Tidak jelas lagi, apa jawapan kerajaan Rusia yang akan diberikan pada masa ini.
Saya tidak punya hubungan apa pun dengan pemerintah Rusia.
Saya tidak punya hubungan apa pun dengan pemerintah Rusia.
Saya tidak punya hubungan apa pun dengan pemerintah Rusia.
Pemerintah Rumania juga berusaha mengurangi tingkat perceraian dengan mempersulit proses perceraian.Combinations with other parts of speech
由于俄罗斯政府自己也承认,它的民主治理制度作为其他俄罗斯机构争取国际认可的典范。
Sebagai pemerintah Rusia sendiri telah mengakui, sistem pemerintahan yang demokratis yang berfungsi sebagai model untuk lembaga Rusia lainnya berjuang untuk pengakuan internasional.发言人俄罗斯政府,谢尔盖·伊万诺夫表示,将不会派地面部队前往叙利亚,只会使用空中力量。
Juru bicara pemerintah Rusia, Sergei Ivanov, mengatakan pihaknya tidak akan mengirim tentara darat ke Suriah dan hanya akan menggunakan kekuatan udara.俄罗斯政府负责维护他的遗体,并允许科学家对着名的希特勒头骨进行测试。
Kerajaan Rusia bertanggungjawab untuk memegang sisa-sisanya, dan mereka membenarkan saintis menjalankan ujian ke atas tengkorak Hitler yang terkenal.据他介绍,俄罗斯政府已经做了“巨大的工作”,“开始向比特币投入大量的央行储备”。
Menurutnya, kerajaan Rusia telah melakukan" kerja yang luar biasa" untuk" mula melabur rizab Bank Rizab yang besar ke Bitcoin".测试从上周开始进行了多天,涉及俄罗斯政府机构,本地互联网服务提供商和俄罗斯本地互联网公司。
Tes dilakukan selama beberapa hari, mulai minggu lalu,dan melibatkan lembaga pemerintah Rusia, penyedia layanan internet lokal, dan perusahaan internet lokal Rusia..乌克兰随时四分五裂,俄罗斯政府在东部的影响,欧盟在西方国家之间。
Ukraine kini terbelah antara pengaruh kerajaan Rusia di timur dan Kesatuan Eropah di barat.真正史无前例的是,目标是一名前车臣战士,而嫌疑人是据称俄罗斯政府的杀手。
Dan yang benar-benar belum pernah terjadi sebelumnya adalah ketika targetnya adalah mantan pejuang Chechnya,dan tersangka diduga adalah pembunuh bayaran pemerintah Rusia.声明说,杀害行动是“为在俄罗斯政府手中遭受酷刑和杀戮的我们的兄弟姐妹复仇。
Pernyataan tersebut mengatakan pembunuhan itu adalah sebagai pembalasan- seperti dinyatakan oleh kelompok itu- bagi penyiksaan dan pembunuhan terhadap saudara-saudara kami,pria dan wanita, oleh pemerintah Rusia.韩联社援引俄罗斯政府的话说,“大约20位国家领导人已确定出席,朝鲜领导人也在其中。
Yonhap mengutip pemerintah Rusia yang mengatakan," sekitar 20 kepala negara telah mengkonfirmasi kehadiran mereka, dan pemimpin Korea Utara itu adalah di antaranya.".这一税法修改草案现在已经提交俄罗斯政府进行考虑,很多人希望它获得批准。
Rancangan amandemen terhadap Kode Pajak sekarang telah diajukan untukdipertimbangkan oleh pemerintah Rusia dan banyak yang berharap ini akan disetujui.成功的测试是俄罗斯政府多年来的规划和立法制定工作以及对俄罗斯本地互联网基础设施进行物理改造的结果。
Tes yang berhasil adalah puncak dari beberapa tahun perencanaan,pembuatan undang-undang dari pemerintah Rusia, dan modifikasi fisik untuk infrastruktur internet lokal Rusia..这些成功的测试是多年规划、俄罗斯政府制定法律以及对俄罗斯当地互联网基础设施进行实际改造的结果。
