滴 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tetes
• menetes

在 中文 中使用 滴 的示例及其翻译为 印度尼西亚

但它可以是一滴?
Tapi mungkinkah itu hanya sebuah utopi?

Isaiah45:8诸天哪，自上而滴。
Isaiah 45: 8 Hai langit, teteskanlah keadilan dari atas, dan baiklah.

感冒或过敏可能会导致粘液滴入咽喉。
Hawa dingin atau alergi bisa menyebabkan lendir menetes ke tenggorokan Anda.

这些"雨滴"是今年很有希望得救的第十七个和第十八个灵魂。
Tetesan berkat itu adalah 17 atau 18 jiwa yang telah diselamatkan tahun ini.

您將在銀座的心臟,所以你就可以開店,直到你滴!
Anda akan berada di jantung dari Ginza sehingga Anda akan dapat berbelanja sampai Anda drop!

他的兩腮如香花畦、如香草臺．他的嘴唇像百合花、且滴下沒藥汁.
Pipinya seperti kebun rempah yang wangi, bibirnya bunga bakung yang meneteskan mur asli.

如果你考虑到传统医学的方法，你可以用甜菜或苹果汁滴鼻子。
Jika Anda mempertimbangkan cara pengobatan tradisional, Anda dapat meneteskan hidung dengan jus bit atau apel.

在他们中间，观察到一组五十人经常使用HammerofThor滴。
Selama yang ada sekelompok lima puluh orang yang secara teratur menggunakan drop Hammer of Thor.

挖一滴的人应该蹲在他身边或单膝跪地。
Seseorang yang menggali dengan tetesan air seharusnya berjongkok di sampingnya atau berdiri dengan satu lutut.

他的情报说，“这是不对的，你在做什么？”-他滴聪明。
Kecerdasannya ingin mengatakan," Ini tidak benar, apa yang kau lakukan?"- Dia menjatuhkan menjadi cerdas.

然后，通过将孩子的头部转向另一侧来进行类似的操作（以相同的方式：每个鼻道1滴）;
Kemudian, manipulasi serupa dilakukan dengan memutar kepala anak ke sisi lain( dengan cara yang sama: 1 tetes di setiap saluran hidung);

在他们中间，观察到一组五十人经常使用HammerofThor滴。
Di mana ada sebuah kelompok dari lima puluh orang yang secara teratur menggunakan drop Hammer of Thor.

再加8-10滴薰衣草精油或者其他你喜欢的味道（比如柠檬、香橙、薄荷或者栀子花）。
Tambahkan 8- 10 tetes minyak lavendel atau minyak dengan wewangian apa pun yang Anda sukai( seperti lemon, jeruk, mint, atau kacapiring).

耶穌極其傷痛、禱告更加懇切．汗珠如大血點、滴在地上.
Yesus sangat menderita secara batin sehingga Ia makin sungguh-sungguh berdoa. Keringat-Nya seperti darah menetes ke tanah.

研究人员开发出一种廉价和快速检测，揭示一个人的病毒感染的完整历史，从血一滴.
Para peneliti telah mengembangkan tes yang murah dan cepat yang mengungkapkan sejarah penuh seseorang dari infeksi virus dari setetes darah.

如果患者无论季节如何都患有结膜炎，接待如下：每只眼睛1滴，每天不超过2次。
Jika pasien menderita konjungtivitis terlepas dari musim, maka penerimaan adalah sebagai berikut: 1 tetes di setiap mata, tidak lebih dari 2 kali sehari.

你可以感受到這些免費在線遊戲自己-真正自由的，表示為冷水你滴濺。
Anda dapat merasa di game-game online gratis untuk diri sendiri- benar-benar bebas, direpresentasikan sebagai percikan setetes air dingin pada Anda.

此外，你可以使用非常少量的丁香油（约2滴），并将其放置在患处，直到疼痛消退。
Anda juga dapat menggunakan minyak cengkeh dalam jumlah sangat sedikit( sekitar 2 tetes) dan meletakkannya di area yang sakit sampai rasa sakitnya mereda.

他没有穿上衣,像往常一样;雨离开黑点在他的黑色t恤的飞溅,并通过他那蓬乱的头发滴。
Ia tidak memakai jaket, seperti biasa: hujan meninggalkan bercak-bercak gelap di T-shirt hitamnya, dan menetes-netes di rambut gondrongnya.

没有使用任何漏洞，所以受害者必须手动执行恶意软件滴，这是假装的AdobeFlash安装程序。
Tidak ada eksploitasi yang digunakan, jadi korban harus secara manual menjalankan malware dropper, yang berpura-pura menjadi pemasang Adobe Flash.

一句温暖的话，就像往别人的身上洒香水，自己也会沾到两．三滴．.
Sepatah kata yang menghangatkan hati sama seperti menyemprotkan minyak wangi ke tubuh orang lain, diri sendiri juga akan wangi karena terciprat dua tiga tetes.

如果一個演員不能產生真正的淚水，洋蔥蒸氣可以誘導眼淚或幾滴甘油就可以了。
Jika seorang aktor tidak dapat menghasilkan onset air mata yang nyata, uap bawang dapat menyebabkan air mata atau beberapa tetes gliserin akan melakukan trik.

要注意的是如果我使用了一般的100毫米微距鏡頭，水滴便會顯得較小，而且會有多餘的倒影反射。
Perhatikan, seandainya saya menggunakan lensa mikro 100 mm biasa, tetesan air akan tampak lebih kecil dan mungkin ada pantulan yang tidak diperlukan.

为了缓解肌肉紧张、改善情绪、帮助睡眠、缓解压力，可在家中或办公室里用5滴薰衣草扩香。
Untuk mengurangi ketegangan otot, meningkatkan mood, membantu tidur dan menghilangkan stres, menyebarkan lima tetes minyak lavender di rumah atau di kantor.

食蜂鸟是一个巨大的快乐，但当这些线路开始粘、滴、漏，问题可发展为鸟类和观鸟者。
Memberi makan kolibri bisa sangat menyenangkan, tetapi ketika pengumpan mulai lengket, menetes, dan bocor, masalah bisa berkembang untuk burung dan birders.

如果一个演员不能产生真正的眼泪发作，洋葱蒸气会引起眼泪或者几滴甘油就会发挥作用。
Jika seorang aktor tidak dapat menghasilkan onset air mata yang nyata, uap bawang dapat menyebabkan air mata atau beberapa tetes gliserin akan melakukan trik.

由于只需几滴，样品和测量池的温度将很快达到均衡，因此，分析只需很短时间即可完成。
Karena hanya diperlukan beberapa tetes, suhu sampel dan sel pengukuran dapat diseimbangkan dengan cepat, sehingga analisis hanya berlangsung dalam waktu singkat.

福尔摩斯说他无意中听到我提醒他不要服用两滴以上的蓖麻油，我推荐大剂量士的宁作为镇静剂。
Holmes menyatakan bahwa ia tanpa sengaja mendengarku memperingatkan Thaddeus akan besarnya bahaya mengkonsumsi lebih dari dua tetes minyak kastroli, dan merekomendasikan dosis besar strychnine sebagai obat penenang.

由于只需几滴，样品和测量单元的温度将很快达到均衡，因此，分析只需很短时间即可完成。
Karena hanya diperlukan beberapa tetes, suhu sampel dan sel pengukuran dapat diseimbangkan dengan cepat, sehingga analisis hanya berlangsung dalam waktu singkat.