外部世界 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• dunia luar
• dunia eksternal

在 中文 中使用 外部世界 的示例及其翻译为 印度尼西亚

但是这可以通过观察外部世界发生的事情来完成。
Tapi ini bisa dilakukan dengan mengamati apa yang terjadi di dunia luar.

INFJ们很重视保持他们外部世界中的事物有条理性和系统性。
INFJ sangat mementingkan hal-hal teratur dan sistematis di dunia luar mereka.

是这个外部世界的一个组成部分。
Yang merupakan bagian dari dunia luar.

外部世界的现实和真相将指引知识的建构。
Realitas dan kebenaran dari dunia luar mengarahkan pembentukan pengetahuan.

听一首好歌可以让你和外部世界建立联系。
Mendengarkan musik yang bagus bisa menghubungkan Anda dengan dunia di luar kepala Anda.

听一首好歌可以让你和外部世界建立联系。
Mendengarkan musik yang bagus bisa menghubungkan Kamu dengan dunia di luar kepala Kamu.

绘本阅读，为儿童打开了一扇通往外部世界的心灵之窗。
Seni membuka jendela hati bagi anak-anak autis terhadap dunia luar.

有工作能力，了解和与外部世界和它的许多文化竞争的愿望：高，流行，民族….
Ada kemampuan untuk bekerja, keinginan untuk mengetahui dan bersaing dengan dunia luar dan banyak budaya yang: tinggi, pop, etno.

外部世界的美丽迷住了她，她走到夕阳的方向，然后遇见新朋友谁预言世界末日。
Keindahan dunia luar terpesona, dan dia pergi ke arah matahari terbenam, dan kemudian bertemu rakan-rakan baru yang meramalkan akhir dunia..

经常有真正合法的问题，问题，和外部世界所产生的刺激。
Sering ada isu-isu yang benar-benar sah, masalah, dan iritasi bahwa dunia eksternal menghasilkan.

以色列还限制加沙的生产外流，使其几乎不可能出口到外部世界，甚至出口到被占领的西岸。
Israel juga membatasi arus produksi di Gaza, sehingga hampir tidak mungkin untuk mengekspor ke dunia luar, atau bahkan ke Tepi Barat yang diduduki.

一些尝试真的很难住埋埋感情潜水到他们的外部世界。
Beberapa mencoba sangat keras untuk membuat perasaan dikuburkan tetap terkubur oleh menyelam jauh ke dalam dunia eksternal mereka.

这是我们不断寻求外部世界的扩张（做，做，做！）的一部分。
Inilah bagian dari kita yang terus mencari ekspansi di dunia luar( lakukan, lakukan, lakukan!).

我們對外部世界的信任和信心越多，我們的內心世界就越黑暗，越來越陌生。
Semakin kita telah meletakkan kepercayaan dan kepercayaan kita di dunia luar, dunia yang lebih gelap dan tidak dikenali kita semakin berkembang.

禱告將我們的注意力從外部世界轉移到與真正的自我和上帝的內在聯繫上。
Doa mengalihkan tumpuan kita dari dunia luar ke sambungan dalaman kita dengan Diri dan Tuhan kita yang sebenarnya.

宝宝已经更加习惯外部世界，并且对他周围环境的变化更加敏感了。
Bayi akan lebih menyesuaikan diri ke dunia luar dan menjadi lebih sensitif terhadap perubahan yang terjadi di lingkungannya.

外部世界发生的事情不能改变我们是谁或影响我们的本性。
Apa yang berlaku di dunia luar tidak dapat mengubah siapa kita atau mempengaruhi sifat sebenar kita.

Ho'oponopo教导说，如果我们打算改变外部世界，我们必须首先恢复自己的思想和心灵的平衡和清晰。
Ho'oponopo mengajarkan bahwa jika kita berniat untuk membuat perubahan di dunia luar, pertama kita harus mengembalikan keseimbangan dan kejelasan dalam pikiran dan hati kita sendiri.

在你想要坚持做自己的时候，外部世界中可能会有很多压力，试图对你造成影响。
Ketika Anda ingin menjadi diri sendiri, mungkin ada banyak tekanan dari dunia luar ketika mencoba memengaruhi.

我們的一部分不斷尋求外部世界的擴張（做，做，做！）。
Inilah bagian dari kita yang terus mencari ekspansi di dunia luar( lakukan, lakukan, lakukan!).

外部世界發生的事情不能改變我們是誰或影響我們的本性。
Apa yang berlaku di dunia luar tidak dapat mengubah siapa kita atau mempengaruhi sifat sebenar kita.

外部世界的旅程可能有一百万步，内心世界的旅程只有一步，那就是当下正在迈出的这一步。
Perjalanan kita di dunia luar bisa mencakup jutaan langkah, tetapi perjalanan di dalam diri hanya 1 langkah, yaitu langkah saat ini.

外部世界发生的事情不能改变我们是谁或影响我们的本性。
Apa yang terjadi di dunia luar tidak dapat mengubah siapa kita atau memengaruhi sifat sejati kita.

这可以为性别表达给外部世界，人们的合作伙伴和自己带来灵活性。
Ini dapat menciptakan fleksibilitas dalam bagaimana gender diekspresikan ke dunia luar, kepada mitra orang, dan untuk diri mereka sendiri.

除此之外，功能性神经元群体的巨大异质性以及外部世界的一个主要功能表现是心理活动的反映这一事实。
Ditambah dengan ini adalah heterogenitas yang sangat besar dalam populasi neuron fungsional dan fakta bahwa salah satu manifestasi fungsional kardinal dari dunia luar adalah refleksi dari aktivitas mental.

外部世界的旅程可能有一百万步，内心世界的旅程可能只有一步：当下正在迈出的这一步。
Perjalanan kita di dunia luar bisa mencakup jutaan langkah, tetapi perjalanan di dalam diri hanya 1 langkah, yaitu langkah saat ini.

做夢的人經歷並看到了外部世界中並不存在的感受和知覺。
Orang yang bermimpi mengalami serta melihat persepsi dan perasaan yang tidak ada di dunia luar.

封闭的百叶窗完全隐藏了外部世界的内部空间，从而保护了房屋的舒适，宁静和安宁。
Jendela tertutup sepenuhnya menyembunyikan ruang-ruang dalam dari dunia luar, sehingga melindungi kenyamanan, keheningan dan ketenangan di rumah.

逆行星的财富在我们内部被发现，而不是通过与外部世界的互动。
Kekayaan planet retrograde ditemukan di dalam diri kita, bukan melalui interaksi dengan dunia luar.

这样，他在艺术过程中体现了历史，社会和政治的要求，另一方面又把这些要求代表了外部世界。
Dengan cara ini, dia mewujudkan tuntutan sejarah, masyarakat dan politik dalam proses artistik dan, di sisi lain, mewakili hal ini ke dunia luar.