在 中文 中使用 新加坡 政府 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
新加坡政府核發的護照；或.
Paspor yang dikeluarkan oleh Pemerintah Singapura, atau.我和新加坡政府的违约金问题还没解决。
Masalah ekstradisi antara pemerintah Singapura dan Indonesia belum terealisasi.但其实，新加坡政府并非没有迅速响应疫情。
新加坡政府于2017年5月做出的举动即是例证，此举旨在防止攻击者利用互联网在工作设备中植入恶意软件。
Langkah pemerintah Singapura pada Mei 2017 merupakan salah satu contoh tindakan untuk mencegah penyerang memanfaatkan internet untuk menyusupkan malware dalam perangkat kerja.在家居方面，新加坡政府也推出了强制性能源标签计划，以帮助消费者掌握冰箱和冷气机的用电量。
Pemerintah Singapura meluncurkan pula program label energi paksaan, guna membantu para konsumen untuk mengenal volume penggunaan listrik pada lemari es dan mesin pendingin.Combinations with other parts of speech
年4月9日，新加坡政府宣布，其官方政府应用程序使用的是开源BlueTrace协议。
Pada 9 April 2020, pemerintah Singapura mengumumkan bahwa mereka telah membuat protokol BlueTrace yang digunakan oleh aplikasi resmi 但在某些国家，如新加坡的公共汽车是一场噩梦，因为新加坡政府希望赚取乘客的牺牲更多的利润。
Namun di beberapa negara seperti 但在某些國家，如新加坡的公共汽車是一場噩夢，因為新加坡政府希望以賺取更多的利潤為代價的乘客。
Namun di beberapa negara seperti 我们在英属维尔京群岛注册，总部设在新加坡--新加坡政府对加密和区块链技术开放。
Kami terdaftar di Kepulauan Virgin Britania Raya dankami memiliki kantor pusat di 亚洲互联网联盟此前曾批评新法案的法案，称其成员致力于与新加坡政府就法律的实施进行合作。
Asia Internet Coalition( AIC), yang sebelumnya mengkritik RUU ini,mengatakan bahwa para anggotanya berkomitmen untuk bekerja sama dengan pemerintah Singapura dalam penerapan hukum tersebut.在標籤中，Facebook表示“法律上必須告訴你新加坡政府認定此帖子包含虛假資訊”。
Pemberitahuan tersebut menyatakan: Secara hukum,Facebook harus memberi tahu Anda bahwa pemerintah Singapura mengklaim posting ini berisi informasi palsu.该通知称：“根据法律规定，Facebook必须告知你，新加坡政府称这篇帖子有虚假信息。
Pemberitahuan tersebut menyatakan: Secara hukum,Facebook harus memberi tahu Anda bahwa pemerintah Singapura mengklaim posting ini berisi informasi palsu.新加坡政府一直在努力推广新加坡作为一个艺术和文化中心。
Pendahuluan Singapura Pemerintah di 作为一个多种族和多元社会，新加坡政府要介入社会的公共事务，以确保最低限度的不幸事故发生。
Menjadi masyarakat dengan berbagai ras dan beragam masyarakat maka pemerintah Singapura telah melakukan intervensi dalam urusan publik dalam masyarakat untuk memastikan hanya terjadi kecelakaan yang minimal.除了新加坡政府和国际商会之外，公司还希望减少参与全球贸易的纸制流程的数量。
Bersamaan dengan pemerintah Singapura dan Kamar Dagang Internasional, perusahaan-perusahaan ini berupaya mengurangi jumlah proses berbasis kertas yang terlibat dalam perdagangan global.第三方禁门-未获解除的破产者和接收新加坡政府财政援助的人士自动被限制进入新加坡娱乐城。
Pelarangan Pihak Ketiga-Orang yang bangkrut dengan tanggungan dan yang menerima bantuan keuangan dari Pemerintah Singapura secara otomatis dilarang memasuki kasino di 据马来西亚媒体报道，新加坡政府于4日指责马来西亚海事执法机构的船只在过去两周间多次侵入新加坡海域，并就此提出抗议。
Menurut laporan media Malaysia, pemerintah Singapura 4, Desember lalu mengeluh kapal lembaga pelaksanaan hukum maritim Malaysia berkali-kali memasuki wilayah laut 講正確英語運動（英语：SpeakGoodEnglishMovement，简称SGEM）由新加坡政府發起，为的是“鼓励新加坡人讲世界共通、语法正确的英语”。
