德国公民 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• warga jerman

在 中文 中使用 德国公民 的示例及其翻译为 印度尼西亚

事实上，最近的研究发现，65％的德国'公民双语或拥有足够的，如果不是最完美的，几种语言理解和沟通能力。
Bahkan, penelitian terbaru menemukan bahwa 65 persen warga Jerman' s bi-lingual atau memiliki sebuah memadai, jika tidak sempurna, kemampuan untuk memahami dan berkomunikasi dalam beberapa bahasa.

事实上，最近的研究发现，65％的德国'公民双语或拥有足够的，如果不是最完美的，几种语言理解和沟通能力。
Malah, penyelidikan terbaru mendapati bahawa 65 peratus rakyat Jerman' s adalah dwi-bahasa atau memiliki yang mencukupi, jika tidak sempurna, keupayaan untuk memahami dan berkomunikasi dalam beberapa bahasa.

据报道，德国公民现在可以访问177个国家….
Warga Jerman saat ini dapat mengunjungi 177 negara menurut laporan tersebut.

每个德国公民都有一张健康保险智能卡。
Setiap warga negara di Jerman memiliki smart card untuk asuransi kesehatan.

每个德国公民都有一张健康保险智能卡。
Tercatat setiap warga negara Jerman telah memliki Smart Card untuk asuransi kesehatannya.

提出这一指控的背景是：这两位德国公民显然不是持规定的记者签证进入伊朗的。
Latar belakang tuduhan ini adalah kedua warga Jerman tersebut tampaknya memang mengunjungi Iran tanpa visa kerja jurnalistik.

但是德国政府后来说：“我们目前不知道德国公民是伊朗空难的受害者之一。
Namun, pemerintah Jerman belakangan menyebut" saat ini kami tidak mengetahui ada warga Jerman di antara para korban jatuhnya pesawat di Iran.".

相比之下，美国和德国公民可以免签进入172个国家，加拿大有170个免签国家，澳大利亚免签的国家是168个。
Sebagai perbandingan, warga negara Jerman dan Amerika hanya dapat mengunjungi 172 negara, sementara Kanada hanya dapat mengunjungi 170 negara dan Australia bisa mengunjungi 168 negara..

德国的免学费政策不仅对德国公民，也适用于国际留学生。
Ketentuan gratis biaya kuliah ini tidak hanya berlaku bagi warga negara Jerman saja, tapi juga bagi mahasiswa internasional.

Köhler教授（德国公民，1967年出生），自2005年起在杜伊斯堡-埃森大学担任会计和审计教授职位。
Köhler( warga negara Jerman, 1967) memegang sebuah kursi di bidang akuntansi dan audit di Universitas Duisburg-Essen sejak tahun 2005.

但是德国政府后来说：“我们目前不知道德国公民是伊朗空难的受害者之一。
Namun pemerintah Jerman kemudian mengatakan, Kami saat ini tidak memiliki pengetahuan bahwa warga negara Jerman termasuk di antara korban kecelakaan pesawat di Iran.

虽然每一位德国公民都有权回国，但我们目前在叙利亚几乎没有能力检查德国公民是否真的受到了影响。
Warga negara Jerman memiliki hak untuk kembali, tetapi kami memiliki sedikit kemampuan di Suriah saat ini untuk memeriksa apakah warga negara Jerman benar-benar terpengaruh.".

这个数字基于以下结果：每100万德国公民每年有“一两个”死亡病例，其中使用支柱或装置来增强性活动期间的刺激.
Temuan ini didasarkan pada temuan bahwa untuk setiap satu juta warga Jerman ada satu atau dua kasus kematian per tahun, di mana alat peraga atau alat lain digunakan untuk meningkatkan rangsangan selama aktivitas s* ksual.

这个数字是基于这样的发现：对于每一百万德国公民来说，每年有一次或两次的死亡案例，其中使用道具或设备来促进性活动期间的刺激.
Hal ini didasarkan pada temuan bahwa untuk setiap satu juta warga Jerman ada satu atau dua kasus kematian per tahun dimana alat peraga atau alat seks digunakan untuk meningkatkan rangsangan selama aktivitas seksual.

