan sekutu kami dibayar dengan dana yang disediakan oleh administrasi terakhir.

谷歌已经公开了向政府提供用户信息的细节，其中包含国家安全的请求。
Google telah diungkapkan kepada pemerintah untuk memberikan rincian informasi pengguna, yang berisi permintaan keamanan nasional.

格兰特表示，她不知道需要多长时间才能取代土耳其在F-35项目中的工作，以及特朗普政府提供给土耳其的解决方案。
Grant mengatakan dia tidak tahu berapa lama waktu yang diperlukan untuk mengganti kontribusi Turki pada program F-35 atau solusi apa yang ditawarkan pemerintahan Trump kepada negara Erdogan tersebut.

總會有人時不時地指摘我們，給政府提供系統“後門”。
Dari waktu ke waktu, orang-orang menduga kami telah membuatkan pintu belakang bagi pemerintah untuk mengakses sistem kami.

这位大臣说，符合条件并希望下船的人将被安置在日本政府提供的未指定设施中。
Menteri itu mengatakan mereka yang memenuhi kriteria dan ingin turun akan ditempatkan di fasilitas yang disediakan oleh pemerintah Jepang.

纽约时报》的戴维•布鲁克斯（DavidBrooks）等许多专栏作家批评其严重依赖公共支出和政府提供的工作。
Banyak kolumnis, seperti New York Times' David Brooks, mengkritik kebergantungan beratnya terhadap perbelanjaan awam dan pekerjaan yang disediakan kerajaan.

继伦敦之后，莫斯科成为第二座政府提供大量智慧城市应用的城市，包括共享汽车、共享单车、停车应用等。
Moskow juga menempati urutan kedua, setelah London, sebagai kota dengan sejumlah besar aplikasi kota pintar yang disediakan pemerintah kota, termasuk layanan mobil bersama, sepeda bersama, aplikasi parkir, dan lain-lain.

一些右翼批评家可能认为政府提供基本的公共服务是“社会主义”，但是现在，我们生活在一个越来越多的社会主义组成的国家。
Beberapa kritikus sayap kanan mungkin memandang pemerintah memberikan layanan publik yang penting sebagai" sosialisme," tapi seperti sekarang, kita hidup di sebuah negara yang semakin terdiri dari sosialisme perusahaan.

继伦敦之后，莫斯科成为第二座政府提供大量智慧城市应用的城市，包括共享汽车、共享单车、停车应用等。
Setelah London, Moskow juga menempati urutan kedua sebagai kota dengan sejumlah besar aplikasi kota pintar yang disediakan pemerintah kota, termasuk layanan mobil bersama, sepeda bersama, aplikasi parkir, dan sebagainya.

母亲，父亲，兄弟姐妹，祖父母，叔叔阿姨和社区成员都参与养育子女，政府提供免费的托儿服务，允许家长在鼓励孩子自由参与的同时创造工作和创造。
Ibu, ayah, saudara kandung, kakek-nenek, bibi dan paman, dan anggota masyarakat semuanya terlibat dalam pembinaan anak, dan pemerintah menyediakan perawatan anak gratis, yang memungkinkan orang tua untuk bekerja dan berkarya sementara anak-anak mereka didorong untuk ikut bermain bebas.

即使他从未戴过政府官员的官方头饰，也从未吃过政府提供的一顿饭，但他毫无疑问是最有名的调查员。
Meskipun ia tidak pernah mengenakan penutup kepala resmi dari pejabat pemerintah, dan tidak pernah makan makanan yang disediakan oleh pemerintah, ia tanpa diragukan adalah penyidik yang paling terkenal yang masih hidup.

福利包括人们从他们选择消费的产品和服务中获得的满意度，从休闲时间，家庭和社区以及就业机会，以及有效政府提供的安全和服务。
Kesejahteraan termasuk kepuasan orang dari produk dan perkhidmatan yang mereka pilih untuk dikonsumsi, dari masa mereka dibelanjakan untuk masa lapang dan dengan keluarga dan komuniti serta pekerjaan, dan keselamatan dan perkhidmatan yang disediakan oleh pemerintah yang efektif.

目标是至2020年，每个中国公民都将被加入至一个庞大的国家数据库，后者会借着财政和政府提供的讯息，为每位公民评分排名。
Tujuannya adalah bahwa pada tahun 2020, setiap orang di China akan terdaftar dalam basis data nasional yang luas yang mengumpulkan informasi fiskal dan pemerintah untuk memberikan peringkat bagi setiap warga negara.

厄瓜多在滿分100分中拿下92.7，占優勢的方面包括氣候、租用或購買房地產費用、以及政府提供退休人員的搭機、大眾運輸和公共服務優惠。
Ekuador mencetak 92,7 dari 100 poin, dengan nilai tertinggi untuk iklim, biaya sewa atau membeli properti dan diskon pada penerbangan, transportasi umum dan utilitas yang ditawarkan oleh pemerintah untuk pensiunan.

問題不僅在於計算政府支持人們可以從支付的稅收中收回多少錢的複雜性-因為，據推測，她還使用道路，自來水，警察保護以及政府提供的無數其他事情。
Masalahnya bukan hanya kerumitan menghitung berapa banyak dukungan pemerintah yang dapat ditagih kembali dari pajak yang dibayarkan- karena, mungkin, dia juga menggunakan jalan, air keran, perlindungan polisi, dan segudang hal lain yang disediakan pemerintah.

国际奥林匹克委员会敦促所有国际体育联合会未来不在印度举办活动，不授予在印度举办任何比赛的权利，除非印度政府提供“明确的书面保证”，以确保所有运动员都能进入该国。
Badan itu juga mendesak semua federasi olahraga internasional untuk tidak mengadakan acara di India, atau memberikan hak menjadi tuan rumah bagi negara itu untuk kompetisi di masa depan, sampai pemerintah memberikan jaminan tertulis yang jelas untuk memastikan akses bagi semua atlet.

据报道，该机构还敦促所有国际体育联合会不要在印度举办活动或授予该国未来比赛的主办权，直到政府提供“明确的书面保证”，以确保所有运动员都能进入该国。
Badan itu juga mendesak semua federasi olahraga internasional untuk tidak mengadakan acara di India, atau memberikan hak menjadi tuan rumah bagi negara itu untuk kompetisi di masa depan, sampai pemerintah memberikan jaminan tertulis yang jelas untuk memastikan akses bagi semua atlet.

韩国国防部星期五发表声明说，“韩国和美国政府立场没有改变，那就是，韩国政府提供土地和支持设施，美国负担萨德系统的部署、运行和维护的费用。
Kementerian Pertahanan Korea Selatan dalam sebuah pernyataan pada Jumat( 28/ 4) mengatakan, Tidak ada perubahan sikap di Korea Selatan dan Amerika Serikat bahwa pemerintah kami menyediakan tanah dan fasilitas pendukung dan AS menanggung biaya pemasangan, operasi dan pemeliharaan sistem THAAD.

据报道，该机构还敦促所有国际体育联合会不要在印度举办活动或授予该国未来比赛的主办权，直到政府提供“明确的书面保证”，以确保所有运动员都能进入该国。
Badan itu juga mendesak semua federasi olahraga internasional agar tidak lagi mengadakan acara olahraga di India, atau memberikan hak menjadi tuan rumah untuk kompetisi yang datang, hingga pemerintah telah memberikan" jaminan tertulis yang jelas" untuk memastikan akses bagi semua atlet.