殖民主义 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• kolonialisme

在 中文 中使用 殖民主义 的示例及其翻译为 印度尼西亚

中东殖民主义的遗产不限于学术或历史辩论。
Warisan kolonialisme di Timur Tengah tidak terbatas pada perdebatan akademis atau historis.

我们可以叫它是新殖民主义。
Inilah yang disebut new colonialism.

这就是我们熟知的后殖民主义。
Hal inilah yang kemudian kita kenal sebagai kolonialisme.

甘地回答说，基督教在西方文化和殖民主义中的实践和认同是印度耶稣基督最大的敌人。
Gandhi menjawab bahawa Kekristianan seperti diamalkan dan dikenal pasti dengan budaya Barat dan kolonialisme adalah musuh terbesar kepada Yesus Kristus di India.

甘地回答说，基督教在西方文化和殖民主义中的实践和认同是印度耶稣基督最大的敌人。
Gandhi menjawab bahwa agama Kristen yang dipraktikkan dan diidentifikasi dengan budaya Barat dan kolonialisme adalah musuh terbesar bagi Yesus Kristus di India.

在文化和殖民主义的MA探讨文学，政治和文化从爱尔兰到印度，并从非洲到中东地区。
MA dalam Budaya dan Kolonialisme mengeksplorasi sastra, politik dan budaya dari Irlandia ke India, dan dari Afrika ke Timur Tengah.

在文化和殖民主义的MA探讨文学，政治和文化从爱尔兰到印度，并从非洲到中东地区。
MA dalam Budaya dan Kolonialisme meneroka sastera, politik dan budaya dari Ireland ke India, dan dari Afrika ke Timur Tengah.

我们不想看到新殖民主义发生，因为贫穷的国家将无法与富裕的国家竞争。
Kami tidak ingin situasi di mana ada versi baru kolonialisme yang terjadi karena negara-negara miskin tidak dapat bersaing dengan negara-negara kaya.

塞姆班电影的通常的主题是殖民主义的历史、宗教的失败、对非洲新资产阶级的批判、以及非洲妇女的力量。
Tema-tema film-film Sembène yang berulang kali muncul adalah sejarah kolonialisme, kegagalan agama, kritik terhadap kaum borjuis Afrika yang baru, dan kekuatan kaum perempuan Afrika.

我们不希望出现新版殖民主义，因为贫穷国家无法与富国竞争。
Kami tidak ingin situasi di mana ada kolonialisme versi baru terjadi, karena negara-negara miskin tidak dapat bersaing dengan negara-negara kaya.

越来越多的非洲裔美国领导人密切关注甘地的运动“satyagraha，“或者他所谓的不抵抗邪恶反对英国殖民主义。
Semakin banyak pemimpin Afrika-Amerika mengikuti kampanye Gandhi untuk satyagraha, Atau apa yang disebutnya sebagai tidak tahan terhadap kejahatan terhadap kolonialisme Inggris.

因此，朱拉隆功国王（拉玛五世）提出加强和改进政府让该国能够成功地抵抗殖民主义的这股潮流皇室政策。
Dengan demikian, Raja Chulalongkorn( Rama V) memperkenalkan kebijakan kerajaan untuk memperkuat dan meningkatkan pemerintah sehingga negara itu bisa berhasil menahan air pasang ini kolonialisme.

文化研究探讨的权力形式非常多样，包含了性别、种族、阶级、殖民主义等。
Bentuk-bentuk kekuasaan yang dieksplolasi oleh culture studies beragam termasuk gender, ras, kelas, kolonialisme, dll.

他说，今天中国统治下的西藏的制度不是社会主义而是殖民主义。
Ia mengatakan sistem di Tibet yang diperintah oleh Tiongkok bukanlah sosialisme, melainkan kolonialisme.

巴西是一个自由民主的国家，从未有过殖民主义或帝国主义行为，而这可能正是法国人马克龙的目标。
Brasil adalah negara yang demokratis dan bebas yang tidak pernah memiliki praktik kolonialis dan imperialis, yang mungkin niat dari Macron Prancis.".

这些妇女经历了20年来殖民主义和贪婪驱使下的战争所引发的无法形容的暴力。
Para wanita ini telah melalui kekerasan yang tak terkatakan yang dipicu oleh perang 20 tahun yang didorong oleh kolonialisme dan keserakahan.

