分裂我们 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• memecah belah kita

在 中文 中使用 分裂我们 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我们的家庭有着相同的分裂：我们是他的本性的反映。
Keluarga kami terbelah dengan cara yang sama: kami adalah gambaran dari sifat ayah.

隐藏我们的痛苦，我们的身体分裂，我们的乳房泄漏，我们的荷尔蒙肆虐。
Menyembunyikan rasa sakit kita, tubuh kita yang membelah, payudara kita bocor, hormon kita mengamuk.

团结我们则站立，分裂我们则倒下。
Bersatu kita berdiri, dibagi kita jatuh.

他显然是想分裂我们。
Dia jelas berusaha untuk membagi kita.

我坚定地与美国穆斯林站在一起，拒绝那些试图分裂我们或者限制我们宗教自由或公民权利的声音。
Saya berdiri tegak bersama komunitas Muslim Amerika untuk menolak suara-suara yang ingin memecah belah kita atau membatasi kebebasan beragama kita atau hak-hak sipil.

我们已经决定，在此之前，我们会分裂我们，我们是两个女孩和一个家伙在每个独木舟，独木舟。
Kami telah memutuskan sebelumnya bahwa kita akan memecah belah kita dalam kano bahwa kita adalah dua anak perempuan dan satu orang di perahu masing-masing.

他敦促美国社会各部分的成员“团结起来，确保那些试图分裂我们的人不能成功。
Dia mendesak seluruh unsur masyarakat AS untuk" bersama-sama memastikan bahwa orang-orang yang berusaha memecah belah kita tidak akan berhasil.".

奥巴马表示，希望自己仍有影响力，去鼓励新一代年轻的领导人“把那些试图分裂我们的人边缘化。
Obama menyatakan berharap masih memiliki pengaruh cukup besar untuk mendorong generasi baru pemimpin muda untuk membantu menyingkirkan mereka yang ingin berusaha memecah belah kita.

我们的系列，，旨在表明将我们团结为美国人的东西远比分裂我们的东西大得多。
USA- Seri kami A More Perfect Union bertujuan untuk menunjukkan bahwa apa yang menyatukan kita sebagai orang Amerika jauh lebih besar daripada apa yang memecah belah kita.

我坚定地与美国穆斯林站在一起，拒绝那些试图分裂我们或者限制我们宗教自由或公民权利的声音。
Saya berdiri tegak dengan masyarakat Muslim Amerika menolak suara-suara yang berusaha memecah-belah kita atau membatasi kebebasan agama atau hak-hak sipil kita..

希拉里在讲话中向对手桑德斯的支持者喊话说：“能够团结我们的东西要远多于分裂我们的东西。
Clinton dipercaya menjangkau pendukung Sanders dengan mengatakan kepada mereka:" Ada banyak hal yang bisa menyatukan kita daripada memisahkan kita.".

伦敦市长萨迪克汗也发表声明表示，“恐怖分子试图分裂我们，并试图摧毁我们在伦敦的生活，我们将永远不会让他们得逞。
Walikota London Sadiq Khan menambahkan:" Teroris berusaha untuk memecah belah kita dan menghancurkan cara hidup kita- di sini di London kita tidak akan pernah membiarkan mereka berhasil.".

也许通过关注我们共同的价值观，比如关怀和公平，避免分裂我们的纯粹言辞，我们可以把我们的需求与对方沟通，为共同的目标而努力。
Mungkin dengan berfokus pada nilai-nilai yang kita semua berbagi, seperti kepedulian dan keadilan, dan menghindari retorika kemurnian yang membelah kita, kita mungkin bisa mengkomunikasikan kebutuhan kita dengan pihak lain untuk bekerja menuju tujuan bersama.

伦敦市长萨迪克·汗发表声明说:“恐怖分子试图分裂我们，破坏我们的生活方式……我们永远不会让他们得逞。
Walikota London Sadiq Khan menambahkan:" Teroris berusaha untuk memecah belah kita dan menghancurkan cara hidup kita- di sini di London kita tidak akan pernah membiarkan mereka berhasil.".

