积极 行动 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tindakan positif
• tindakan agresif
• tindakan proaktif
• tindakan aktif

在 中文 中使用 积极 行动 的示例及其翻译为 印度尼西亚

情况包括积极行动，例如被宠物打招呼；.
Situasi termasuk tindakan positif, seperti disambut oleh hewan peliharaan;

真正幸运的人采取积极行动来改善他们的处境。
Orang-orang yang benar-benar beruntung mengambil tindakan aktif untuk memperbaiki situasi mereka.

这显然是采取积极行动的时候了。
Sekarang adalah waktu untuk mengambil tindakan positif.

积极行动.
Tindakan Positif.

必须积极行动”。
Anda harus bersikap positif.

兑现义务是指国家必须采取积极行动以便于人们享有基本人权。
Kewajiban untuk memenuhi berarti bahwa Negara harus mengambil tindakan positif untuk memfasilitasi pemenuhan hak-hak dasar manusia.

兑现义务是指国家必须采取积极行动以便于人们享受基本人权。
Kewajiban untuk memenuhi berarti bahwa Negara harus mengambil tindakan positif untuk memfasilitasi kenikmatan hak asasi manusia.

它将采取积极行动以达到净零2050的温室气体排放量最迟-气候变化科学家说我们必须实现的目标。
Ini akan mengambil tindakan agresif untuk mencapai nol bersih emisi gas rumah kaca oleh 2050 paling lambat- tujuan yang menurut para ilmuwan perubahan iklim harus kita capai.

兑现义务是指国家必须采取积极行动以便于人们享受基本人权。
Kewajiban untuk memenuhi berarti bahwa Negara harus mengambil tindakan positif untuk memfasilitasi pemenuhan hak-hak dasar manusia.

所有战斗发生在自动模式下，即积极行动须，军队将尽一切她只能观察现场扑救。
Semua perkelahian berlangsung dalam mode otomatis, yaitu, tindakan aktif diperlukan untuk, tentara akan melakukan segala sesuatu yang ia hanya bisa mengamati pertempuran adegan.

在工程科学，物理和物理教育的目标支持这些目标，强调4技能：批判性思维，积极行动，道德敏感性和心灵成长。
Teknik Sains, Fisika, dan Pendidikan Fisika tujuan mendukung tujuan tersebut dengan menekankan empat keahlian: berpikir kritis, tindakan positif, sensitivitas etis dan pertumbuhan rohani.

加入土星的同一个标志，火星突出了积极行动的炼金术。
Bergabung dengan Saturnus di tanda yang sama, Mars menyoroti alkimia tindakan positif.

你不应该盲目跳的子弹，更好的隐藏在树林里，那里的情况进行评估，然后才开始积极行动。
Anda tidak harus membabi buta melompat ke peluru, jauh lebih baik untuk bersembunyi di hutan, ada untuk menilai situasi dan hanya kemudian mulai kegiatan yang aktif.

地球一小时“的”60”标准徽标代表了“地球一小时”活动的60分钟，在活动期间我们关注我们对地球的影响，并采取积极行动解决我们面临的环境问题。
Logo standar Earth Hour' 60' mewakili 60 menit dari Earth Hour di mana kita fokus pada dampak yang kita alami terhadap planet kita dan mengambil tindakan positif untuk mengatasi masalah lingkungan yang kita hadapi.

干旱被描述为“灾难”，因为到确定干旱时，通常已经在进行中，修复干旱的成本在增加，并且已经错过了采取积极行动的机会。
Kekeringan digambarkan sebagai bencana merayap, Karena pada saat kekeringan teridentifikasi, biasanya sudah berjalan dengan baik, biaya untuk memperbaikinya semakin meningkat, dan peluang untuk mengambil tindakan proaktif telah terlewatkan.

其次，我们的研究发现，暴露在消极框架的新闻项目（如战争，或大黄蜂消失）使得人们采取积极行动的可能性显着低于那些看到更积极框架的新闻项目（和平谈判，大黄蜂卷土重来.
Kedua, penelitian kami menemukan bahwa paparan item berita berbingkai negatif( seperti perang, atau Lidah lebah menghilang) membuat orang secara signifikan lebih kecil kemungkinannya untuk mengambil tindakan positif daripada mereka yang melihat lebih banyak item berita yang dibingkai positif( perundingan damai, Lidah lebah membuat comeback).