虽然德国公民谁没有入学考试可以采取另一种称为Begabtenprüfung（字面意思是能力倾向测试）的测试，为了参加一所大学的国际学生，在大多数情况下，将需要显示ACT或SAT成绩至少为28和1300，分别获得入学资格。
Sementara warga Jerman yang tidak memiliki Abitur dapat mengikuti tes lain yang disebut Begabtenprüfung( secara harfiah tes bakat) untuk menghadiri sebuah universitas, mahasiswa internasional, dalam banyak kasus, akan perlu untuk menunjukkan ACT atau SAT skor minimal 28 dan 1300, masing-masing, untuk memenuhi syarat untuk masuk.

唐纳德·特朗普当选的那天也是两人的周年纪念日水晶之夜-在1938的大屠杀，当纳粹士兵和德国公民袭击和杀害了许多犹太人和摧毁犹太人的企业，学校和医院-和柏林墙倒塌在1989。
Hari pemilihan Donald Trump juga merupakan ulang tahun keduanya Kristallnacht- pogrom di 1938, ketika tentara Nazi dan warga Jerman menyerang dan membunuh banyak orang Yahudi dan menghancurkan bisnis, sekolah, dan rumah sakit Yahudi- dan jatuhnya Tembok Berlin di 1989.

他们申请政治避难，最终成为德国公民。
Mereka pindah ke Jerman dan akhirnya menjadi warga negara Jerman.

一位德国公民有过这样的经历。
Seorang wanita Jerman yang saya kenal pernah mengalami hal ini.

这个国家奖学金只适合于德国公民。
Beasiswa unik ini hanya untuk Warga Negara Amerika.

德国公民政治教育中心主任托马斯·克鲁格（ThomasKrüger）希望，今后能够进一步加强互联网上打击新纳粹的斗争。
Sementara ketua lembaga pemerintah Jerman untuk pendidikan politik, Thomas Krüger mengharapkan upaya pemberantasan neonazi di internet dapat ditingkatkan lagi.

根据《帝国公民法》和有关实施该法案的多个澄清性条例，只有“日耳曼或相关血统”的人才能成为德国公民。
Menurut Undang-Undang Kewarganegaraan Reich, dan berbagai dekret lain yang menjelaskan penerapannya, hanya orang yang" berdarah Jerman atau kerabatnya" sajalah yang dapat menjadi warga negara Jerman.

大多数德国犹太人都为自己是德国公民而骄傲，因为这个国度人才辈出，其中包括伟大的诗人、作家、音乐家和艺术家。
Sebagian besar orang Yahudi di Jerman bangga menjadi orang Jerman, menjadi warga dari sebuah negara yang telah menghasilkan banyak penyair, penulis, pemusik, dan seniman besar.

这个数字是基于这样的发现：对于每一百万德国公民来说，每年有一次或两次的死亡案例，其中使用道具或设备来促进性活动期间的刺激.
Ini didasarkan pada temuan dari setiap satu juta warga Jerman, ada satu atau dua kasus kematian per tahun dengan alat peraga atau alat yang digunakan untuk meningkatkan rangsangan selama masturbasi.

如果你是一名欧洲学生，并希望在德国学习和生活，你将会像德国公民和欧盟自由贸易区公民一样，享有自由入境的权利，以及在没有任何额外许可的情况下学习和工作的机会。
Jika Anda seorang pelajar Eropa dan ingin belajar dan tinggal di Jerman, Anda akan menghargai hak yang sama sebagai warga negara Jerman dan warga negara EU\ EFTA mengenai kebebasan masuk, kesempatan untuk belajar dan bekerja tanpa izin tambahan.

飞机上还有德国和伊朗公民。
Warga Jerman dan Iran juga berada di pesawat itu.

根据该法案，德国犹太人不是公民，而是“国家属民”。
Menurut undang-undang tersebut, orang Yahudi di Jerman bukanlah warga negara Jerman, namun" tunduk pada negara".

我们不仅仅是美国或德国的公民，我们是世界公民。
Kita bukan hanya warga Jerman atau Amerika, melainkan juga warga dunia.".

直到1932年希特勒才获得德国公民身份。
Pada tahun 1932, Hitler mendapatkan kewarganegaraan Jerman.