尊崇 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• menghormati
• mengagungkan
• memuliakan
• dihormati

在 中文 中使用 尊崇 的示例及其翻译为 印度尼西亚

深受泰国民众的尊崇和爱戴。
Ia sangat dicintai dan dihormati rakyat Thailand.

不尊崇道德，才是国家的祸患。
Tidak menjunjung moralitas adalah bencana bagi sebuah negara.

你是我最尊崇的长辈之一。
Engkau adalah orang yang paling mulia dan paling agung diantara kami.

让每个人收获感动与尊崇。
Perlakukan setiap orang dengan kebaikan hati, dan dengan rasa hormat.

你们快将犯下的最大的罪就是尊崇一个虚假的神。
Dosa terbesar yang akan kau lakukan adalah menghormati allah palsu itu.

我将在心中尊崇圣诞，并将以整年的时间保留它。
Aku akan memuliakan Natal dalam hatiku, dan mencoba menjaganya sepanjang tahun.

看啊，我的仆人必成功，受到拥戴、仰慕和尊崇。
Sesungguhnya, hamba-Ku akan berhasil, ia akan ditinggikan, disanjung dan dimuliakan.

我会打从心里尊崇圣诞节，并努力一整年都保持这样的心。
Aku akan menghargai Natal di hatiku, dan berusaha mengenangnya sepanjang tahun.

这是我的神，我要赞美他，是我父亲的神，我要尊崇他。
Dialah Allahku, aku bernyanyi memuji Dia, Dia Allah ayahku, aku akan meninggikan Dia.

我会打从心里尊崇圣诞节，并努力一整年都保持这样的心。
Saya akan menghormati Natal di hati saya, dan berusaha mempertahankannya sepanjang tahun.

备受尊崇的菲利普·费舍也是有史以来最具影响力的投资者之一。
Dikenal luas dan dikagumi, Philip Fisher adalah salah satu investor paling berpengaruh sepanjang masa.

我将在心中尊崇圣诞，并将以整年的时间保留它。
Saya akan menghormati Natal dalam hatiku, dan mencoba untuk tetap menjaganya sepanjang tahun.

大家说：主的使者啊！这天是犹太教徒和基督教徒尊崇的日子呀。
Sahabat berkata: Ya Rasulullah, sesungguhnya Asyura itu hari yang diagungkan oleh orang Yahudi Nasrani.

很多人还尊崇他为大善人，因为他曾使许多泰国人走出贫穷。
Dia juga dipuja sebagai dermawan yang membawa banyak orang Thailand keluar dari kemiskinan.

大衛的讚美詩。〕我的神我的王阿、我要尊崇你．我要永永遠遠稱頌你的名.
Pujian dari Daud. Aku mau mengagungkan Engkau, ya Allahku dan Rajaku, dan memuji Engkau selama-lamanya.

我会打从心里尊崇圣诞节，并努力一整年都保持这样的心。
Saya akan menghormati Natal dalam hatiku, dan mencoba untuk tetap menjaganya sepanjang tahun.

在旧约里，上帝强调他是必须尊崇、必须畏惧、且是必须敬拜的上帝。
Dalam Perjanjian Lama, Tuhan menekankan bahwa diri-Nya harus dihormati, harus ditakuti, dan harus disembah.

箴言8:13）我們尊崇上帝，就會認真聽從他的話。
( Amsal 8: 13) Jika kita menghormati Allah, kita akan mendengarkan Dia dengan respek yang dalam.

复活节兔子和彩蛋是古代繁殖的象征，至今仍然尊崇着这个腐败的女神。
Kelinci Paskah Easter dan telur berwarna adalah simbol kesuburan kuno yang masih menghormati dewi rusak ini.

几个世纪以来，世界各地的人们都尊崇海洋和河流为主要的食物和水源。
Selama berabad-abad, orang-orang dari seluruh dunia telah menghormati laut dan sungai sebagai sumber utama makanan dan air.

你可能没有意识到，但书籍、电影和其他媒体频繁涉及和尊崇伟大的文学。
Mungkin Anda tidak sadar, tetapi buku, film, dan media lain penuh dengan referensi dan penghargaan kepada sastra hebat.

耶和华啊！我要尊崇你，因为你曾救拔我，不容我的仇敌向我夸耀。
Aku akan memuji Engkau, ya Tuhan, sebab Engkau telah menarik aku ke atas dan tidak membiarkan musuh-musuhku bersukacita atas diriku.

教会和政府中的要人将要联合一致，用贿赂，劝诱，或强迫的手段，使人人都尊崇星期日。
Para pejabat tinggi gereja dan negara akan bersatu untuk menyogok, membujuk, atau memaksa semua golongan untuk menghormati hari Minggu.

自1994年「BlizzardEntertainment」品牌正式创立以来，公司迅速成为广受欢迎与尊崇的计算机游戏开发商。
Setelah mendirikan label Blizzard Entertainment pada tahun 1994, perusahaan dengan cepat menjadi salah satu pembuat paling populer dan dihormati dari game komputer.

如果教會不傳講真理或者不教導聖經和尊崇基督，而在那個區域另一個教堂是這樣做的，那麼他就有理由離開。
Jika sebuah gereja tidak menyatakan kebenaran atau tidak mengajarkan Alkitab dan menghormati Kristus, dan ada gereja lain yang lebih taat, maka ada alasan yang kuat untuk pergi.

堂吉诃德和桑丘都尊崇的意志,虽然骑士transcendentalizes它,和桑丘,第一个postpragmatic,想要保持在一定范围内。
Don Quixote dan Sancho Panza sama-sama mengagungkan kemauannya, meskipun sang kesatria itu mengunggulinya, dan Sancho, sang pasca-pragmatis pertama, ingin tetap dalam batas.

那新的祷文会强调人的优越性，人要确保自己兄弟姐妹福祉的责任，以及欢迎所有宗教成为一体来尊崇天主。
Doa yang baru ini akan meletakkan penekanan terhadap keunggulan manusia, tanggung jawabnya untuk memastikan kesejahteraan para saudaranya dan sebagai satu kesatuan menyambut semua agama untuk menghormati Allah.

他們合著的《生日漫談》（TheLoreofBirthdays）指出：“美索不達米亞和埃及是文明的發源地，也是首先有人記念和尊崇生日的地方。
Dalam buku mereka The Lore of Birthdays, mereka menulis, Mesopotamia dan Mesir, tempat lahirnya peradaban, adalah juga negeri-negeri pertama yang orang-orangnya mengingat dan menghormati hari ulang tahun mereka.