政府开始 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• pemerintah mulai

在 中文 中使用 政府开始 的示例及其翻译为 印度尼西亚

今年，政府开始执行强制性B30。
Tahun ini, pemerintah mulai menjalankan mandatory B30.

星期四，塞拉利昂政府开始掩埋找到的尸体。
Pemerintah mulai menguburkan mayat-mayat yang telah ditemukan pada hari Kamis.

今年早些时候，伊拉克政府开始放宽对该地区的限制。
Awal tahun ini, pemerintah mulai melonggarkan pembatasan di daerah tersebut.

曾几何时，政府开始补贴国油？?
Kapan pemerintah mulai mengurangi subsidi terhadap bahan bakar minyak?

大多数父母一直固有地理解这一点，政府开始追赶。
Kebanyakan orang tua selalu memahami hal ini dan Pemerintah mulai mengejar.

这是自1997年政府开始计算谋杀案以来的最高年度总数.
Ini menjadi tingkat Pembunuhan tertinggi sejak 1997, saat pemerintah mulai melakukan pencatatan.

桥和隧道因为小丑的炸弹威胁而封锁，政府开始以渡轮撤离民众。
Dengan jembatan dan terowongan yang ditutup karena ancaman pengeboman Joker itu, Pemkot mulai mengungsikan warga dengan ferry.

年，政府开始放松管制燃料价格，宣布四个炼油厂私有化，并设立国家经济发展战略，一项有关国内设计和在国际货币基金组织的减贫与财政和货币管理的增长。
Ditahun 2003, pemerintah mulai menderegulasikan harga bahan bakar, mengumumkan privatisasi 4 kilang minyak negara, dan mendirikan National Economic Empowerment Development Strategy, sebuah program yang didesain berdasarkan model Poverty Reduction and Growth Facility- nya IMF untuk manajemen fiscal dan moneter.

二十世纪七十年代末，政府开始在库尔德人占多数的地区，特别是盛产石油的基尔库克市附近安置阿拉伯人，并强令当地的库尔德人迁移。
Pada akhir 1970- an pemerintah mulai menempatkan kelompok Arab di wilayah mayoritas Kurdi, terutama di daerah kaya-minyak Kirkuk, dan mengusir para Kurdi secara paksa.

当在20世纪90年代初，政府开始在高校建立研发中心的一个雄心勃勃的计划，囊括POSTECH五，两人在化学工程系，一项前所未有的成就。
Ketika, di awal 1990- an, pemerintah memulai program ambisius membangun pusat keunggulan di universitas, POSTECH mengumpulkan lima, dua di departemen teknik kimia, sebuah prestasi belum pernah terjadi sebelumnya.

各国政府开始说，‘为了最好地保护我的国家，我需要找出其他国家的网络漏洞'，”美国白宫前网络安全协调员霍华德·施密特(HowardSchmidt)说。
Pemerintah sudah mulai berfikir: Cara terbaik melindungi negara saya adalah dengan mengetahui kelemahan di negara lain," kata Howard Schmidt, mantan koordinator Cyber Security White House.

近年来，政府开始.
Tetapi beberapa tahun ini Pemerintah mulai.

从我的政府开始。
Dimulai dari kerajaanku.

委内瑞拉左翼政府开始释放某些政治犯。
Pemerintah kiri Venezuela telah mulai melepaskan sebagian tahanan politik.

不久，加拿大政府开始收紧信贷。
Pemerintah Cina mulai memperketat kredit.

阿富汗政府开始解散在该国经营的8个私人保安公司。
Pemerintah Afghanistan telah mulai membubarkan delapan perusahaan keamanan swasta yang beroperasi di negeri itu.

但是不管怎么样，政府开始重视这个事了。
Namun, pemerintah kini mulai memberi perhatian terhadap persoalan ini.

此后，匈牙利政府开始拆除匈牙利-奥地利边界上的警戒系统。
Pada Mei, pemerintah Hungaria mulai membongkar peralatan pengintaian di sepanjang perbatasan Austria di negaranya.

从克林顿政府开始，美国制定了移民改革立法，加强了边界。
Dimulai dengan pemerintahan Clinton, AS memberlakukan undang-undang reformasi imigrasi dan memperkuat perbatasan.

国际社会成员欢迎斯里兰卡结束战斗，并敦促科伦坡政府开始进行和解。
Masyarakat internasional menyambut baik berhentinya pertempuran di Srilanka dan mendesak pemerintah Kolombo agar memulai usaha rekonsiliasi.

据他所说，科罗廖夫去世后，政府开始忽视登月计划。
Menurutnya, setelah kematian Korolev, pemerintah mulai mengabaikan program Bulan.

过去五年，各国政府开始将自动化视为改善城市未来的关键。
Dalam lima tahun terakhir, pemerintah nasional mulai melihat otomatisasi sebagai kunci untuk masa depan perkotaan yang lebih baik.

随着德黑兰人质危机的上演，卡特政府开始考虑解决僵局的军事选项。
Ketika krisis penyanderaan di Teheran berlanjut, pemerintahan Carter mulai menimbang opsi militer untuk menyelesaikan konflik.

年10月，政府开始鼓励残疾儿童父母让孩子去儿科诊所就诊。
Pada bulan Oktober 1939, pihak berwenang mulai mendorong orang tua yang memiliki anak cacat untuk memasukkan mereka ke klinik pediatrik.

十年前，中国政府开始打击洗钱行为，做了相应的刑法修订，并加强商业银行监管。
Satu dekade yang lalu, pemerintah mulai mencoba untuk mengendalikan pencucian uang, dan sejak itu telah mengubah undang-undang hukum pidana dan memperkuat peraturan perbankan komersial.

自1990年美国政府开始管理有机产品以来，支持者声称吃有机食物使我们更健康。
Sejak pemerintah AS mulai mengatur produk organik pada tahun 1990, para pendukung mengklaim, bahwa mengonsumsi makanan organik membuat kita lebih sehat.

当然这种向合作的转变并不是无处不在，但是有迹象表明地方政府开始以新的方式思考。
Tentu saja pergeseran ke arah kolaborasi ini tidak ada di mana-mana, namun ada tanda-tanda bahwa pemerintah daerah mulai berpikir dengan cara baru.

金宝博自1976年以来，单身人士的数量首次超过已婚人士（当时美国联邦政府开始跟踪调查…）。
Tunggal dewasa sekarang melebihi jumlah orang dewasa yang sudah menikah untuk pertama kalinya sejak( ketika pemerintah federal AS mulai melacak data).

年初，迪拜政府开始对一些大型房地产和金融机构展开了一系列高规格腐败案调查。
Dan pada awal tahun 2008, pihak berwenang memulai serangkaian penyelidikan tingkat tinggi atas korupsi di beberapa real estat besar dan perusahaan keuangan.