Gerakan Berbicara Bahasa Inggris yang Baik( Inggris: Speak Good English Movement, SGEM)merupakan kampanye dari Pemerintah Singapura untuk" mendorong warga 年10月23日，OTW法定权利委员会向新加坡政府提交了评论，回复其《关于新加坡版权制度的修改议案》的公开咨询。
Pada tanggal 23 Oktober 2016,Komite Hukum OTW mengajukan komentar kepada pemerintahan Singapura sebagai jawaban terhadap sebuah Konsultasi Publik atas proposal perubahan peraturan hak cipta 新加坡外交部（英语：MinistryofForeignAffairs）是新加坡政府负责执行和处理新加坡和其他国家或地区之间外交关系的一个下辖部门。
Kementerian Urusan Luar Negeri( bahasa Melayu: Kementerian Ehwal Luar Negeri; Chinese: 新加坡外交部)adalah sebuah kementerian pemerintahan Singapura yang bertanggung jawab dalam memelihara hubungan diplomatik antara 由于这部法律刚刚生效，我们希望新加坡政府保证它不会影响言论自由，这将导致慎重和透明的执行方式。
Karena ini adalah awal penerapan dari undang-undang yang mulai berlaku,kami berharap Pemerintah Singapura menjamin bahwa itu tidak akan berdampak pada kebebasan berekspresi akan mengarah pada pendekatan yang terukur dan transparan untuk implementasi.在一個月之內，新加坡政府先禁止有關前政治犯的記錄片，後逮捕著書談論新加坡死刑的英國籍作者，因而引發眾怒。
Dalam kurun waktu sebulan, pemerintahan Singapura menyebabkan kegemparan ketika mereka melarang sebuah film dari seorang mantan tahanan politik dan menangkap seorang penulis berkebangsaan Inggris yang menulis buku tentang hukuman mati di 新加坡政府一直强调，在过去的数十年，华语起到了团结新加坡华族社群的作用，并加深了人们对新加坡华族文化的了解。
Pemerintah Singapura selalu menegaskan, dalam puluhan tahun terakhir, Bahasa Tionghoa memainkan peranan mempersatukan komunitas bangsa Tionghoa, dan memperdalam pemahaman masyarakat terhadap kebudayaan bangsa Tionghoa.根据协议，新加坡政府已经做出了第一个七年显著投资设立杜克-新加坡国立大学新加坡的战略，成为医学研究和教育的领导中心的一部分。
Berdasarkan perjanjian tersebut, pemerintah Singapura telah melakukan investasi yang signifikan selama tujuh tahun pertama yang mendirikan Duke-NUS sebagai bagian dari strategi Twitter公司表示，它希望“新加坡政府将考虑我们通过咨询程序提出的问题，这些建议可以反映在实践守则中，特别是对言论自由的影响以及监管超越的可能性。
Twitter Inc mengatakan bahwa pihaknya berharap Pemerintah Singapura akan mempertimbangkan poin-poin yang kami kumpulkan melalui proses konsultasi kami dan bahwa rekomendasi tersebut dapat tercermin dalam Kode Praktik, khususnya implikasi untuk kebebasan berekspresi dan potensi untuk penjangkauan peraturan.***.亚洲互联网联盟重申我们的成员承诺继续与新加坡政府合作，并与所有利益相关者合作解决故意在线错误信息的问题，”总经理JeffPaine说。
Koalisi Internet Asia menegaskan kembali komitmen anggota kami untukterus terlibat dengan pemerintah Singapura dan untuk bekerja sama dengan semua pemangku kepentingan untuk mengatasi masalah informasi yang salah secara online, kata direktur pelaksana AIC, Jeff Paine.由于该法律已经生效，因此我们希望新加坡政府保证该法律不会影响言论自由，这将导致采取有条理和透明的实施方法。
Karena ini adalah awal penerapan dari undang-undang yang mulai berlaku,kami berharap Pemerintah Singapura menjamin bahwa itu tidak akan berdampak pada kebebasan berekspresi akan mengarah pada pendekatan yang terukur dan transparan untuk implementasi.
