国家 行动 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• aksi nasional

在 中文 中使用 国家 行动 的示例及其翻译为 印度尼西亚

国家行动.
Aksi Nasional.

国家行动党.
Partai Aksi Nasional.

国家行动网络.
Menjelang National Action Network.

网络安全国家行动计划是欧巴马总统提出的2017财政年度预算的一部分。
Rencana Aksi Nasional untuk Keamanan Siber merupakan bagian dari anggaran yang diajukan President Obama untuk tahun fiskal 2017.

国家行动党的国家领导人何塞·曼查·阿拉尔孔（JoséManchaAlarcón）表示，袭击者冲进了阿卡耶特市长的家中，并将其置之不理.
Jose Mancha Alarcon, pemimpin Partai Aksi Nasional mengatakan para penyerang menyerbu rumah walikota Acajete dan membakarnya.

该党曾执政70多年，直到2000年国家行动党的成员维森特.福克斯当选总统为止。
Partai itu memegang kekuasaan selama lebih 70 tahun sampai tahun 2000, ketika Vicente Fox, seorang anggota Partai Aksi Nasional yang juga partainya Calderon, terpilih menjadi presiden.

这样的经验应该为国家行动计划提供信息和指引，而国家行动计划将构成塑料条约的一部分。
Pengalaman tersebut harus memberikan pengetahuan dan bimbingan untuk rencana aksi nasional yang akan menjadi bagian dari perjanjian mengenai plastik.

岁的AlexanderDeakin，32岁的MikkoVehvilainen和24岁的MarkBarrett被指控为右翼团体“国家行动”的成员。
Alexander Deakin, 22, Mikko Vehvilainen, 32, dan Mark Barrett, 24, telah didakwa menjadi anggota Aksi Nasional.

国家行动成为2016年12月根据恐怖主义法律被禁止的第一个极右翼组织.
Organisasi National Action dikenal sebagai gerakan sayap kanan pertama yang dilarang pemerintah Inggris pada Desember 2016.

最终，所有国家必须按照2015年巴黎协议规定，通过国家行动计划和减排计划找到控制氢氟碳化物及一般气候变化的有效方式。
Pada akhirnya, semua negara harus mencari jalan ke depan untuk mengurangi HFC dan perubahan iklim, melalui rencana aksi nasional dan target penurunan emisi berdasarkan perjanjian Paris 2015.

世界人权会议建议每个会员国考虑是否可以拟订国家行动计划，认明该国为促进和保护人权所应采取的步骤。
Konferensi Dunia Hak Asasi Manusia merekomendasikan pada tiap negara untuk mempertimbangkan keinginan untuk membuat aksi nasional yang mengidentifikasi langkah-langkah yang dapat dipergunakan negara dalam memperbaiki pemajuan dan perlindungan hak asasi manusia.

这就是为什么这些医疗界的领导人物敦促各国减少抗生素的使用，同时为最坏的情况做好国家行动计划，也就是当抗生素不再有效时。
Itu sebabnya para pejabat medis mendesak negara-negara agar tidak hanya mengurangi penggunaan antibiotik, tetapi juga mempersiapkan yang terburuk dengan rencana aksi nasional, yang dirancang untuk menghadapi masa ketika antibiotik tidak lagi ampuh.

美国总统欧巴马(PresidentObama)提出的“网络安全国家行动计划”(CybersecurityNationalActionPlan)将使不法之徒更难以窃取个人数据或威胁网络系统。
Dengan Rencana Aksi Nasional untuk Keamanan Siber yang diajukan oleh Presiden Obama akan lebih sulit untuk mencuri data pribadi atau mengancam sistem jaringan.

本文作者之一提出了一个效仿巴黎气候协定的公约：有约束力的首要目标与志愿性质的国家行动计划和灵活的实现手段相结合。
Salah satu penulis artikel ini mengajukan usulan konvensi yang meniru perjanjian perubahan iklim Paris: sebuah tujuan menyeluruh yang mengikat dan dikombinasikan dengan rencana aksi nasional secara sukarela dan upaya fleksibel yang bertujuan untuk mencapai tujuan tersebut.

德尔马旺承诺说，对鲨鱼和魟鱼的国家行动计划的9个策略中会有三个涉及研究，包括国家鲨鱼物种清单的复查，增加收集鲨鱼的相关数据，以及建立基于场地的数据收集功能。
Dermawan berjanji bahwa tiga dari sembilan strategi utama dari Rencana Aksi Nasional baru untuk jenis-jenis hiu dan pari akan melibatkan tim penelitian, termasuk review dari daftar spesies hiu nasional, meningkatkan jumlah data yang dikumpulkan untuk hiu, dan membangun kapasitas pengumpulan berbasis data lapangan.- Diterjemahkan oleh: Ridzki R.

