德国总统 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• presiden jerman

在 中文 中使用 德国总统 的示例及其翻译为 印度尼西亚

ChristianWulff当选为德国总统.
Christian Wulff( gambar) terpilih menjadi Presiden Jerman.

你知道德国总统名字吗?
Lalu adakah yang mengenal nama Presiden Portugal?

十一月罪人政府和德国总统已经被宣布撤除。
Pemerintahan kriminal November dan Presiden Reich dengan ini saya nyatakan telah dihapus.

她将告知德国总统无法组建联合政府。
Akan berbicara dengan presiden Jerman untuk menginformasikan kepadanya bahwa dia telah gagal membentuk pemerintah koalisi.

在他归信伊斯兰三年半后，即1984年，德国总统卡尔·卡斯滕斯博士授予他德意志联邦共和国勋章。
Tahun 1984, tiga setengah tahun setelah ia pindah agama, presiden Jerman Dr. Carl Carstens menganugerahinya penghargaan Order of Merit of the Federal Republic of Germany.

在他归信伊斯兰三年半后，即1984年，德国总统卡尔·卡斯滕斯博士授予他德意志联邦共和国勋章。
Pada tahun 1984, tiga setengah tahun setelah keislamannya, Presiden Jerman Dr Carl Carstens memberikan gelar Order of Merit Republik Federal Jerman..

德国总统高克（JoachimGauck）呼吁，德国应该在国际政治中扮演更加活跃的角色。
Presiden Jerman Joachim Gauck mengusulkan peran lebih besar Jerman di panggung internasional.

曾经是牧师的高克自从2012年3月担任德国总统以来，还从没有对俄罗斯进行过正式访问。
Sejak menjabat sebagai Presiden Jerman Maret 2012, Joachim Gauck memang belum pernah melakukan kunjungan resmi ke Rusia.

现代宣传的技术手段，包括强有力的图象和简单的信息，把奥地利出生的希特勒从一个鲜为人知的极端主义者推向了1932年德国总统大选的主要候选人。
Teknik-teknik propaganda modern- termasuk gambar-gambar yang kuat dan pesan-pesan sederhana- membantu mendorong Adolf Hitler kelahiran Austria dari seorang ekstremis yang tidak dikenal menjadi kandidat utama dalam pemilihan presiden Jerman tahun 1932.

现代宣传的技术手段，包括强有力的图象和简单的信息，把奥地利出生的希特勒从一个鲜为人知的极端主义者推向了1932年德国总统大选的主要候选人。
Teknik propaganda modern- meliputi pencitraan yang kuat dan pesan yang sederhana- membantu mengubah Adolf Hitler yang lahir di Austria dari seorang ekstremis yang kurang dikenal menjadi kandidat utama pada pemilihan presiden Jerman tahun 1932.

德国总统为什么辞职了?
Mengapa Presiden mengundurkan diri?

难民危机是德国总统高克本年度圣诞讲话的核心主题。
Krisis pengungsi jadi tema utama pidato Natal presiden Jerman.

无论是土耳其人还是德国总统，我的行动都不会有什么不同。
Apakah itu presiden Turki atau Jerman, sikap saya tidak akan berbeda.

在这一发展的领军人物是科学和研究的本地出生的话NRW部长，后来总理北莱茵-威斯特法伦州的联邦和德国总统，约翰内斯·劳。
Seorang tokoh terkemuka dalam pengembangan ini adalah lokal lahir kemudian NRW Menteri Ilmu Pengetahuan dan Penelitian, kemudian Perdana Menteri Rhine-Westphalia Utara dan Presiden federal Jerman Johannes Rau.

Steinmeier，一位被提名明年成为德国总统的社会民主党人，首先呼吁在8月份与俄罗斯达成一项新的军控协议以避免欧洲紧张局势升级.
Steinmeier, politisi Partai Demokrat Sosial yang telah dinominasikan untuk menjadi presiden Jerman tahun depan, pertama kali menyerukan kesepakatan pengawasan senjata baru dengan Rusia pada bulan Agustus lalu untuk menghindari eskalasi ketegangan di Eropa.

现代宣传的技术手段，具有强烈的图像感染力，传递出简单明了的信息，帮助把奥地利出生的希特勒从一个鲜为人知的极端主义者推向成为1932年德国总统大选的主要候选人。
Teknik propaganda modern- meliputi pencitraan yang kuat dan pesan yang sederhana- membantu mengubah Adolf Hitler yang lahir di Austria dari seorang ekstremis yang kurang dikenal menjadi kandidat utama pada pemilihan presiden Jerman tahun 1932.

