在 中文 中使用 此次会议 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
此次会议由白宫科技政策办公室组织。
此次会议是由白宫科技政策办公室组织的。
Pertemuan itu diselenggarakan oleh Kantor Gedung Putih Kebijakan Sains dan Teknologi.伊朗没有被邀参加此次会议。
Iran tidak diundang ke pertemuan itu.中国积极支持并参加此次会议。
俄罗斯也将参加此次会议。
Rusia juga akan berpartisipasi dalam pertemuan ini.伊朗没有被邀参加此次会议。
Iran tidak diundang ke konferensi itu.此次会议的目的是协商制定人道策略，去帮助全世界6000多万因各种原因而被迫流离失所的人。
Sasaran pertemuan itu adalah merundingkan strategi yang manusiawi untuk melayani lebih dari 60 juta orang di seluruh dunia yang telah dengan terpaksa mengungsi karena berbagai alasan.库克称，此次会议的主题――发展开放共享互惠的数字经济，同样也表达了苹果公司的愿景。
Menurut Cook, tema konferensi ini-- pengembangan ekonomi digital untuk keterbukaan-- sejalan dengan pandangan Apple.此次会议将受到密切关注，投资者将从中寻找全球最重要央行日后货币政策的线.
Konferensi ini akan dicermati investor untuk mencari petunjuk arah kebijakan moneter dari beberapa bank sentral terpenting di dunia.此次会议的目的是建立一个管理叙利亚的过渡政府，并为民主选举做准备。
Konferensi ini ditujukan untuk membentuk sebuah pemerintahan transisi di Suriah dan mempersiapkan pemilihan demokratik di negara itu.此次会议对第29次外交会议以来所取得的结果和不足之处作出评价，并为2018-2020年阶段工作指明方向。
Konferensi tersebut berfokus menilai hasil-hasil yang telah dicapai dan hal-hal yang belum dilakukan sejak 路透社报道，此次会议的重点主要是经济问题，其中包括创造就业、降低税收和与中国的贸易互动。
Dikutip dari Reuters, pertemuan tersebut fokus pada permasalahan ekonomi, termasuk penyediaan lapangan kerja, penurunan pajak dan perdagangan dengan China.此次会议还欢迎韩国政府制定的新南方政策倡议，致力于加强与东盟及其成员国的合作。
Pertemuan tersebut juga mengapresiasi inisiatif New Southern Policy yang dikembangkan oleh Korea Selatan sebagai komitmen peningkatan kerja sama dengan Asean dan negara anggotanya.来自中国、东盟国家和国际海事组织(IMO)共约100名代表参加了此次会议。
Sekitar 100 wakil dari Tiongkok, negara-negara ASEAN dan Organisasi Maritim Internasional( IMO)menghadiri pertemuan tersebut.一家美国媒体报道称，谷歌、微软、Facebook、推特和Reddit都被邀请参加此次会议。
The Washington Post melaporkan bahwa Google, Microsoft, Facebook,Twitter dan Reddit diundang dalam pertemuan tersebut.一家美国媒体报道称，Google、微软、Facebook、推特和Reddit都被邀请参加此次会议。
The Washington Post melaporkan Google, Microsoft, Facebook, Twitter,dan Reddit diundang ke pertemuan tersebut.此次会议拉开了为期两天的高层会谈的序幕，会上长期批评中国的莱特希泽希望能从北京方面获得承诺，对中国经济进行持久的结构性改革。
Pertemuan itu memulai dua hari perundingan tingkat tinggi di mana Lighthizer, seorang pengkritik Tiongkok yang sudah lama, berharap untuk mendapatkan janji-janji dari Beijing untuk membuat perubahan struktural yang langgeng terhadap ekonominya.此次会议旨在推广无线二进制运行时环境（BREW）平台，该平台是一种基于C/C++的编程语言，以及便于移动设备应用程序开发的分发系统。
Konferensi ini dimaksudkan untuk mempromosikan platform Binary Runtime Environment for Wireless( BREW), yaitu sebuah bahasa programan berbasis C/ C++ sekaligus sistem distribusi yang memudahkan pengembangan aplikasi bagi perangkat bergerak.张建东介绍，此次会议期间，协调委员会就如何做好筹办工作提出了很好的建议，北京冬奥组委将认真研究和采纳。
Ia memperkenalkan, selama sidang kali ini, komite koordinasi juga telah mengemukakan usulan baik mengenai bagaimana melakukan persiapan dengan baik, dan Panitia Olimpiade Musim Dingin Beijing akan mempelajari dan menerapkannya dengan sungguh-sungguh.卡塔尔和德国此前就此次会议发表的联合声明说，阿富汗各方间的直接协商是实现阿富汗和平的重要因素之一，有助于建立阿各派别对加强阿富汗和本地区和平与安全的信心。
Dalam pernyataan bersama yang diluncurkan sebelum konferensi tersebut, Qadar dan Jerman mengatakan bahwa konsultasi langsung yang dilakukan berbagai faksi Afganistan adalah salah satu unsur penting untuk mewujudkan perdamaian di Afganistan, dan bermanfaat bagi pembangunan kepercayaan terhadap peningkatan perdamaian dan keamanan di Afganistan dan kawasannya.据称，此次会议导致至少已经成立了三个工作组：一个专注于EVM的更改，一个讨论智能合约成本的更改，另一个将试图模拟这些更改以找出产生的影响。
Sebagai tanggapan atas pertemuan tersebut, setidaknya tiga kelompok kerja telah dikatakan telah terbentuk- satu untuk fokus pada perubahan EVM, yang lain untuk membahas perubahan biaya kontrak cerdas dan yang lain yang akan berusaha untuk mensimulasikan dan memodelkan dampak dari pergantian 那么，此次会议干了哪些事情？?
Lalu apa yang dilakukan selama konferensi ini?此次会议的目的是吸引私人投资商在巴勒斯坦地区进行投资。
此次会议的主题是欧洲和亚洲：全球伙伴应对全球挑战。
此次会议集中讨论本地区金融合作措施，面向2015年建成东盟经济共同体的目标。
Tujuan Konferensi ini yalah membahas langkah-langkah kerjasama keuangan kawasan untuk 此次会议的主题是“联合国教科文组织世界地质公园为发展当地社区和减少地灾风险做出贡献”。
Tema APGN ke-6 akan difokuskan pada" Geopark Global UNESCO Berkontribusi pada Mempertahankan Komunitas Lokal dan Mengurangi Risiko Geohazard".此次会议还欢迎韩国政府制定的新南方政策倡议，致力于加强与东盟及其成员国的合作。
Pertemuan juga menyambut baik inisiatif New Southern Policy yang dikembangkan oleh Pemerintah ROK sebagai komitmen peningkatan kerja sama dengan ASEAN dan negara anggotanya.