面对这一情况，越南政府多年来在每一个具体阶段都出台了克服美国越战期间使用的化学毒剂所致后果的国家行动计划，投资开展多个科学考察、研究工程，处理一些地区的二恶英污染，阻止并预防化学毒剂扩散等。
Dalam menghadapi kenyataan ini, selama bertahun-tahun ini, Pemerintah Viet Nam telah memberlakukan berbagai rencana aksi nasional untuk mengatasi akibat zat kimia beracun yang digunakan oleh AS dalam perang di Viet Nam daalam berbagai periode, telah melakukan investasi terhadap banyak proyek survei, penelitian ilmu pengetahuan, melakukan beberapa proyek untuk menangani daerah lahan yang mengalami polusi dioxin, mencegah dan memberantas penyebaran zat kimia beracun.

科学家已经就塑料污染条约提出了具体的方案。本文作者之一提出了一个效仿巴黎气候协定的公约：有约束力的首要目标与志愿性质的国家行动计划和灵活的实现手段相结合。澳大利亚卧龙岗大学（UniversityofWollongong）的研究团队以保护臭氧层的蒙特利尔议定书为灵感，建议对新塑料产品采取限额和禁止措施。
Salah satu penulis artikel ini mengajukan usulan konvensi yang meniru perjanjian perubahan iklim Paris: sebuah tujuan menyeluruh yang mengikat dan dikombinasikan dengan rencana aksi nasional secara sukarela dan upaya fleksibel yang bertujuan untuk mencapai tujuan tersebut. Sebuah tim penelitian dari Universitas Wollongong di Australia, terinspirasi dari Protokol Montreal, yaitu perjanjian untuk menjaga lapisan ozon, mengusulkan pembatasan dan pelarangan produksi plastik baru.

国家适应行动计划.
Program Aksi Adaptasi Nasional.

所有国家都有行动的义务。
Semua negara memiliki kewajiban untuk bertindak.

近年来，在东南亚，商业代孕越来越多，促使一些国家采取行动。
Praktik surogasi komersial telah tumbuh di Asia Tenggara dalam beberapa tahun terakhir, mendorong beberapa negara untuk mengambil tindakan.

年越南致力于国家环境行动月：摈弃坏习惯告别塑料袋.
Acara mencanangkan Bulan aksi demi lingkungan hidup nasional tahun 2018: Bersama-sama menyingkirkan kebiasaan menggunakan kantong plastik.

否认气候变化的人认为，我们不能采取行动，因为其他国家没有采取行动。
Penyangkal perubahan iklim berpendapat kita tidak bisa mengambil tindakan karena negara lain tidak mengambil tindakan.

十多个国家将SLCP纳入了国家气候行动计划。
Lebih dari selusin negara memasukkan SLCP ke dalam rencan aksi perubahan iklim nasional mereka.

它的主要任务是直接行动、反恐怖主义和国家干预行动。
Tugas utamanya adalah operasi tindakan langsung, aksi terorisme dan intervensi nasional.

全世界95%的人口现在生活在制定了国家行动计划的国家里。
Dari populasi dunia saat ini tinggal di negara yang mengembangkan sebuah rencana nasional.

越南政府已制定应对气候变化的国家行动计划。
Pemerintah Indonesia telah menyusun rencana adaptasi nasional untuk perubahan iklim.

这个定义包括了人类经验的所有方面，从脑功能到国家行动，从儿童发展到老年护理。
Disiplin ini merangkumi semua aspek pengalaman manusia- dari fungsi otak kepada tindakan bangsa, dari perkembangan kanak-kanak untuk menjaga orang tua.

在经过详细清点选票后，墨西哥联邦选举机构星期四公布的最后点票结果显示，这位国家行动党候选人赢得了35.88%的选票。
Setelah penghitungan rinci, lembaga pemilu Meksiko hari Kamis mengeluarkan laporan akhir yang menunjukkan calon Partai Aksi Nasiopnal yang memerintah memenangkan 35,88 persen suara.

这是国家反对其中一个人的声音引导国家行动的行动。
Ini adalah tindakan negara terhadap salah satu dari mereka yang suaranya memandu tindakan negara.