在 中文 中使用 拿起 武器 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
你只需要拿起武器，弹药和前进！!
拿起武器，去大膽地前進，由戟和斧頭保護。
Mengangkat senjata dan pergi dengan berani maju, dilindungi oleh halberds dan kapak.拿起武器,捍衛你自己!
Angkat senjatanya untuk menyelamatkan dirimu!你在等什么，赶紧拿起武器与他们作战。
Apa yang Anda tunggu, cepat angkat senjata untuk bertarung dengan mereka.尋找一席安全的藏身之地，拿起武器，為生命和生存而戰，勇敢抗擊嗜血殭屍的入侵。
Mencari tempat yang aman untuk bersembunyi, mengangkat senjata, berjuang untuk hidup dan bertahan hidup, berani melawan invasi zombie yang haus darah.Combinations with other parts of speech
寻找一席安全的藏身之地，拿起武器，为生命和生存而战，勇敢抗击嗜血僵尸的入侵。
Mencari tempat yang aman untuk bersembunyi, mengangkat senjata, berjuang untuk hidup dan bertahan hidup, berani melawan invasi zombie yang haus darah.对于每一个字符，你需要拿起武器参加，最重要的是，赢得战斗。
Bagi setiap aksara yang anda perlu mengambil senjata untuk menyertai, dan yang paling penting, memenangi pertempuran.拿起武器，为生命和生存而战，勇敢抗击嗜血僵尸的入侵.
Mengangkat senjata, berjuang untuk hidup dan bertahan hidup, berani melawan invasi zombie yang haus darah.對於每一個字符，你需要拿起武器參加，最重要的是，贏得戰鬥。
Bagi setiap aksara yang anda perlu mengambil senjata untuk menyertai, dan yang paling penting, memenangi pertempuran.那么你和我都准备拿起武器反对任何一个属性对西蒙尼戴斯或偏见或Pittacus说,或任何其他智者还是先知?
Kemudian engkau dan aku bersiap mengangkat senjata melawan siapapun yang dirinya terdapat di dalam perkataan Simonides atau Bias atau Pittacus, atau siapapun orang bijak dan nabi lainnya?但胡塞武装否认曾接受德黑兰的任何命令，并表示他们是拿起武器来打击腐败。
Namun Houthi membantah telah menerima perintah dari Teheran danmengatakan mereka mengangkat senjata untuk memerangi korupsi.你也一樣，反對戰爭，因此拿起武器，停止戰爭。
Anda, juga, menentang perang dan karena itu mengangkat senjata untuk menghentikan perang.在这种情形下，我认为，我们不能不拿起武器。
Dalam situasi begini, saya rasa, kita tidak dapat tidak mesti mengangkat senjata.對於每一個字符，你需要拿起武器參加，最重要的是，贏得戰鬥。
达尔富尔的冲突在2003年爆发，当时黑人叛乱分子拿起武器反对喀土穆的阿拉伯主导政府，指责它在经济和政治上忽视了该地区。
Perang Darfur meletus pada 2003 ketikapemberontak etnis kulit hitam mengangkat senjata untuk melawan pemerintah Khartoum yang didominasi Arab, yang dituduh memarjinalkan sosial dan politik.电信公司都拿起武器在二月后，美国联邦通信委员会（FCC）提出的网络中立的土地法把宽带互联网分类为公用事业，似乎确保不会有付费快车道。
Perusahaan telekomunikasi yang mengangkat senjata pada bulan Februari setelah Federal Communications Commission( FCC) membuat netralitas bersih hukum tanah dengan mengklasifikasikan internet broadband sebagai utilitas, tampaknya memastikan tidak akan ada jalur cepat untuk bermain.现在，任何人都谁，只要拿起武器，选择用自己的方式-很多人都仅仅装备为防止突变体，而其他人，谁没有接受教训的战争，开始争取与自己的同类。
Sekarang siapa saja yang mengangkat senjata, memilih cara sendiri- banyak yang 叙利亚的起义最近几个月已经越来越暴力化，投诚士兵袭击政府军，一向和平的示威者拿起武器来保护自己。