Tes yang berhasil adalah puncak dari beberapa tahun perencanaan,pembuatan undang-undang dari pemerintah Rusia, dan modifikasi fisik untuk infrastruktur internet lokal Rusia..哪此成功的测试是多年规划、俄罗斯政府制定法律以及对俄罗斯当地互联网基础设施进行实际改造的结果。
Tes yang berhasil adalah puncak dari beberapa tahun perencanaan,pembuatan undang-undang dari pemerintah Rusia, dan modifikasi fisik untuk infrastruktur internet lokal Rusia..Istambulova即将度过129岁生日的消息是俄罗斯政府公布的,依据是她的身份证明上注明的出生日期为1889年6月1日。
Klaim bahwaIstambulova akan berubah menjadi 129 tahun dibuat oleh pemerintah Rusia, berdasarkan paspor internalnya, yang menunjukkan tanggal lahirnya, 1 Juni 1889.俄罗斯政府在车臣开展反恐行动(1993年)后,仅首都莫斯科就发生了32起恐怖袭击事件,造成542人死亡。
Sejak awal dimulainya operasi antiteroris oleh pemerintah Rusia di Chechnya pada 1993, terdapat 32 serangan teroris di Moskow yang menewaskan 542 jiwa.哪此成功的测试是多年规划、俄罗斯政府制定法律以及对俄罗斯当地互联网基础设施进行实际改造的结果。
Keberhasilan eksperimen ini adalah puncak dari beberapa tahun perencanaan,pembuatan undang-undang dari pemerintah Rusia, dan modifikasi fisik untuk infrastruktur internet lokal Rusia..成功的测试是俄罗斯政府多年规划,立法制定以及对俄罗斯本地互联网基础设施进行物理改造的结果。
Tes yang berhasil adalah puncak dari beberapa tahun perencanaan,pembuatan undang-undang dari pemerintah Rusia, dan modifikasi fisik untuk infrastruktur internet lokal Rusia..制裁措施“是为了进一步强加俄罗斯政府应对其恶劣煽动活动的成本”。
Sanksi ini diberlakukan untuk lebih menimbulkan biaya pada pemerintah Rusia sebagai respon atas kegiatan jahatnya.目前,这一税法修改草案现在已经提交俄罗斯政府进行考虑,很多人希望它获得批准。
Rancangan amandemen terhadap Kode Pajak sekarang telah diajukan untukdipertimbangkan oleh pemerintah Rusia dan banyak yang berharap ini akan disetujui.俄罗斯总理德米特里梅德韦杰夫于5月16日评论说,加密监管不是俄罗斯政府的优先事项,因为加密货币已经失去人气。
Perdana Menteri Rusia, Dmitry Medvedev berkomentar kemarin pada tanggal 16 Mei,bahwa peraturan crypto bukan prioritas utama bagi pemerintah Rusia karena mata uang crypto telah kehilangan popularitas.它还删除了YouTube上另外42个与互联网研究机构(InternetResearchAgency)有关的频道,该机构与俄罗斯政府有关。
Google juga telah menghentikan 42 saluran tambahan di YouTube terkait Internet Research Agency yangmemiliki hubungan dengan Kremlin.在第一次来圣彼得堡时,来自意大利的阿格尼斯听说了很多有关俄罗斯政府的传闻,说他们“什么都查。
Sebelum mengunjungi Sankt Peterburg untuk pertama kalinya,Agnese dari Italia sering mendengar kabar mengenai pemerintah Rusia dan fakta bahwa mereka mengecek segalanya'.当我的学期结束我自己的日记和信件,如果发送到俄罗斯政府,将采购我的朋友。
Ketika istilah saya selesai, saya menetapkan diri untuk mendapatkan buku harian dan surat-surat yang,jika dikirimkan kepada pemerintah Rusia, akan mendapatkan rilis teman saya.虽然过去几周,一些俄罗斯政府的飞机在委内瑞拉境内或者附近降落,但是,并没有证据能证明这些飞机和私人军事公司有关。
Sementara itu data pelacakan penerbangan yang tersedia untukumum menunjukkan sejumlah pesawat pemerintah Rusia mendarat di atau dekat Venezuela selama beberapa minggu terakhir, meskipun tidak ada bukti bahwa penerbangan itu terhubung dengan para tentara bayaran itu.