照片现代宣传的技术手段，具有强烈的图像感染力，传递出简单明了的信息，帮助把奥地利出生的希特勒从一个鲜为人知的极端主义者推向成为1932年德国总统大选的主要候选人.
Teknik propaganda modern- meliputi pencitraan yang kuat dan pesan yang sederhana- membantu mengubah Adolf Hitler yang lahir di Austria dari seorang ekstremis yang kurang dikenal menjadi kandidat utama pada pemilihan presiden Jerman tahun 1932.

对此，日前来华访问的德国总统施泰因迈尔对习近平主席表示，他通过在中国各地的参观，更加钦佩中国改革开放40年来经济社会发展取得的成就，特别是成功使几亿中国人民摆脱贫困并解决温饱问题，这一成就不容忽视。
Mengenai hal tersebut, Presiden Jerman Frank-Walter Steinmeier yang berkunjung di Tiongkok mengatakan kepada Presiden Xi Jinping, bahwa melalui kunjungannya di berbagai daerah di Tiongkok, dia lebih menghargai keberhasilan yang dicapai di bidang-bidang ekonomi dan sosial selama 40 tahun pelaksanaan reformasi dan keterbukaan, khususnya berhasil memungkinkan ratusan juta rakyat Tiongkok terlepas dari kemiskinan, sementara menyelesaikan masalah sandang pangan, keberhasilan itu tak dapat diabaikan.

汤亚莉与德国前总统ChristianWulff合影.
Hal itu terlihat jelas dalam kasus bekas Presiden Jerman Christian Wulff.

在德国，虽然总统行政权极小，却被视作重要的道德权威，代表德国….
Presiden Jerman hanya sedikit memiliki kekuasaan eksekutif, tetapi dianggap sebagai otoritas moral.

威尔逊总统警告德国，如果确定他们无故击沉了这艘船，美国可能会断绝外交关系并加入战争。
Presiden Wilson memperingatkan Jerman jika menenggelamkan kapal tanpa sebab, Amerika Serikat dapat memutuskan hubungan diplomatik dan memasuki perang.

星期三，美国总统布什在德国发表声明，对伊朗的人员损失表示哀悼，并表示美国准备随时提供援助。
Dalam pernyataan yang dikeluarkan Rabu ini di Jerman, Presiden Bush menyatakan rasa duka citanya atas korban yang tewas di Iran dan mengatakan bahwa Amerika siap memberikan bantuan.

美国总统奥巴马说，德国统一是美国这个最亲密的盟国和最伟大的朋友之一所做出的历史性成就。
Presiden Amerika Barack Obama mengatakan reunifikasi Jerman merupakan prestasi bersejarah yang dilakukan oleh salah satu sekutu terdekat dan mitra terbesar Amerika.

俄罗斯总统普京在德国与德国总理默克尔会谈，讨论的议题包括伊朗的核项目以及美国在欧洲东部建立导弹防御体系的计划。
Presiden Rusia Vladimir Putin kini di Jerman untuk melakukan pembicaraan dengan Kanselir Jerman Angela Merkel mengenai isu-isu seperti program nuklir Iran dan rencana Amerika untuk membangun sitem pertahanan rudal di Eropa timur.

在9月14日(星期三)晚间一通25分钟的电话中，希腊总理帕潘德里欧告诉德国总理默克尔和法国总统萨科齐，希腊将持续其紧缩预算计划，以获得更多国际支持同时减少赤字。
Dalam pembicaraan selama 25 menit melalui telepon Rabu sore, Perdana Menteri Yunani George Papandreou memberitahu Kanselir Jerman Angela Merkel dan Presiden Perancis Nicolas Sarkozy, bahwa Yunani akan melanjutkan rencana penghematan anggarannya guna mengamankan lebih banyak bantuan internasional dan memperkecil defisitnya.

德国军队一直没有参加北约的行动，但是奥巴马总统说，德国向阿富汗增派资源和人力使得其它北约盟国得以加强它们对利比亚行动的支持。
Jerman tidak mendukung operasi NATO di Libya, namun Presiden Obama mengatakan pengerahan sumber daya tambahan dan personil Jerman ke Afghanistan telah meningkatkan dukungan sekutu NATO lainnya pada misi di Libya itu.

这位德国总统宣布为缅甸减免5亿欧元债务.
Jerman memberi keringanan penghapusan utang kepada Myanmar senilai 500 juta Euro.

无论是德国总统还是土耳其总统，我的行为不会有什么改变。
Sama ada ia berkenaan dengan Presiden Turki atau Jerman, saya akan melakukan perkara yang sama.