Pergolakan anti pemerintah di Suriah telah menjadi aksi kekerasan yang semakin brutal dalam beberapa bulan belakangan ini, dengan tentara yang membelot bertempur melawan pasukan militer dan para demonstran yangtadinya damai kini mengangkat senjata untuk melindungi diri mereka.巴特·辛普森走出去，在路人的槍和射擊，漫畫英雄不依靠自己的能力，並拿起武器，埋伏的殺手不是一組武裝分子可能會更加有效。
Bart Simpson pergi ke luar dengan senapan dan menembak pada orang yang lewat, pahlawan buku komik tidak bergantung pada kemampuan mereka sendiri danuntuk mengangkat senjata, penyergapan pembunuh bisa jauh lebih efektif daripada kelompok militan.克什米爾的警察局長韋德星期五表示，他們將注意基地組織聲明帶來的影響，但任何拿起武器對抗國家的人都是恐怖分子。
Kepala kepolisian Kashmir, S. P. Vaid, mengatakan hari Jumat bahwa mereka akan memantau dampak pengumuman itu, tetapi bahwa siapapunyang mengangkat senjata untuk melawan negara adalah teroris.克什米尔的警察局长韦德（S.P.Vaid）星期五表示，他们将注意基地组织声明带来的影响，但任何拿起武器对抗国家的人都是恐怖分子。
Kepala kepolisian Kashmir, S. P. Vaid, mengatakan hari Jumat bahwa mereka akan memantau dampak pengumuman itu, tetapi bahwa siapapunyang mengangkat senjata untuk melawan negara adalah teroris.介紹:恐怖分子準備進行生化襲擊，作為特種兵的你發現他們的生化武器基地，為了阻止恐怖襲擊，你與匪徒們展開了一場激烈的槍戰，趕緊拿起武器，盡可能多的消滅恐怖分子。
Deskripsi: Teroris mempersiapkan serangan biologi dan kimia, karena Anda menemukan mereka pasukan khusus dasar dalam 他向公社“学习”，就象一切伟大的革命思想家不怕向被压迫阶级的伟大运动的经验学习而从来不对这些运动作学究式的“训诫”（象普列汉诺夫说“本来就用不着拿起武器”，或者象策列铁里说“阶级应当自己约束自己”）一样。
Ia belajar dari Komune, seperti semua pemikir revolusioner yang besar tidak takut belajar dari pengalaman gerakan-gerakan besar kelas-kelas tertindas, tidak pernah memberikan kepada gerakan itu khotbah tentang moral yang bersifat menggurui( seperti khotbah Plekhanov:Seharusnya mereka tidak usah mengangkat senjata, atau khotbah Tsereteli: suatu kelas harus membatasi diri).马克思并没有固执己见，学究式地非难运动“不合时宜”，象臭名昭彰的俄国马克思主义叛徒普列汉诺夫那样：普列汉诺夫在1905年11月曾写文章鼓励工人农民进行斗争，而在1905年12月以后却自由派式地大叫什么“本来就用不着拿起武器”[16]。
Marx tidak mengambil sikap yang kaku dan berlagak tahu segala berupa menyalahkan suatu gerakan yang" tidak pada waktunya" seperti yang diperbuat oleh penghianat Rusia yang terkenal keburukannya terhadap Marxisme, yaitu Plekhanov( 1) yang dalam November 1905 menulis secara begitu berani tentang perjuangan kaum buruh dan tani tetapi, sesudah Desember 1905, meratap,gaya orang liberal;" Seharusnya mereka tidak usah mengangkat senjata".美国一直在加速运送小型弹药以支撑黎巴嫩军队，但最近跨境袭击和伊斯兰国家战士斩首黎巴嫩士兵-以及其他四人向极端主义分子叛逃-给这个地中海国家带来了冲击波，引起人们对可能陷入叙利亚和伊拉克的激进的宗派暴力的恐惧，并越来越多地促使少数民族拿起武器。
AS telah mempercepat pengiriman amunisi ringan untuk menopang tentara Lebanon, namun serangan lintas-perbatasan dan pemenggalan tentara Lebanon oleh pejuang Negara Islam- dan pembelotan empat orang lain dengan ekstremis- telah mengirimkan gelombang kejutan di seluruh negara Mediterania ini, memunculkan ketakutan imbas potensial dari militansi, kekerasan sektarian yang melanda Suriah dan Irak,dan semakin mendorong minoritas mengangkat senjata.拿起武器冲向战场。
Mengangkat senjata pergi ke medan perang.