月17日，就在他在社交媒体上消失前不久，赖特在推特上说，他将“采取积极行动，删除任何错误或做出虚假声明的网站”，指的是人们称他为骗子等。
Pada awal Maret tahun ini, tidak lama sebelum menghapus kehadirannya di Twitter sendiri, Wright tweeted bahwa ia akan mengambil tindakan agresif untuk menghapus situs apa pun yang salah atau membuat klaim palsu, merujuk pada orang yang menyebutnya penipuan., antara lain.

虽然人必总是要永远对付一种类型的疾病或另,积极行动，如降低压力水平,提高健康饮食,做更多的体育锻炼,打击环境恶化,并赢得了遗传问题的战争，将有助于大大减少某些疾病的患病率.
Sementara pria akan selalu harus berurusan dengan salah satu jenis penyakit atau lain selamanya, tindakan proaktif seperti mengurangi tingkat stres, meningkatkan diet sehat, melakukan latihan fisik, memerangi kerusakan lingkungan, dan memenangkan perang atas masalah genetik akan membantu untuk secara drastis mengurangi prevalensi penyakit tertentu.

今年3月17日，就在Wright在社交媒体上消失之前，他发推文表示：“将采取积极行动，删除任何有误或做出虚假声明的网站，”此意暗指人们称他为骗子。
Pada awal Maret tahun ini, tidak lama sebelum menghapus kehadirannya di Twitter sendiri, Wright tweeted bahwa ia akan mengambil tindakan agresif untuk menghapus situs apa pun yang salah atau membuat klaim palsu, merujuk pada orang yang menyebutnya penipuan..

当伊朗不再表现出此前的协作水平和继续在叙利亚积极行动的愿望时（真主党早在普京宣布撤军之前开始从叙利亚撤出了），俄罗斯继续在叙行动的最重要条件之一也消失了，取而代之的是风险的出现。
Pada saat Iran berhenti bersikap kooperatif, dan menunjukkan keengganannya untuk melanjutkan operasi aktif di Suriah( pasukan Hizbullah telah lebih dulu meninggalkan Suriah sebelum Putin mengumumkan keputusannya), salah satu kondisi yang paling penting untuk kelanjutan operasi Rusia pun lenyap.

我们已经开始积极行动了。
Kami sudah memulai langkah positif.

德国方面也在积极行动。
Sementara di Jerman ada juga langkah positif.

德国方面也在积极行动。
Langkah positif juga dijalankan di Jerman.

你会保护自己的心不被拒绝，还是会在恋爱时积极行动？?
Akankah kamu melindungi hatimu dari penolakan, atau akankah kamu mengambil tindakan ketika jatuh cinta?

美国软饮料巨头可口可乐说，这是为体育、足球和球迷做出的积极行动。
Produsen minuman bersoda AS Coca-Cola mengatakan hal itu adalah" langkah positif untuk kepentingan olahraga, sepak bola dan para penggemar.".

反对派武装分子同时也积极行动，大部分的反对派成员拒绝派代表直接参与谈判。
Pejuang pemberontak juga aktif, dan sebagian besar mereka menolak untuk secara langsung diwakili dalam negosiasi.

削减持股的更积极行动被视为核选择，可能进一步加剧正在进行的贸易谈判。
Tindakan yang lebih agresif untuk memotong kepemilikan dianggap sebagai opsi yang dapat semakin memperburuk negosiasi perdagangan yang sedang berlangsung.

莫斯科在中东的积极行动被部分美国媒体、更主要是被共和党主导的国会视为奥巴马政府的“失败”。
Tindakan aktif Moskow di Timur Tengah, ditunjukkan dalam berbagai pers Amerika, dan terutama mayoritas kandidat Republiken menganggap aktifnya Moskow di Timur Tengah sebagai kegagalan' pemerintahan Obama.

传统上，这一次不仅是为了总结财务结果，也是为了日本银行的积极行动，日本银行此时连续几年开始买卖大量货币。
Secara tradisional kali ini tidak hanya untuk meringkas hasil keuangan, tetapi juga untuk tindakan aktif oleh Bank Jepang, yang selama beberapa tahun berturut-turut mulai membeli dan menjual sejumlah besar mata uang pada saat ini.