Relatif sedikit orang yang meninggal di 20 mereka,jadi peningkatan 20 persen dalam angka kematian kecil tetapi masih signifikan.
黑人和妇女因食用加工肉类而导致全因死亡的风险也增加。
Orang kulit hitam danwanita juga memiliki peningkatan risiko kematian semua penyebab dari makan daging olahan.
单独或与维生素E一起服用维生素C似乎不能预防肺癌或因肺癌而死亡。
Mengambil vitamin C, sahaja atau dengan vitamin E,nampaknya tidak menghalang kanser paru-paru atau kematian akibat kanser paru-paru.
合作伙伴可能会因死亡或离开或出现而消失,例如在搬到老年社区后结识新朋友时。
Mitra dapat menghilang melalui kematian atau bergerak menjauh, atau muncul, seperti ketika bertemu dengan orang baru setelah pindah ke komunitas yang menua.
最深的哀痛莫過於因死亡而分離,在此生最後一次和對方說再見。
Duka terdalam yang kita rasakan adalah saat kita dipisahkan oleh kematian dan mengucapkan selamat tinggal untuk terakhir kalinya dalam kehidupan ini.
合作伙伴可能会因死亡或离开或出现而消失,例如在搬到老年社区后结识新朋友时。
Rakan kongsi boleh hilang melalui kematian atau bergerak, atau muncul, seperti ketika bertemu orang baru setelah berpindah ke masyarakat penuaan.
你们在有生之年所培养的品格上的特质,绝不会因死亡或复活而有所改变。
Sifat-sifat tabiat yang anda sukai di dalam kehidupan ini tidak akan berubah karena kematian atau karena kebangkitan.
在我们人的一生中所培育的品格上的特质,绝不会因死亡或复活而有所改变。
Sifat-sifat tabiat yang anda sukai di dalam kehidupan ini tidak akan berubah karena kematian atau karena kebangkitan.
Ketika menggunakan" Prestarium A" bersama dengan aliskiren secara signifikan meningkatkan risiko peningkatan kadar kalium dalam darah dan, sebagai konsekuensinya,gangguan fungsi ginjal dan kemungkinan kematian etiologi kardiovaskular.
Kajian terbaru dari badan pengawas obat dan makanan AS( FDA) mengungkap, ada 64 kasus anak mengalami napas yang lambat dan 24 kematian terkait obat ini, termasuk 21 kematian pada anak berusia kurang dari 12 tahun.
A belajar baru hari ini bertujuan untuk menguji manfaat suplemen vitamin dan mineral untuk pencegahan penyakit jantung, stroke dan kematian dini(disebut semua penyebab kematian").
作为一个非常私人的人,斯大林曾经下令,没有人因死亡而进入卧室。
Sebagai seorang yang sangat peribadi, Stalin pernah memberikan perintah bahawa tidak ada seorang pun yangmasuk ke dalam kamar tidurnya atas kesakitan kematian.
例如,未加工的红肉与白人的全因死亡风险“显着”相关,但对黑人则没有。
Misalnya, daging merah yang tidak diolah" secara signifikan" terkait dengan risiko kematian karena semua penyebab untuk orang kulit putih tetapi tidak untuk orang kulit hitam.
作為一個非常私人的人,斯大林曾經下令,沒有人因死亡而進入臥室。
Sebagai seorang yang sangat peribadi, Stalin pernah memberikan perintah bahawa tidak ada seorang pun yangmasuk ke dalam kamar tidurnya atas kesakitan kematian.
一项新的研究表明,每天至少喝三杯咖啡可将其全因死亡的风险降低一半。
Sebuah studi baru menunjukkan bahwa minum setidaknya tiga cangkirkopi per hari dapat mengurangi risiko kematian semua sebab.
当我的声音因死亡而沉寂时,我的歌仍将在你活泼泼的心中唱着.
Dan ketika suaraku bisu dalam maut, laguku kelak akan tetap berbicara dalam kehidupan: hatimu yang hidup.
A kajian baru hari ini bertujuan untuk mengkaji manfaat vitamin dan mineral untuk pencegahan penyakit jantung, strok dan kematian awal(disebut" kematian semua sebab").
Ulasan terbaru atas penelitian-penelitian yang dilakukan sebelumnya bertujuan untuk memeriksa manfaat suplemen vitamin dan mineral untuk mencegah penyakit jantung, stroke, dan kematian prematur(yang dikenal dengan sebutan penyebab semua kematian).
其中9人因枪伤死亡。
Sembilan di antaranya tewas karena luka tembak.
甚至因气愤而死亡。
Bahkan mungkin juga mati karena kemarahan.
入夏以来,已有超过百人因高温死亡。
Sekarang saja sudah lebih dari seratus orang meninggal dunia karena suhu tinggi.
我不再懼怕死亡,因為死亡不單只在黑暗中結束。
Saya tidak lagi memiliki ketakutan akan kematian, karena kematian tidak akan berakhir di kegelapan yang paling kelam.
我若见人因无衣死亡、或见穷乏人身无遮盖..
Jikalau aku melihat orang mati karena tidak ada pakaian, atau orang miskin yang tidak mempunyai selimut.
加沙一名医院官员说,第二个人后来因伤死亡。
Pejabat rumah sakit di Gaza menyebutkan korban berikutnya meninggal lantaran luka-luka yang dideritanya.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt