撤离 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• evakuasi
• keluar
• mengungsi
• penarikan
• meninggalkan
• ditarik
• mundur
• dievakuasi
• mengevakuasi
• pengungsi
• diungsikan
• menarik
• mengungsikan

在 中文 中使用 撤离 的示例及其翻译为 印度尼西亚

撤离是一个事件。
Evaporasi adalah peristiwa.

一、拿破仑撤离莫斯科.
Napoleon mundur dari Moskwa.

我说，'我需要帮助撤离。
Saya bilang, saya butuh bantuan untuk evakuasi.

上一篇：美军撤离索马里.
Penarikan tentara AS dari somalia.

有一万多人从该岛撤离.
Lebih dari 10.000 orang telah dievakuasi dari pulau itu.

要求他们撤离韩国。
Dia dituntut untuk keluar dari Korea.

数百名儿童也从假日营地撤离。
Ratusan anak-anak juga telah dievakuasi dari kamp liburan.

黑色的是撤离路线。
Jalur hitam adalah jalur keberangkatan.

撤离，但由于在这所房子常常发生冲突，.
Dipindahkan, tetapi kerana di rumah ini sering timbul konflik.

已有约3,100人撤离。
Sekitar 3.100 orang telah dievakuasi.

年8月19日，最后一批美军战斗部队撤离伊拉克。
Pada 19 Agustus 2010, brigade tempur AS terakhir keluar dari Irak.

国民警卫队部队撤离巴尔的摩市….
Pasukan garda nasional telah ditarik mundur dari Baltimore.

血液之前撤离的患者不断泵和压缩。
Darah yang sebelumnya ditarik dari pasien terus-menerus memompa dan dipadatkan.

看来，自己应该尽快撤离汉城了。
Mengingat ia harus meninggalkan Seoul secepat ia bisa.

以色列于是应允约旦的要求将金属探测器撤离。
Otoritas Yordania menyerukan agar Israel memindahkan alat deteksi logam itu.

你是指示立即撤离该地区。
Tersebut diperintahkan untuk segera meninggalkan wilayah transit.

大部分美国驻阿富汗军队明年底就会撤离阿富汗。
Sebagian besar pasukan Amerika akan meninggalkan Afghanistan akhir tahun ini.

成千上万的居民被迫撤离到较高的地方。
Ribuan penduduk terpaksa mengungsi ke tempat yang lebih tinggi.

让所有的人都撤离海滩及靠近海滩的区域。
Minta semua orang untuk mengosongkan pantai dan daerah yang berada di tepi pantai.

WoolseyFire也迫使LadyGaga及其家人于周五撤离。
Api juga memaksa Lady Gaga dan keluarganya mengungsi pada Jumat.

当海啸袭来时，游客和当地居民没有时间撤离。
Pada saat terjadinya tsunami, para turis dan warga setempat tak sempat mengungsi.

您正在练习如何撤离建筑物并在此过程中保持安全。
Anda sedang berlatih cara mengevakuasi bangunan dan tetap aman dalam prosesnya.

但这些船只在受到一艘英国军舰警告后撤离。
Namun kapal-kapal itu kemudian mundur setelah ada peringatan dari kapal perang Inggris.

当他们让你撤离时，你得撤离。
Ketika mereka memberitahu kalian untuk mengungsi, kalian harus mengungsi.

早些时候，华盛顿方面正式敦促以色列，立即从巴勒斯坦城镇撤离。
Bush awalnya menuntut tentara Israel langsung ditarik dari kota-kota Palestina.

当他们告诉你撤离时，你需要撤离。
Ketika mereka memberitahu kalian untuk mengungsi, kalian harus mengungsi.

它看起来不像是一支打算很快撤离叙利亚的军队。
Ini tidak terlihat seperti tentara yang berencana meninggalkan Suriah dalam waktu dekat.

您正在练习如何撤离建筑物并在此过程中保持安全。
Anda sedang mengamalkan cara untuk mengosongkan bangunan dan tetap selamat dalam proses.

如果达不成协议，美军将于2014年底前撤离阿富汗。
Jika tidak tercapai kesepakatan maka pasukan Amerika akan meninggalkan Afghanistan selambat-lambatnya akhir 2014.

如果达不成协议，美军将于2014年以后撤离阿富汗。
Jika tidak tercapai kesepakatan maka pasukan Amerika akan meninggalkan Afghanistan selambat-lambatnya akhir 2014.