政府改革 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• reformasi pemerintah

在 中文 中使用 政府改革 的示例及其翻译为 印度尼西亚

监管和政府改革委员.
Komite Pengawasan dan Reformasi Pemerintah.

众议院监督和政府改革委员.
Pengawas Gedung dan Komite Reformasi Pemerintahan.

欧盟签署海地政府改革的新支持.
Uni Eropa menandatangani dukungan baru untuk reformasi pemerintah di Haiti.

另一方面，尽管如此，2020比赛中的世界杯正在被利用并经历严重的侵犯人权行为政府改革的承诺。
Di sisi lain, piala dunia dalam pertandingan 2020 sedang dieksploitasi dan mengalami pelanggaran HAM yang intensif janji reformasi pemerintah.

突尼斯警察星期五向示威者发射催泪瓦斯，这些示威者抗议政府改革的步伐缓慢。
Polisi Tunisia hari Jumat menembakkan gas air mata ke arah demonstran yang memrotes apa yang mereka anggap lambannya reformasi pemerintah.

改良主义有时也叫做社会民主主义，专注于通过政治过程和政府改革从内部改变资本主义社会。
Reformisme, kadang-kadang disebut demokrasi sosial, difokuskan pada perubahan masyarakat kapitalis dari dalam, melalui proses politik dan reformasi pemerintah.

奥巴马说，政府改革和削减开支浪费是必要的步骤，从而可以向教育和研究领域投资。
Obama mengatakan, mereformasi pemerintah dan mengurangi pemborosan pengeluaran merupakan langkah-langkah yang perlu untuk membeayai investasi di bidang pendidikan dan riset.

自2011年地方政府改革之后，这里是罗德社区的一部分。
Semenjak reformasi pemerintahan lokal pada tahun 2011, desa ini merupakan bagian dari munisipalitas Santorini.

抗议领导人说，示威者要求政府改革以色列的经济系统，降低生活开支，并缩小贫富间巨大的收入差距。
Pemimpin-pemimpin protes mengatakan, para demonstrans menghendaki pemerintah mereformasi sistem ekonomi Israel guna menurunkan biaya hidup dan memperkecil jurang antara yang kaya dan miskin.

薩德爾一直領導著抗議活動，要求政府改革並建立一個以技術官僚組成的新內閣。
Sadr memimpin protes ini, dan menuntut pemerintah melakukan reformasi serta pembentukan kabinet baru terdiri dari para teknokrat.

萨德尔一直领导着抗议活动，要求政府改革并建立一个以技术官僚组成的新内阁。
Sadr memimpin protes ini, dan menuntut pemerintah melakukan reformasi serta pembentukan kabinet baru terdiri dari para teknokrat.

这意味着协助各国政府改革或强化媒体立法、建设可信的机构并确保在政治上支持民主媒体执政。
Ini berarti membantu pemerintah dalam mereformasi atau memperkuat undang-undang media, dan membantu keamanan politik untuk pembangunan media demokratis.

这阻碍了很多方面的社会进步，从商业开发到政府改革。
Hal ini menghambat kemajuan di berbagai bidang, mulai dari pengembangan bisnis hingga reformasi di pemerintahan.

抗議領導人說﹐示威者要求政府改革以色列的經濟系統﹐降低生活開支﹐並縮小貧富間巨大的收入差距。
Pemimpin-pemimpin protes mengatakan, para demonstrans menghendaki pemerintah mereformasi sistem ekonomi Israel guna menurunkan biaya hidup dan memperkecil jurang antara yang kaya dan miskin.

达勒姆--弥漫在整个中东社会的信任的缺乏很难不被注意到。对照实验证实，阿拉伯人对国内外陌生人的信任比欧洲人要少得多。这阻碍了很多方面的社会进步，从商业开发到政府改革。
Sebagaimana dikonfirmasi melalui beberapa controlled experiments, warga Arab memiliki rasa percaya yang sangat rendah terhadap orang asing, baik itu ekspatriat maupun penduduk setempat, dibandingkan dengan warga Eropa misalnya. Hal ini menghambat kemajuan di berbagai bidang, mulai dari pengembangan bisnis hingga reformasi di pemerintahan.

他们与全球经济隔绝太久，让他们从政府改革中真正受益十分重要。
Mereka telah terputus dari perekonomian global selama bertahun-tahun dan sangat penting bagi mereka untuk mendapatkan manfaat nyata dari reformasi yang dilakukan pemerintah.

澳大利亚星期一宣布，将取消针对缅甸的一些制裁，以回应缅甸过去一年的政府改革。
Australia mengumumkan pihaknya akan mencabut sebagian sanksi terhadap Burma, menanggapi reformasi yang dilakukan pemerintah Burma tahun lalu.

这份协议是在一系列政府改革措施和融资结构创新实现之后才得以达成的。
Kesepakatan tersebut terjadi setelah adanya serangkaian reformasi oleh pemerintah dan pembentukan struktur pembiayaan yang inovatif.

日本一名资深议员今天(星期二)退出执政党，指出首相麻生太郎没有能够执行有意义的政府改革。
Seorang anggota parlemen senior mengundurkan diri dari partai Jepang yang berkuasa hari ini, dengan mengatakan PM Taro Aso gagal melaksanakan reformasi pemerintah yang berarti.

該聯盟自2007年以來，已經舉行了4場大型示威活動，要求當局進行選舉制度與政府改革。
Bersih telah menggelar empat demonstrasi besar sejak 2007 yang menuntut reformasi pemilu dan pemerintahan yang adil.

他表示，这是老挝电信发展史上的一件大事，充分体现了老挝政府改革ETL公众公司的决心和毅力，对推动老挝电信事业的发展具有重要意义。
Dikatakannya, pembentukan perusahaan patungan merupakan peristiwa besar dalam sejarah perkembangan telekomunikasi Laos, memperlihatkan sepenuhnya tekad dan stamina pemerintah Laos untuk mereformasi Perusahaan Umum ETL, hal tersebut mempunyai arti penting bagi perkembangan usaha telekomunikasi Laos.

他们还回顾去年的改革努力的马其顿前南斯拉夫马其顿共和国，敦促未来政府加紧改革步伐[…].
Mereka juga meninjau upaya reformasi tahun lalu di bekas Republik Yugoslavia Makedonia, mendesak pemerintah masa depan untuk meningkatkan laju reformasi[].

他敦促各国政府通过改革来解决根源问题。
Beliau meminta agar pemerintah menyelesaikan akar permasalahan mereka dengan reformasi.

她指责政府在经济改革方面拖拉。
Dia menuduh pemerintah menyeret reformasi ekonomi.

克林顿在星期五的评论中还呼吁埃及政府采取改革措施。
Dalam komentar hari Jumat, Clinton juga meminta agar pemerintah melakukan reformasi.

叙利亚政府宣布将实施改革.
Pemerintah Suriah Umumkan Reformasi.

新加坡总理李显龙在东南亚国家联盟会议上说，没有什么办法可以强迫缅甸政府进行改革。
Perdana Menteri Singapura mengatakan dalam pertemuan negara-negara ASEAN, tidak banyak yang dapat dilakukan untuk memaksa pemerintah Birma melakukan reformasi.

作为缅甸政府改革努力的一部分，该国大多数的政治犯已经获释。
Sebagai bagian dari reformasi yang dilakukan regim Myanmar, sebagian besar tahanan politik telah dibebaskan.

年政府机构改革。
Reformasi administratif tahun 2001.

我们需要对我们的赤字负责任，对我们的政府进行改革。
Kita perlu bertanggung jawab atas defisit kita, dan reformasi pemerintah kita.