因此我们的教训是，如果我们希望不辜负这些喊着‘再不重来'的官兵的牺牲，我们就不要屈服于脆弱的本能和试图分裂我们的势力。
Dan pesannya, jika kita ingin menghidupkan pengorbanan para prajurit yang mengatakan Jangan pernah lagi!', Adalah tidak pernah menyerah pada naluri terlemah kita, atau upaya untuk memecah belah kita.

伦敦市长萨迪克汗（SadikKhan）在一份声明中说：“恐怖分子试图分裂我们，破坏我们的生活方式，我们永远不会让他们成功。
Walikota London Sadiq Khan menambahkan:" Teroris berusaha untuk memecah belah kita dan menghancurkan cara hidup kita- di sini di London kita tidak akan pernah membiarkan mereka berhasil.".

但是不能让这些事件分裂我们，或者吓….
Namun kita tidak bisa membiarkan peristiwa ini memecah belah atau menakut-nakuti kita.

但是不能让这些事件分裂我们，或者吓….
Tapi kita tidak membiarkan kejadian ini bisa memisahkan kita, atau menakut-nakuti kita..

但是不能让这些事件分裂我们，或者吓倒我们。
Tapi kita tidak membiarkan kejadian ini bisa memisahkan kita, atau menakut-nakuti kita..

我们的继续系列，，旨在表明将我们团结为美国人的东西远远大于分裂我们的东西。
USA- Seri kami A More Perfect Union bertujuan untuk menunjukkan bahwa apa yang menyatukan kita sebagai orang Amerika jauh lebih besar daripada apa yang memecah belah kita.

当我们团结在一起，不让蛊惑人心的政客用种族、性别或民族血统分裂我们时，我们就没有完成不了的事业。
Apabila kita berdiri bersama dan jangan kita benarkan para demagog memecah belahkan kita dengan bangsa, jantina atau asal usul, tidak ada yang kita tidak boleh capai.

但是不能让这些事件分裂我们，或者吓倒我们。
Namun kita tidak bisa membiarkan peristiwa ini memecah belah atau menakut-nakuti kita.

我们分裂了政府。
Kita mengimbau pemerintah.

所以分裂就是我们必须付出的代价。
Maksudnya, pemisahan adalah harga yang harus kami bayar.

似乎他這樣做是為了與我保持距離，並準備分裂我們教會。
Sepertinya dia menggunakan ini untuk menjauhkan diri dari saya, dan bersiap untuk memisahkan diri dari gereja kita.

我堅定地與美國穆斯林站在一起，拒絕那些試圖分裂我們或者限制我們宗教自由或公民權利的聲音。
Saya berdiri tegak dengan masyarakat Muslim Amerika menolak suara-suara yang berusaha memecah-belah kita atau membatasi kebebasan agama atau hak-hak sipil kita.

我堅定地與美國穆斯林站在一起，拒絕那些試圖分裂我們或者限制我們宗教自由或公民權利的聲音。
Saya dengan tegas berdiri bersama komunitas Muslim Amerika untuk menolak pihak-pihak yang ingin memecahbelah atau membatasi kebebasan beragama atau kebebasan hak-hak sipil.

我堅定地與美國穆斯林站在一起，拒絕那些試圖分裂我們或者限制我們宗教自由或公民權利的聲音。
Saya berdiri tegak bersama komunitas Muslim Amerika untuk menolak suara-suara yang ingin memecah belah kita atau membatasi kebebasan beragama kita atau hak-hak sipil.

我们团结起来，分裂我们堕落。
Bersatu kita kuat, dan berpisah kita lemah.

因此，我們有人類的靈魂消耗了一種分裂我們的信仰，只能導致身體的痛苦和死亡。
Dengan demikian, kita memiliki jiwa manusia mengkonsumsi suatu keyakinan yang memisahkan kita dan hanya dapat menyebabkan penderitaan tubuh dan kematian.