这是一个非常困难的,因为它涉及法国战争的斗争，殖民主义。
Ini adalah perang yang sangat sulit karena melibatkan perjuangan Perancis dengan kolonialisme.

一些相关的因素，如地理，产业化，殖民主义，教育，资源，基础设施，人口过剩，投资，政府债务使贫穷国家仍然是严重的贫困。
Beberapa faktor yang saling terkait seperti geografi, industrialisasi, kolonialisme, pendidikan, sumber daya, infrastruktur, kelebihan penduduk, investasi, pemerintah dan utang membuat negara-negara miskin tetap kaki berat kemiskinan.

一些相关的因素，如地理、产业化、殖民主义、教育、资源、基础设施、人口过剩、投资、政府债务等都是造成一些国家贫穷的原因。
Beberapa faktor yang saling terkait seperti geografi, industrialisasi, kolonialisme, pendidikan, sumber daya, infrastruktur, kelebihan penduduk, investasi, pemerintah dan utang membuat negara-negara miskin tetap kaki berat kemiskinan.

人文学院鼓励兴趣和研究在许多跨学科领域的活动内容包括各种文化和殖民主义爱尔兰研究，英语，历史，哲学或古爱尔兰语，以电影和数字媒体。
Sekolah Humaniora mendorong minat dan penelitian di banyak daerah multi-disiplin dengan program mulai dari Kebudayaan dan Kolonialisme untuk Studi Irlandia, Inggris, Sejarah, Filsafat atau Old Irlandia untuk Film dan Digital Media.

一些相关的因素，如地理，产业化，殖民主义，教育，资源，基础设施，人口过剩，投资，政府债务使贫穷国家仍然是严重的贫困。
Beberapa faktor yang saling berkaitan seperti Geografi, industrialisasi, kolonialisme, pendidikan, sumber daya, infrastruktur, kepadatan penduduk, pelaburan, hutang kerajaan dan membuat negara-negara miskin tetap menghadapi kemiskinan.

因此，朱拉隆功国王（拉玛五世）介绍了一项皇家政策，以加强和改善政府，使国家能够成功地抵抗这种殖民主义浪潮。
Dengan demikian, Raja Chulalongkorn( Rama V) memperkenalkan kebijakan kerajaan untuk memperkuat dan meningkatkan pemerintah sehingga negara itu bisa berhasil menahan air pasang ini kolonialisme.

萨姆拉基（Saumlaki）于1629年被荷兰人访问，并于1639年在发现权的保护下宣称拥有主权，但坦尼巴人较少受到殖民主义的影响，只有顽固的传教士除外。
Dikunjungi oleh Belanda pada 1629 dan mengklaim pada 1639 di bawah hak penemuan, Tanimbars adalah, tetap, kurang dipengaruhi oleh kolonialisme, kecuali oleh para misionaris persisten.

认为解放的过程是不可抗拒的和不可扭转的，为了避免发生严重的危机，必须结束殖民主义和与之有联系的一切隔离和歧视的措施，.
Percaya bahwa proses pembebasan ini tak tertahankan dan ireversibel dan bahwa, untuk menghindari krisis yang serius, akhir harus diakhirinnya kolonialisme dan semua praktek Segregasi dan diskriminasi yang terkait dengannya.

但最终，由于《贪婪之秋》对殖民主义主题如此漫不经心，而且由于它如此严格地遵循开放世界rpg的模板，所以它并没有任何启示性。
Tetapi pada akhirnya, karena Greedfall begitu angkuh tentang tema-tema kolonialisnya, dan karena ia memainkannya dengan menempel dengan erat pada templat RPG dunia-terbuka, ia tidak benar-benar merasa wahyu dengan cara apa pun.

巴西是一个民主的，自由的国家，从未有过殖民主义和帝国主义的做法，也许是法国马克龙的目标，”洛伦佐尼告诉G1。
Brasil adalah negara yang demokratis dan bebas, dan tidak pernah memiliki praktik kolonialis dan imperialis seperti yang dilakukan Macron dari Prancis," kata Lorenzoni kepada G1.

应该叫殖民主义。
Kita menyebutnya kolonialisme.

应该叫殖民主义。
Itu yang dinamakan kolonialisme.

殖民主义」（Colonialism）了。
Kolonialisme( colonialism).